Examples of using Pacts in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Number of pacts Municipality.
Число пактов.
They don't respect pacts.
Они не соблюдают пакты.
Oh, I take pacts very seriously.
О, я отношусь к уговорам очень серьезно.
The contracts and pacts.
Безымянные контракты и пакты.
Equal Protection Pacts among Nations;
Равная защита договоров между нациями;
Bolas and her demonic pacts.
Болас и ее договор с демонами.
Family pacts and trust;
Семейные соглашения и доверительная собственность( траст);
Clandestine meetings, secret pacts, murder.
Тайные встречи, секретные пакты, убийство.
We have defence pacts with all the neighbouring planets.
У нас есть оборонительные пакты со всеми соседними планетами.
The story tells of satanic pacts and vampires.
История рассказывает о сатанинских договорах и вампирах.
The effective implementation of the three main national pacts.
Эффективное осуществление трех главных национальных пактов.
To date, such pacts had been concluded with 24 state governments.
На данный момент такие пакты были заключены с правительствами 24 штатов.
Prohibition of the country's entry into anti-human,hegemonistic and repressive pacts.
Запрещение подписания античеловеческих,гегемонических и репрессивных договоров.
Political pacts on impunity showed the weakness of judicial systems.
Политические пакты о безнаказанности показывают слабость судебных систем.
However, over time, some types of pacts have been granted protection.
Однако с течением времени некоторые виды пактов получили исковую защиту.
Toxic pacts with the press and the big daddy of them all- the expenses scandal.
Пагубные договоры с прессой и самый важный из всех- скандал о расходах.
Corruption and integrity pacts, especially in the risk areas.
Коллективные действия по борьбе с коррупцией и пакты добропорядочности, особенно в.
Dressed" pacts- equipped with action protection, which in turn were divided into.
Одетые» пакты- снабженные исковой защитой, которые в свою очередь делились на.
During the visit, the parties will discuss several pacts, including a civil nuclear agreement.
Во время визита стороны обсудят несколько соглашений, включая мирный атом.
These milestone pacts show the great potential of the Conference on Disarmament.
Эти рубежные пакты показывают немалый потенциал Конференции по разоружению.
There they buried heretics who, according to the Inquisitors,"had pacts with Satan.
Там они хоронили еретиков, у которых, по мнению Инквизиторов были договоры с Сатаной.
Doesn't talk about pacts, and patterns, and tells me that the sky is falling.
Не говорить о договорах и схемах. Не говорить о том, что небеса разверзлись.
MMc: The United States andEurope are involved in equal protection pacts, such as NATO.
ММк: Соединенные Штаты иЕвропа участвуют в равной защите договоров, таким как НАТО.
So far, 29 municipal pacts have been signed, in 16 of the country's departments.
На данный момент подписаны 29 муниципальных пактов в 16 департаментах страны.
Sometimes it can take the form of overt truces or pacts negotiated locally by soldiers.
Оно может принимать форму нескрываемого перемирия или пактов, установленных солдатами локально.
Municipal pacts for the comprehensive security of Guatemalan women signed.
Муниципальные пакты, подписанные в целях обеспечения комплексной безопасности женщин Гватемалы.
The motto of the festival was For Peace andFriendship- Against the Aggressive Imperialist Pacts.
Фестиваль прошел под девизом« За мир идружбу- против агрессивных империалистических союзов».
These pacts also require that a monitoring system is put in place to ensure compliance.
Эти пакты также предписывают создать систему мониторинга для обеспечения соблюдения принятых обязательств.
The legal basis for the resolution of migration problems consists of international conventions and pacts.
Правовую основу решения проблем трудовой миграции составили международные конвенции и пакты.
Regional pacts are also useful for the harmonization of biosafety standards between countries.
Кроме того, региональные пакты являются полезными для согласования между странами стандартов биобезопасности.
Results: 149, Time: 0.0669

Top dictionary queries

English - Russian