What is the translation of " WEATHER PATTERNS " in Russian?

• погодных условий
• погодные явления
• характера погоды
• погодных моделей
• модели погоды
• погодные условия
• погодных условиях
• погодными условиями
• погодных явлений

Examples of using Weather patterns in English and their translations into Russian

Rising coastal waters, intensifying weather patterns.
Рост уровня прибрежных вод, ужесточение погодных условий.

And strange weather patterns seem to follow you around.
И все странные погодные условия, кажется, следуют за тобой.

I was cold and she thought she knew weather patterns.
Мне было холодно, и она думала, что знает о погодных условиях.

The West side weather patterns are that of the Ionian Sea.
Погодные условия в западной части такие же, как и в Ионическом море.

The Peloponnese is a large landmass with varying weather patterns.
Пелопоннес- это большая суша с изменчивыми погодными условиями.

As you are aware, your weather patterns are gradually changing for the better.
Как вы знаете, ваши погодные условия постепенно изменятся к лучшему.

Satellite images, Seismic activity, weather patterns.
Спутниковые изображения, сейсмическая активность, особенности погодных условий.

Extreme weather patterns, heavy rain, flooding, cyclones or landslides.
Экстремальные погодные условия, сильные дожди, наводнения, циклоны или оползни.

Let me know if you have any other observations on weather patterns.
Дай знать, если у тебя опять будут замечания по поводу погодных условий.

The economic crisis and changing weather patterns threatened to exacerbate the problem.
Экономический кризис и меняющиеся погодные условия угрожают усугубить эту проблему.

In reality, the Coriolis effect affects global weather patterns.
На самом деле, сила Кориолиса влияет на глобальное изменение погодных условий.

At the same time weather patterns are changing as conditions become more temperate.
В то же время характер погоды меняется, условия окружающей среды стают более умеренными.

Increased use of tools and techniques to monitor and forecast weather patterns.
I Более широкое использование средств и методов мониторинга и прогнозирования погодных условий.

We will keep you up to date on these weather patterns as more details emerge.
Мы будем сообщать вам о погодных условиях, по мере поступления информации.

Do seasonal weather patterns cause any known or observable water quality problems?
Вызывают ли сезонные погодные условия какие-либо известные или наблюдаемые проблемы с качеством воды?

Our overreliance on fossil fuels is causing erratic weather patterns like this one.
Наше чрезмерное увлечение ископаемым топливом является причиной вот таких колебаний погодных условий.

In addition, we face extreme weather patterns, floods, soil degradation and desertification.
Помимо этого, мы сталкиваемся с экстремальными погодными условиями, наводнениями, деградацией почвы и опустыниванием.

The collision of plates will result in mountain building, thereby shifting weather patterns.
Столкновение плит приведет к формированию гор, тем самым значительно меняя погодные условия.

Adverse weather patterns continue to bring into sharp focus how fragile the global environment is.
Неблагоприятные погодные условия вновь подтверждают хрупкость глобальной окружающей среды и привлекают внимание к этой проблеме.

Climate change can strongly influence global weather and weather patterns.
Изменения климата могут серьезно влиять на погоду в мире и на характер погодных условий.

Although the agricultural sector was dependent on weather patterns, his country had been self-sufficient in rice production since 1995.
Хотя сельскохозяйственный сектор зависит от погодных условий, с 1995 года его страна полностью обеспечивает себя рисом.

Strong localized cooling could have a disruptive effect on regional weather patterns.
Сильное локальное охлаждение может оказывать разрушительное воздействие на региональные погодные условия.

Changes in weather patterns have a direct bearing on water availability, agricultural output and food security.
Изменения в погодных условиях непосредственно сказываются на доступности воды, сельскохозяйственном производстве и продовольственной безопасности.

Climate change highlighted the need for satellite technology to monitor weather patterns.
Изменение климата высветило необходимость в том, чтобы спутниковые технологии отслеживали погодные условия.

These weather patterns are very difficult to forecast, vary in place and time or depend on local terrain.
Данные модели погоды крайне сложно поддаются прогнозированию, они меняются в зависимости от времени и местности или бывают обусловлены рельефом местности.

Oceans absorb huge quantities of carbon dioxide(CO2) and influence climate and weather patterns.
Океаны поглощают колоссальные объемы углекислого газа( CO2) и влияют на климатические и погодные модели.

Extreme weather patterns, floods, soil degradation and desertification had made life very difficult for their populations.
Экстремальные колебания погодных условий, наводнения, деградация почв и опустынивание делают жизнь населения этих стран исключительно трудной.

Weather Wizard originally wielded a wand that enabled him to control weather patterns.
Первоначально Погодный Волшебник использовал Погодную палочку, чтобы управлять погодными явлениями.

As climate change creates more erratic weather patterns, storms become more severe and floods and drought more frequent.
Изменение климата порождает непредсказуемость погодных условий, при которых все чаще наблюдаются аномальные явления в виде разрушительных ураганов, наводнений и засух.

Climate change affects the health of people in Europe through warming temperatures and changing weather patterns.
НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ Изменение климата влияет на здоровье населения в Европе повышением температур и изменением характера погоды.