What is the translation of " VIVID EXAMPLE " in Russian?

• яркий пример
• ярким примером
• наглядным примером
• ярким образцом
• живым примером
• ярких примеров
• наглядный пример
• яркий образец
• явный пример

Examples of using Vivid example in English and their translations into Russian

A vivid example is Antidemidovich.
Яркий пример- это« Антидемидович».

We shall demonstrate this effect on a vivid example.
Покажем это эффект на наглядном примере.

And here is a vivid example of how we need to do.
А вот яркий пример того, как делать не надо.

Pastille can serve as a vivid example.
Ярким примером тому служит блюдо под названием пастила.

A vivid example of a reliable broker is. the.
Ярким примером надежного брокера является BWorld.

The Syrian crisis is a vivid example of the above mentioned.
Сирийский кризис является ярким примером сказанного.

A vivid example is Silk Road Economic Belt project.
Яркий пример-« Экономический пояс Шелкового пути».

It is possible to name the Prague clock the vivid example of a tower clock.
Пражские куранты можно назвать самым ярким примером башенных часов.

The most vivid example of Latgalian Baroque architecture.
Ярчайший пример архитектуры барокко в Латгалии.

But, seeing how much work she does, you understand that before you a vivid example of a modern business woman.
Но, видя какой объем работы она выполняет, понимаешь, что перед тобой яркий образец современной деловой женщины.

Is this not a vivid example of how evil begets evil?!
Это ли- не яркий пример того, как зло порождает зло?!

Regardless of a few weaknesses and flaws from either side, this is the most vivid example of mutually beneficial cooperation.
И несмотря не некоторые недостатки и недоработки, которые были допущены с той и другой стороны, это самый наглядный пример взаимовыгодного сотрудничества.

A vivid example of that is the conflict in Abkhazia, Georgia.
Ярким примером этого является конфликт в Абхазии, Грузия.

According to Mr Jahangiri, its vivid example is the high ranking officials' mutual visits.
По его словам, ярким примером тому являются взаимные визиты высоких должностных лиц.

A vivid example of a promotional design is the car podium.
Ярким примером промоконструкции- является автомобильный подиум.

The grand canvas"Wave"- a vivid example of late works by Aivazovsky.
Грандиозный холст« Волна»( размер картины более 3х5 метров)- яркий образец позднего творчества Айвазовского.

A Vivid example of this device is the bottle.
Ярким примером данного устройства является аппликаторы этикеток на ПЭТ бутылки.

The Blue Mosque in Yerevan is valuable as a vivid example of late Persian architecture preserved in Transcaucasus.
Голубая мечеть в Ереване представляет особую ценность как яркий образец персидской архитектуры позднего периода, сохранившейся в Закавказье;

A vivid example is the sensational case of Arricano.
Ярким примером всего вышеупомянутого является нашумевший кейс компании Arricano.

The active participation of these organizations in the process of implementation of the humanitarian aspects of the Dayton Agreement could serve as a vivid example of the complementarity and rational division of labour between them.
Активное участие этих организаций в процессе осуществления гуманитарных аспектов Дейтонских соглашений могло бы служить живым примером взаимодополняемости и рационального разделения труда между ними.

Will serve as a vivid example of the game«Wake up Asterix& Obelix».
Ярким примером послужит игра« Wake up Asterix& Obelix».

A vivid example of progressive education for children aged 7 to 17 years.
Яркий пример прогрессивного обучения детей возрастом от 7 до 17 лет.

As a result, in certain cases(Bulgaria is the most vivid example) the persistence of joblessness leads the unemployed to stop actively looking for jobs.
В связи с этим в некоторых случаях( самым наглядным примером является Болгария) длительное пребывание в положении безработных вынуждает людей отказаться от активного поиска работы.

A vivid example of such slot machine is Multihand All American.
Ярким примером такой слот- машины стал игровой автомат Multihand All American.

Moreover, IP reform was a vivid example of how reforms should not be carried out.
Реформа ІР- сферы стала ярким примером, показывающим, как реформы делать не нужно.

A most vivid example of this is the program"What Newspapers Write About" of"Kentron" TV channel?
Наиболее яркий пример- передача" О чем пишут газеты?

Weather sections of portals- a vivid example of the ineffectiveness of an umbrella brand against a"specialist».
Погодные разделы порталов- яркий пример неэффективности использования зонтичного бренда против« специалиста».

A vivid example about gold- currency reserves of the Central Bank and stabilization fund.
Яркий пример- история с валютными резервами ЦБ и Стабилизационным фондом.

To our mind, quite a vivid example of such connection is Martingale principle.
Мы считаем, что довольно ярким примером такого сочетания является принцип Мартингейла.

The vivid example of private(individual) medical service introduces the USA declaring«any whim at your expenses».
Яркий пример частной медицины- это США любой каприз за ваши деньги.