"Model" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 69827, Time: 0.008

модель типового образец моделирования модельному образцовым макет моделировать модели модельный образцы моделировании

Examples of Model in a Sentence

Model: Lenovo A328 System: Android Model and system
Модель: Lenovo A328 Система: Android Модель и система
Article 8 has been modelled on article 3, paragraph 1, of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.
Статья 8 сформулирована на основе пункта 1 статьи 3 Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле.
Model credentials letter for representation( proxy format)( revised) 1
Образец письма, подтверждающего полномочия на представительство( в формате доверенности)( пересмотрено) 1
Materials and Methods The digital elevation model technology( DEM) was used in this study, which is
Материалы и методы В исследовании была применена технология цифрового моделирования рельефа( ЦМР), которая представляет собой матрицу с Y,
A legal entity that acts under a model charter may face the same amount of interior problems if not more.
Столько же, если не больше, внутренних проблем может возникнуть у юридического лица, действующего по модельному уставу.
We are confident that the new plant with its high-end technology to process natural gas into gasoline will become a model facility."
Мы убеждены, что новый завод с высокотехнологичным процессом производства бензина из природного газа станет образцовым предприятием ».
River bends, picturesque nature landscapes, castle ruins of Dinaburg( 13th century), castle model , Slutiski Old-Believers' Village, viewing towers, Krāslava, nature trails, tours.
Излучины реки, живописные пейзажи, развалины Динабургского замка( 13 век), макет замка, поселение староверов в Слутишки, Краслава, смотровые вышки, природные тропы, экскурсии.
He is the author of Shop Mechanics methodology that allows the companies research and model consumer behavior in retail environment and in real time.
Дмитрий Неткач является автором методологии ShopMechanics, позволяющей компаниям исследовать и моделировать поведение потребителей в розничной среде в реальном времени.
Estelle Lefebure, French model and actress # stoplgbtpersecution I am deeply worried about the detention and torture of gay men in Chechnya.
Эстель Лефебюр, французская модель и актриса StopLGBTpersecution Я очень обеспокоена случаями задержаний и пыток мужчин- геев в Чечне.
New provisions based on various provisions of the 1994 Model Law Article 33.
Новые положения, основанные на различных положениях Типового закона 1994 года Статья 33.
Annex 2: Model credentials letter for representation( proxy format) 13
Приложение 2: Образец письма, подтверждающего полномочия на представительство( в формате доверенности) 14
use a wide range of stress tests to model the financial impact of a variety of exceptional
В дополнение к этому, Концерн и Банк используют широкий спектр стресс- тестов для моделирования финансового воздействия различных исключительных рыночных сценариев на индивидуальные
Besides functioning under model charter may result in difficulties related to settlement of corporate conflicts, issues of legal entity management, entries into agreements, etc.
Кроме того, деятельность по модельному уставу чревата сложностями в решении корпоративных конфликтов, вопросов управления юридическим лицом, заключения договоров и проч.
manifested through active political dialogue, strong interstate relations, model decentralized cooperation, intensification of economic relations and through
политическим диалогом между двумя странами, прочными межгосударственными связями, образцовым децентрализованным сотрудничеством, заметной активизацией экономических отношений, взаимодействием в
Irina Sheleketova, age 15 The satellite image looks like a miniature site on the paper, as if you are looking at the model from the spot where you stand.
Космический снимок похож на миниатюру местности на бумаге, будто ты смотришь на макет того места, где стоишь.
Bioinformatics allows to model biotechnological processes during the design of industrial technologies, to analyze and predict the properties of new biological structures and molecules.
Биоинформатика дает возможность моделировать биотехнологические процессы на этапах разработки промышленных технологий, анализировать и прогнозировать свойства новых биологических структур и молекул.
Model BVR340 BVR440 BVR350 BVR450 BVR850
Модель BVR340 BVR440 BVR350 BVR450 BVR850
2. Essential elements and procedures of the Model Law
2. Основные элементы и процедуры Типового закона
Mary, a preeminent model who shows us the road to Jesus
Мария, высочайший образец , который показывает нам дорогу к Иисусу
For roller bearing spalls in particular, a good correlation between the model prediction and the experimental measurements is found in the initial spall growth rate.
В частности, для выкрашивания в роликоподшипниках получена хорошая корреляция между прогнозами моделирования и экспериментальными измерениями начального темпа распространения выкрашивания.
This is the first report of successful generation of intestinal neomucosa using intestinal stem cell organoid transplantation in a large animal model .
Это первое успешное исследование по созданию новой слизистой оболочки кишечника с помощью пересадки органелл кишечных стволовых клеток большому модельному животному.
healthy environment and the needs of a modern city, the park has become a model project.
восстановить равновесие между чистой и здоровой окружающей средой и запросами современного города, парк стал образцовым проектом.
This model has parts, units and systems that are cutaway to show the parts inside.
Макет содержит набор всех деталей узлов и агрегатов, различные системы, которые, благодаря специальным разрезам, полностью раскрыты для изучения.
It is developed the form for manufacturing mortar samples, allowing to model operational conditions of a masonwork.
Разработана форма для изготовления растворных образцов, позволяющая моделировать эксплуатационные условия кладки.
A similar model is present in the Constitution of Belgium.
Аналогичная модель присутствует в Конституции Бельгии.
or dealt with in other provisions of the Model Law, such as article 9 on qualifications, article
Многие из пунктов, перечисленных в статье 39, регулируются или рассматриваются в других положениях Типового закона, таких как статья 9 о квалификационных данных,
This model is then used by the fraudster to involve less sophisticated individuals who may not be capable of understanding the nature of the transaction or the necessity of the complexity.
Затем этот образец используется мошенником для вовлечения менее сведущих инвесторов, которые могут быть неспособны понять природу сделки и необходимость ее усложненности.
Currently, there are two approaches to the development of cryotherapy result prognosis techniques: an experimental technique and a mathematical model method.
В настоящее время существует два подхода к созданию методов прогнозирования результатов криовоздействия: экспериментальный метод и метод математического моделирования .
This is why foundation of a legal entity based on model charter will be beneficial only for those legal
Поэтому, создание юридического лица по модельному уставу является выгодным только для тех юридических лиц, которые вследствие
Expressing satisfaction with the cooperation between the two committees, the President of the National Assembly Ashot Ghoulyan called it a model for inter-parliamentary cooperation.
Выразив удовлетворение сотрудничеством двух комиссий, председатель НС Ашот Гулян назвал его образцовым для межпарламентского сотрудничества.

Results: 69827, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More