What is the translation of " PROGRAMMING ARRANGEMENTS " in Russian?

• процедур программирования
• процедуры составления программ
• механизмы программирования
• механизмы составления программ
• механизмы разработки программ
• программных механизмов
• процедурами разработки программ
• процедуры программирования
• процедур составления программ
• процедурах программирования
• процедурах составления программ
• процедурам составления программ
• механизмов программирования
• процедурам программирования

Examples of using Programming arrangements in English and their translations into Russian

Iii. programming arrangements.
Iii. процедуры программирования.

Possible inclusion of UNCDF in programming arrangements.
Возможное включение ФКРООН в процедуры составления программ.

VI. Programming arrangements.
VI. Процедуры составления программ.

Informal consultation on UNDP programming arrangements.
Неофициальные консультации по процедурам программирования ПРООН.

IV. Programming arrangements.
IV. Процедура составления программ.

Proposals for the 2008-2011 programming arrangements.
Предложения в отношении процедур программирования на 2008- 2011 годы.

XII. Programming arrangements.
XII. Процедуры составления программ.

Integration of lessons learned into successor programming arrangements.
Учет практических уроков в новых процедурах разработки программ.

Iii. programming arrangements.
III. Процедура составления программ.

Adopted decision 2002/10 of 27 June 2002 on programming arrangements;
Принял решение 2002/ 10 от 27 июня 2002 года о процедурах составления программ;

UNDP programming arrangements;
Механизмы составления программ ПРООН;

Follow-up to decision 98/19 on successor programming arrangements.
Последующие меры в связи с решением 98/ 19 по последующим процедурам программирования.

Successor programming arrangements.
И последующие процедуры программирования.

The Executive Board adopted decision 2013/4: UNDP programming arrangements.
Исполнительный совет принял решение 2013/ 4: Процедуры составления программ ПРООН.

The successor programming arrangements.
Последующие процедуры программирования.

Programming arrangements for the period 2004-2007.
Процедуры составления программ на период 2004- 2007 годов.

Note on the programming arrangements.
Примечание по процедурам составления программ.

Programming arrangements(every four years)(a mid-term review in 2009);
Процедуры программирования( каждые четыре года)( среднесрочный обзор в 2009 году);

Proposed 2008-2011 programming arrangements resource framework.
Ресурсные рамки предлагаемых процедур программирования на 2008- 2011 годы.

Adopted decision 99/2 of 29 January 1999 on successor programming arrangements;
Принял решение 99/ 2 от 29 января 1999 года о последующих процедурах программирования;

Iii. new programming arrangements and delivery.
Iii. новые механизмы разработки программ и осуществление.

Adopted decision 2007/3 on the assessment of programming arrangements, 2004-2007.
Принял решение 2007/ 3 об оценке механизмов разработки программ на 2004- 2007 годы;

Report on programming arrangements for the period 2004-2007.
Доклад о процедурах составления программ на период.

Adopted decision 95/23 of 16 June 1995 on the successor programming arrangements;
Принял решение 95/ 23 от 16 июня 1995 года о последующих процедурах программирования;

New programming arrangements, oversight and delivery.
Новые процедуры программирования, надзор и осуществление программ.

Proposal to include UNCDF in the programming arrangements decision 2013/4.
Предложение о включении ФКРООН в процедуры программирования решение 2013/ 4.

Iii. new programming arrangements and delivery. 33- 39 7.
Iii. новые процедуры программирования и их осуществление 33- 39 7.

Recalls decisions 2002/10 and 2002/18 on the programming arrangements for 2004-2007;
Ссылается на решения 2002/ 10 и 2002/ 18 о процедурах составления программ на период 2004- 2007 годов;

Proposals on programming arrangements for the period 20082011.
Предложения в отношении процедур программирования на период 2008- 2011 годов.

Further consideration should be given to funding UNCDF activities directly from future programming arrangements.
Следует дополнительно рассмотреть вопрос о прямом финансировании деятельности ФКРООН по линии будущих процедур программирования.