Examples of using Pact in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blood pact!
I-It's a pact we will take to the grave.
إنه إتفاق سوف تأخذه الى القبرThe Baghdad Pact.
وحلف بغدادThe pact with the trenchers was your idea.
The Warsaw Pact era.
الحقبة وحلف وارسو
People also translate
We had a pact. Yeah, well, it wasn't like that.
كان لدينا إتفاق- حسناً, لم يكن مثل ذلكThis is a blood pact.
It was a Blood Pact! Like brothers!
إنهُ إتفاقٌ أخويٌّ بالدم!The Russo- British Pact.
الحلف الروسي- البريطانيYou done broke the pact that we used to live by.
كسرت الحلف الذي كنا نعيش عليهThe couple's virginity pact.
إتفاق عذرية المرتبطينA"no sex" pact, huh?
إتفاق"عدم إقامة علاقة"، هاه؟?We have a joint suicide pact.
لدينا عهد إنتحار مشتركShe made a pact with the devil, remember?
We could have made a blood pact.
نحن يمكن أن جعلت عهد دمThey made a right-to-life pact. You believe that?
لقد قطعوا عهد حق حياة هل تصدق هذا؟?Everyone take a ribbon. This is our sisterly pact.
كلّ واحدة ستأخذ شريطاً هذا عهد الشقيقاتI would have to make a pact with Miguel.
لا بد أَنْا اعْقدَ حلفاً مَع ميجيلInternational Pact of Civil and Political Rights, 1966.
Do you remember that pact we made?
هل تتذكرين ذلك العهد الذي اتخذناه؟?We have a pact to undo. We should be looking for a spell.
لدينا عهد يجب أن نُلغيه يجب أن نبحث عن تعويذة ماWe have just completed an important trade pact with Australia.
You can't undo a pact unless both sides agree.
لا يمكنك إلغاء إتفاق إلا إذا كان الطرفين موافقينOn 16 May,17 political parties signed a Political Transition Pact.
وفي 16 أيار/مايو، وقع 17 حزبا سياسيا ميثاقا للتحول السياسيRight now we make a pact. We take this to our grave.
حسنا الآن سنعقد أتفاقا نلتزم بها حتى قبرناYou made a pact with Eric Marx on the deck of that boat.
African nations sign pact establishing free trade area.
If it was a pact, we would be drinking poisoned Kool-Aid together.
لو كان إتفاقاً, لكنا نرتشف شراب(كوول أيد) المسمم سوياًAmazon countries sign forest pact promising to coordinate disaster response.
بلدان الأمازون توقع اتفاقاً للغابات يعد بتنسيق الاستجابة للكوارثDOOR SLAMS When the Pact is signed, there can be no going back for our friends.
