Examples of using Pact in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was a pact.
Our pact with God.
Наш уговор с Богом.We have a pact.
У нас уговор.Our pact. No pampering.
Наш уговор- не баловать.We had a pact!
У нас был уговор!
People also translate
For a pact on stability in europe.
We had a pact.
Our pact with the Lannisters protects.
Наш договор с Ланнистерами.There was a pact.
The Pact covers the following fields.
Договор охватывает следующие области.We had a pact.
У нас было соглашение.We have a pact, just like you and Chuck.
У нас договор, как и у вас с Чаком.You know, the pact.
Ну, знаешь, соглашение.Stability Pact for SEE.
The child-care pact.
Договор об уходе за детьми.I had a pact with Tywin Lannister.
У меня был договор с Тайвином Ланнистером.Well, I break the pact.
Что ж, я нарушаю договор.Stability Pact for South Eastern Europe.
Пакт стабильности для Юго-Восточной Европы.Asia Indigenous Peoples' Pact.
Пакт коренных народов Азии.Paris Pact expert meeting(Austria, April);
Встреча экспертов Парижского Пакта( Австрия, апрель);Good Governance Pact.
Соглашение об оптимальных методах управления.Paris Pact expert meeting(Austria, September);
Встреча экспертов Парижского Пакта( Австрия, сентябрь);National Economic and Social Pact.
Национальный экономический и социальный пакт.Paris Pact initiative Commission resolution 54/7.
Инициатива" Парижский пакт" резолюция 54/ 7 Комиссии.I care that you didn't honor our pact.
Меня волнует то, что ты нарушил наш уговор.Okay, remember the pact we made back in Chicago?
Так, помнишь договор, который мы заключили тогда в Чикаго?Security, Stability and Development Pact.
Пакт о безопасности, стабильности и развитии.Paris Pact Expert Group Meeting(Kazakhstan, June);
Заседание экспертной группы Парижского Пакта( Казахстан, июнь);Harrison's okay, andyou did make that pact.
Гаррисон в порядке,и ты заключил это соглашение.The National Reconciliation Pact preamble, arts. 2 and 6.
Пакт о национальном примирении( преамбула, статьи 2 и 6);
