Translation of "example" in Russian

S Synonyms

Results: 35478, Time: 0.2176

Examples of Example in a Sentence

Another example is the US national Academies’ forum on global violence prevention.
Другой пример — форум национальных академий США по глобальному предупреждению насилия.
For example, in london at mayoral elections the second vote system is applied.
Так, на выборах мэра лондона применяется система дополнительного голоса.

This example highlights some of the political and technical challenges of such interventions.
Это пример высвечивает определенные политические и технические проблемы таких вмешательств.
The third example displays the recording of quasi-transit trade in EU statistics.
Третий пример демонстрирует процесс регистрации квазитранзитной торговли в статистике ЕС.
It is the best example of brick architecture(XVI-XVIII centuries).
Это лучший образец кирпичной архитектуры XVI- XVIII вв.
KB application example on providing information from the USR for individuals.
КБ| PDF образец заявления о предоставлении информации из ЕГР для физических лиц.
For example, paul the apostle was a murderer and persecutor of christians.
Вот, апостол павел, к примеру, был убийцей и злостным гонителем христиан.

The striking example is the chilean binomial system.
Яркий пример чилийская биномиальная система.
KB application example on providing information from the USR for legal entities.
КБ| PDF образец заявления о предоставлении информации из ЕГР для юридических лиц.
For example, the albanian civil code contained just ten general provisions on foundations.
К примеру, гражданский кодекс албании содержал всего десять общих положений о фондах.
The second example illustrates the relationships in a country with low overall mortality.
Второй пример иллюстрирует этнические закономерности в стране с низкой общей смертностью.
Another example is the cooperation between the police and research institutes.
Другим примером является сотрудничество между полицией и исследовательскими институтами.
UNWTO member states are invited to follow this example.
Государства- члены ЮНВТО призываются последовать этому примеру.
One clear example is Trump’s questioning of the mission and financing of NATO.
Явным примером этому выступает опрос трампа о миссии и финансировании НАТО.
One example is the introduction of price indices for service industries.
Один из примеров – внедрение индексов цен производителей на услуги.
A unique example of mixed architecture is the main attraction of the island.
Уникальный образец смешанной архитектуры является главной достопримечательностью острова.
Example 2: china russia via finland.
Пример 2: китай россия через финляндию.
The book represents itself as brilliant example of dynamic theoretical approach in historical macro-sociology.
Книга является блестящим образцом динамико- теоретического подхода в исторической макросоциологии.
Example of a public subregional PES scheme.
Пример государственной схемы ПЭУ( субрегиональной).
The board requests governments of countries with similar trading environments to follow this example.
Комитет просит правительства стран с аналогичными торговыми зонами последовать этому примеру.
A unique example of pure viennese baroque architecture in west bohemia.
Уникальный образец чистой венской барочной архитектуры в западной чехии.
Typically, these statistical classifications have the same name, for example international.
Одним из примеров статистической классификации является четвертый пересмотренный вариант МСОК.
The right to liberty is another example of a limited right.
Еще одним примером ограничиваемого права является право на свободу.
Example 2: as a part of multi channel speaker system.
Пример 2: как часть многоканальной акустической системы.
We recommend future institutional reviews follow this example as well.
Мы рекомендуем, чтобы будущие институциональные пересмотры также следовали этому примеру.
This magnificent marble cathedral is a striking example of medieval gothic architecture.
Этот великолепный мраморный собор является ярким образцом средневековой готической архитектуры.
The diploma of the state example according to the curriculum of the secondary professional education.
Диплом государственного образца по программе среднего профессионального образования.
One example of bounding includes using two reference periods.
Один из примеров привязки- использование двух базисных периодов.
One typical example of a descriptive survey is the measurement of the trademark notoriety level.
Типичный образец описательных опросов – определение уровня известности товарных знаков.
A key example of such other beneficiaries was refugees.
Важным примером таких других бенефициаров являются беженцы.

Results: 35478, Time: 0.2176

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "example"


sample
eg
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Example" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More