Examples of using Vivid example in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I once had a vivid example of it.
פעם ראיתי דוגמא מוחשית לכך.A vivid example of one of them is Yandex.
דוגמה חיה של אחד מהם היא Yandex.An analysis of the poem"Russia"- a vivid example of the Russian….
ניתוח של השיר"רוסיה"- דוגמה חיה של הרוסי.The most vivid example is Great Britain.
A vivid example is what taking place in Europe.
אחת הדוגמאות היא מה שקורה באיחוד האירופי.A man with this name is a vivid example of a holistic, honest person.
אדם עם שם זה הוא דוגמה חיה של הוליסטי, אדם ישר.A vivid example of this change is banner blindness.
דוגמה חיה לשינוי זה היא עיוורון הבאנר.Svetikova Svetlana Andreevna is a vivid example of a successful"manufacturer".
Svetikova Svetlana Andreevna הוא דוגמה חיה של"יצרן" מוצלח.A vivid example is magazines where it's hard to imagine the absence of images.
דוגמה חיה היא מגזינים שבהם קשה לדמיין את העדר הדימויים.You experienced a vivid example of that hatred tonight.
אתה חווית דוגמא חיה של השנאה הזו היום.A vivid example of the failure of“anonymization” comes from the late 1990s in Massachusetts(Sweeney 2002).
דוגמה חיה לכישלון של"אנונימיזציה" באה בסוף 1990 במסצ'וסטס(Sweeney 2002).In the modern world, the most vivid example of hyperinflation is considered Zimbabwean.
בעולם המודרני, הדוגמה החיה ביותר של אינפלציה היא זימבבואה.A vivid example of the failure of“anonymization” comes from the late 1990s in Massachusetts(Sweeney 2002).
דוגמא חיה של כישלון"anonymization" מקורו בסוף 1990 במסצ'וסטס(Sweeney 2002).The cost of promoting products in this way is much higher than the prices for advertising services of wide coverage- one that appeals to many segments of the population,representatives of age and social groups(a vivid example is the traditional bigboards located throughout the city).
העלות של קידום מוצרים בדרך זו גבוהה בהרבה מהמחיר של שירותי פרסום של כיסוי רחב- אחד שפונה למגזרים רבים באוכלוסייה,נציגי גיל וקבוצות חברתיות(דוגמה חיה היא ביג בורד מסורתיים הממוקמים ברחבי העיר).The most vivid example bordering on fraud is the return of goods that were in use.
הדוגמה החיה ביותר על גבול הונאה היא החזרת הטובין שהיו בשימוש.This city will serve as the most vivid example of how to make a lot of money, without worrying about the consequences.
העיר הזאת תשמש דוגמה חיה ביותר של איך לעשות הרבה כסף, מבלי לדאוג לגבי ההשלכות.A vivid example of this is a boxer named Lamon Brewster, whose fate and sporting career will be discussed in this article.
דוגמה חיה לכך היא מתאגרף בשם Lamon Brewster, שאת גורלו ואת הקריירה הספורטיבית שלו יידונו במאמר זה.And what I would like to do today is give you a vivid example of how that power can be unleashed when someone is in a survival situation, how the will to survive can bring that out in people.
ומה שאני רוצה לעשות היום, הוא לתת לכם דוגמה חיה של איך הכוח הזה יכול להשתחרר כשמישהו במצב שבו הוא צריך לשרוד, איך הרצון לשרוד יכול לשחרר את הכוח הזה אצל מישהו.A vivid example of a man who"made himself" and is considered a strategist in the field of new media, advertising, sales and marketing communications- Ilya Balakhnin.
דוגמה חיה של אדם ש"עשה את עצמו"ונחשב כאסטרטג בתחום התקשורת, הפרסום, המכירות והשיווק- איליה בלכנין.He/it will be a vivid example for youth who will remember how the small thief became… Abu!
The most vivid example of such vacancies can be the position of a sorter in the trading floor of a supermarket or cashier.
הדוגמה החיה ביותר של משרות פנויות כאלה יכול להיות המיקום של סדרן בקומת המסחר של סופרמרקט או הקופאית.This actor has become a vivid example of how the external attractiveness is highlighted from the inside with spiritual beauty.
שחקן זה הפך להיות דוגמה חיה של איך האטרקטיביות החיצונית מודגשת מבפנים עם יופי רוחני.A vivid example of the behavior of priestesses of love can be found in a letter to Filumena to her lover Criton:“Why do you bother yourself with long letters?
דוגמה חיה להתנהגותן של כוהנות האהבה מצויה במכתב לפילומנה אל אהובה קריטון:"למה אתה מטריד את עצמך במכתבים ארוכים?The Skycell company is a vivid example of how blockchain and IoT offer an efficient supply chain to the pharmaceutical industry, which includes payments, billing, and insurance.
חברת Skycell היא דוגמא חיה של איך blockchain ו IOT מציע שרשרת אספקה יעילה בתעשיית התרופות, הכולל תשלומים, חיוב, וביטוח.In a vivid example of how recreational pot is a new reality for the state, Denver officials posted public signs in the tourist-populated corridor known as the 16th Street Mall.
בדוגמא חיה של איך מריחואנה למטרות פנאי היא מציאות חדשה של המדינה, פקידי דנבר הציבו את הוא שלטים ציבוריים בפרוזדור תיירות מאוכלס הידוע כקניון רחוב 16th.Biography of Chris Norman- a vivid example of how with the help of relatives and relatives, as well as their own work and perseverance, you can achieve everything you just dream about.
ביוגרפיה של כריס נורמן- דוגמה חיה של איך עם עזרה של קרובי משפחה וקרובי משפחה, כמו גם העבודה שלהם והתמדה, אתה יכול להשיג כל מה שאתה רק לחלום עליו.A vivid example of the implementation of this principle within the framework of the strategy of integrated marketing communications are joint companies promoting products of such famous brands as McDonald's and Coca-Cola.
דוגמה חיה ליישום עיקרון זה במסגרת האסטרטגיה של תקשורת שיווקית משולבת הן חברות משותפות המקדמות מוצרים של מותגים מפורסמים כגון מקדונלדס וקוקה קולה.Chris Norman's biography- a vivid example of how with the help of family members and relatives, as well as their own work and perseverance, you can achieve everything you only dream of.
ביוגרפיה של כריס נורמן- דוגמה חיה של איך עם עזרה של קרובי משפחה וקרובי משפחה, כמו גם העבודה שלהם והתמדה, אתה יכול להשיג כל מה שאתה רק לחלום עליו.The most vivid example of such a transformation is smartphones, which have turned from ordinary“dialers” into portable laptops, which are not inferior in functionality to full-fledged devices(the same PC, cameras, voice recorders, and so on).
הדוגמה הבולטת ביותר של טרנספורמציה כזו היא טלפונים חכמים, שהפכו מ"חיוגנים"רגילים למחשבים ניידים ניידים, שאינם נחותים בפונקציונליות למכשירים מלאים(אותו מחשב, מצלמות, מקליטי קול וכו').
