Translation of "patterns" in Russian

Results: 7479, Time: 0.0399

Examples of Patterns in a Sentence

With regard to production patterns, there are vast differences within the region.
В отношении моделей производства существуют значительные различия в регионе.
Cannabis abuse patterns and trends in the region remain fairly unchanged.
Структуры и тенденции в области злоупотребления каннабисом в регионе остаются в целом без изменений.

Identifying risk factor patterns and prevalence of major health problems.
Идентификация моделей факторов риска и распространения основных проблем здоровья;
Classic folkloric patterns in modern clothing.
Классические фольклорные узоры представляются в современном облачении.
Global trends did not change cargo patterns on the Dnepr.
Глобальные тенденции не вызвали изменения структуры грузопотоков на Днепре.
Level of practice, experience, and behavioral patterns.
Уровень практики, опыта и моделей поведения.
The role of music in generating new thought patterns.
Роль музыки в создании новых моделей мышления.

Protrusion of intervertebral disc and bone growths irritate the nervous patterns and cause pain.
Выпячивания межпозвонковых дисков и костные наросты раздражают нервные структуры и вызывают боль.
This allows you to use identical drilling patterns for parts of different sizes.
Таким образом, можно использовать идентичные схемы сверления для изделий разной величины.
PHAX swimsuits combine harmonious patterns, textures, colors and silhouettes.
Купальники PHAX сочетают гармоничные узоры, текстуры, цвета и силуэты.
We present patterns of international tax planning and their usage in Polish economic turnover.
Представляем схемы международного финансового планирования и их использование в польском экономическом обороте.
The depth of grinding of the muscle tissue and the formation of condensation patterns of raw sausages.
Глубина измельчения мышечной ткани и формирование конденсационной структуры сырокопченых колбас.
Their geometrical and floral, patterns are strongly inspired by Turkish carpets.
Их геометрические и цветочные узоры сильно вдохновлен турецкими коврами.
Revealing pathological patterns in walking is especially important on orthopedics and neurology.
Выявление патологических паттернов ходьбы является особенно актуальным в ортопедии и неврологии.
The printed designs are also available in more than 100 patterns with various colors.
Напечатанные конструкции также доступны в более чем 100 моделей с различными цветами.
Different age groups have different water-use patterns and different risks from other exposures.
В разных возрастных группах различаются характер водопотребления и риски для здоровья.
The region is also highly diverse with respect to patterns of economic development.
Регион также весьма разнообразен в отношении моделей экономического развития.
Urban patterns and ecosystems.
Городские структуры и экосистемы.
Some say the colourful patterns resemble an ant can you see it?
Некоторые говорят, что красочные узоры напоминают муравья- вы можете это увидеть?
Patterns of interaction in question-answering systems.
Анализ паттернов взаимодействия в системах вопросов ответов.
Interdepartmental interaction patterns have been elaborated;
Проработаны схемы межведомственного взаи- модействия;
I'm just retracing castoff patterns, directionality angles.
Я просто прослеживаю характер его движений, углы направления.
Prevailing traffic patterns and trends in urban and adjacent areas.
Существующие структуры и тенденции транспортного движения в городских и прилегающих районах.
Diverse trends and patterns shape expressions of volunteerism, page 17.
Разнообразные тенденции и закономерности, влияющие на проявления добровольчества, стр. 17.
Patterns spokes for a vest Tatyana Skitovich Spokes!
Узоры спицами для жилета Татьяна Скитович Спицы!
This column is purely indicative and is based on previous funding patterns.
Эта колонка носит чисто индикативный характер и отражает предыдущие схемы финансирования.
The Government will have to be strongly involved in the development of such patterns.
Правительству потребуется более активно участвовать в разработке таких моделей.
See our selection of patterns and save your favorites!
Посмотрите коллекцию паттернов и сохраните ваши любимые!
The rhythm machine has a step sequencer that stores up to 64 patterns.
Ритм машина обладает шаговым секвенсером, сохраняющим до 64 паттернов.
Patterns in nature and everyday life will always be in demand.
Узоры в природе и повседневной жизни всегда пользуются спросом.

Results: 7479, Time: 0.0399

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"Patterns" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More