What is the translation of " PACT " in German?

• Pakt
• Pact
• Bündnis
• Stabilitätspakt
• Wachstumspakt
• Beschäftigungspakt
• Beschäftigungsbündnis
• Pakts
• Paktes
• Pakte
• Bündnisses

Examples of using Pact in English and their translations into German

First make sacred pact.
Zuerst ein geheimer Pakt.

Their pact with the Romans was worth nothing.
Ihr Bündnis mit Rom war nichts wert.

To defend, this is the Pact.
Verteidigen. So lautet die Abmachung.

We have tightened a pact with our consumers.
Wir drückten eine Vereinbarung mit unseren Verbrauchern.

The European Youth Pact.
Der Europäische Paktfür die Jugend.

New sustainability pact between Panalpina and CMA CGM.
Panalpina und CMA CGM schließen neuen Nachhaltigkeitspakt.

A European energy solidarity pact.
Ein europäischer Pakt der Energiesolidarität.

And he signed the pact that promised me to Warlow.
Und er unterzeichnete den Vertrag, der mich an Warlow versprach.

So what about this Stability and Growth Pact?
Wie steht es nun also mit diesem Stabilitäts- und Wachstumspakt?

It was a pact that greatly worried Israel and the USA.
Es war ein Abkommen, das Israel und die USA schwer beunruhigte.

In 1998 six actions were started under the Pact.
Im Jahre 1998 starteten im Rahmen des Bündnisses sechs Aktionen.

This pact has itself posed problems recently.
Selbst mit diesem Pakt hat es in jüngster Zeit Probleme gegeben.

We should be honoring Gregor's pact with Kovar, not this.
Wir sollten Gregors Abmachung mit Kovar anerkennen, nicht das.

European Pact on Immigration and Asylum- Council conclusions.
EUROPÄISCHER PAKT ZU EINWANDERUNG UND ASYL- Schlussfolgerungen des Rates.

Let us not forget that it is called a Pact for Stability and Growth.
Vergessen wir nicht, daß er Stabilitätsund Wachstumspakt heißt.

Both parties are vital for promoting and implementing the pact.
Alle diese Akteure müssen für den Beschäftigungspakt werben und ihn durchführen.

When the Pact is signed, there can be no going back for our friends.
Wenn der Vertrag unterschrieben ist, kann es kein Zurück für unsere Freunde geben.

The problem is which countries will the Pact apply to now?
Das Problem ist, auf welche Länder der Stabilitätspakt nun angewendet werden soll?

That pact has been breached by Germany, France, Greece and others.
Gegen diesen Pakt haben Deutschland, Frankreich, Griechenland und andere verstoßen.

And they observe toward a believer neither pact nor honour.
Sie beachten gegenüber einem Gläubigen weder Verwandtschaftsbande noch (Schutz)vertrag.

Alliance(Mutual Protection Pact) Propose a military treaty with another country.
Allianze(MPP) Vorschlagen eines militärischen Bündnisses mit einem anderen Land.

We must remember what this Stability and Growth Pact calls for.
Wir müssen uns in Erinnerung rufen, was dieser Stabilitäts- und Wachstumspakt fordert.

A Competitiveness Pact was agreed between social partners on 29 February 2016.
Am 29. Februar 2016 vereinbarten die Sozialpartner einen Pakt für Wettbewerbsfähigkeit.

The package of six measures reinforces the current Growth and Stability Pact.
Das Paket aus sechs Maßnahmen verstärkt den aktuellen Stabilitäts- und Wachstumspakt.

A flexible Stability and Growth Pact will not, of course, help him.
Ein flexibler Stabilitäts- und Wachstumspakt wird ihm selbstverständlich nicht helfen.

That is why we advocate a genuine Growth, Employment and Social Progress Pact.
Deshalb befürworten wir einen echten Pakt für Wachstum, Beschäftigung und sozialen Fortschritt.

A European asylum and immigration pact was adopted over a year ago.
Ein Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl wurde vor einem Jahr verabschiedet.

A third source of doubt is whether the various parties will approve any long-term pact.
Drittens kann bezweifelt werden, ob die verschiedenen Parteien einer langfristigen Vereinbarung zustimmen.

The Pays de Valois pact in France is planning to develop distance working.
Im BeschŠftigungsbŸndnis von Pays de Valois, Frankreich, ist die Fšrderung der Telearbeit vorgesehen.

Networking of SMEs is an additional permanent pact activity.
Eine weitere wichtige ständige Aktivität im Rahmen des Pakts ist die Vernetzung von KMU.