"Representative" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 124661, Time: 0.0065

Examples:

Examples of Representative in a Sentence

10. Catherine Ashton European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy
10. Кэтрин Эштон Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности
and procedures and elected a neVi Affiliate Members Board, which is more representative structurally and geographically.
новые правила и процедуры и выбрала новый Совет Присоединившихся членов, структурно и географически являющийся более представительным .
The representative of Estonia at the song contest" Eurovision 2013".
Представительница Эстонии на конкурсе песни" Евровидение 2013".
Explore the possibility and appropriateness of multi-party representative negotiations, multisectoral consultation processes, or mass participation in direct negotiations.
Исследуйте возможность и приемлемость многосторонних репрезентативных переговоров, процессов консультаций с привлечением разных секторов общества или массового участия в прямых переговорах.
Stavros Lambrinidis, EU Special Representative for Human Rights
Ставрос Ламбринидис, специальный представитель ЕС по правам человека
The refusal of the President in favor of Parliament from his legislative power makes the Parliament the only legislative and supreme representative body of the Republic.
Отказ Президента в пользу Парламента от своих законодательных полномочий делает Парламент единственным законодательным и высшим представительным органом Республики.
Rakhima Ganieva( born 1995) the first representative of Uzbekistan to take part in international beauty contest Miss World 2013.
1995 г)- первая представительница Узбекистана, принявшая участие в международном конкурсе красоты Мисс Мира 2013
Organize a conference, congress or a meeting in the representative premises of the hotel Crowne Plaza Bratislava in the city centre.
Организуйте конференцию, конгресс или совещание в репрезентативных помещениях гостиницы CrownePlazaБратиславав центре города.
Petrus Wijninga, UNHCR Representative in Romania welcomed participants and stressed the great experience that Romania can
Г-н Петрус Вийнинга, представитель УВКБ ООН в Румынии, приветствовал участников и подчеркнул тот большой опыт, которым
Zhogorku Kenesh, Parliament of the Kyrgyz Republic, is the highest representative body, implementing legislative powers and supervising functions within the limits of its authorities.
Жогорку Кенеш- парламент Кыргызской Республики- является высшим представительным органом, осуществляющим законодательную власть и контрольные функции в пределах своих полномочий.
Katarzyna Wenzel, representative of the Helsinki Foundation for Human Rights( Poland), said that impunity is one
Представительница Хельсинского Фонда прав человека Катажина Венцель( Польша) говорит, что безнаказанность является одной из основных проблем,
on the social representation of Christian Orthodox monasticism in contemporary Russia based on nationwide representative surveys.
представила свой доклад о социальном образе православного монашества в современной России на основе всероссийских репрезентативных опросов.
Dendev Badarch UNESCO Representative , UNESCO Office in Moscow.
Дендев Бадарч Представитель ЮНЕСКО, Бюро ЮНЕСКО в Москве.
Parliament- the National Assembly of the Republic of Belarus is the representative and legislative body of the Republic of Belarus,
Парламент- Национальное собрание Республики Беларусь – является представительным и законодательным органом Республики Беларусь, состоит из двух
The first place with the world record took the representative of South korea's Jang Miran- 140 kg in
Первое место с мировым рекордом заняла представительница Южной Кореи Джанг Миран- 140 кг в рывке, 186
Establishing globally representative processes for bottom-up formulation of policies for the coordination of the Domain Name
Учреждение глобальных репрезентативных процессов для исчерпывающего формулирования политики для координации доменной системы имен, назначения адресов интернет-
The UNWTO Secretary-General or his/ her representative, as well as a representative of the Permanent Secretariat in Rome, will attend the meetings of the World Committee on Tourism Ethics ex officio.
Генеральный секретарь ЮНВТО или его представитель, а также представитель Постоянного Секретариата в Риме, принимают участие в заседаниях Всемирного комитета по этике туризма ex officio.
the current legislation gives the local Executive and representative bodies the right to take additional measures of
центральном уровне, действующее законодательство предоставляет местным исполнительным и представительным органам право принимать дополнительные меры социальной поддержки за счет средств местных бюджетов.
vaccines into the national immunization schedule", said UNICEF Representative in Turkmenistan Shaheen Nilofer on the occasion of the World Immunization Week.
новых вакцин в национальный график иммунизации »,- сказала представительница ЮНИСЕФ в Туркменистане Шахин Нилофер по случаю Всемирной Недели Иммунизации.
The results of two representative RT-PCR contain five figures.
Результаты двух репрезентативных ОТ- ПЦР из пяти.
Parties the Bank and the Customer; or the Bank and the customer's representative acting on behalf of the Customer.
Стороны — Банк и Клиент или Банк и представитель Клиента, действующий от имени Клиента.
Which body is the highest representative body of the Republic?
Какой орган является высшим представительным органом Республики?
Mrs. Ketevan Khutsishvili, Representative of the Delegation of the European Union to Georgia, Mr. Nodar Kutibashvili,
Стартовое мероприятие посетили Кетеван Хуцишвили, представительница Делегации Европейского Союза в Грузии, Нодар Кутибашвили, заместитель начальника Департамента
sensible to a cellular phone's radiation, analysis of representative groups, including different types of pathology etc.
применением электроэнцефалографов, нечувствительных к излучению мобильного телефона, анализом репрезентативных групп, включающих различные типы имеющейся патологии и т
Japan Ms Akiko NAGANO Host Representative
Япония г-жа Акико НАГАНО Представитель принимающей страны
The supreme representative and legislative authority of the Republic is Majlisi Oli( the Parliament).
Высшим представительным и законодательным органом республики является Маджлиси Оли( Парламент).
As a representative of the politically non-engaged charity organization Natalia Kolesnik established guidelines of the fund:
Как представительница политически незаангажированной благотворительной организации, Наталья Колесник определила основные направления работы фонда: рассказала о помощи
The Art Hotel Kashtiel is a unique complex that arose thanks to the reconstruction of one of the most representative historic estates on the territory of Slovakia.
Арт отель Каштиел — уникальный комплекс, возникший благодаря реконструкции одной из самых репрезентативных исторических усадеб на территории Словакии.
The representative of INBRAPI stressed that the beneficiaries should be the IPLCs
Представитель INBRAPI подчеркнул, что бенефициарами должны быть КНМО
The General Assembly is the main deliberative, policymaking and representative organ of the UN.
Генеральная Ассамблея является главным совещательным, директивным и представительным органом Организации Объединенных Наций.

Results: 124661, Time: 0.0065

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More