What is the translation of " YOUR REPRESENTATIVE " in Russian?

• ваш представитель
• ваш представительный
• вашего представителя
• вашим представителем
• вашему представителю

Examples of using Your representative in English and their translations into Russian

I shall gladly be your representative, Lord.
С радостью буду тебя представлять, господин.

Send your representative… one person, unarmed.
Пришлите вашего представителя… одного, невооруженного.

I suppose she was acting as your representative.
Полагаю, что она была здесь как ваш представитель.

You or your representative on applications or forms.
Ваши или Вашего представителя заявления и формы.

For larger projects or special problem solving, Liko is always available and supporting your representative.
Для крупных проектов или разрешения особых проблем Liko всегда готово оказать поддержку вашему представительству.

How can I recognize your representative at the airport?
Как мне узнать вашего представителя в аэропорту?

Your representative can't charge you more than the amount we approve.
Вашему представителю не разрешается брать с вас больше той суммы, которую мы утвердили.

Find someone who can act as your representative when you are gone.
Найдите кого-то, кто может действовать как Ваш представитель, во время Вашего отсутствия.

You or your representative has a right to receive prompt assistance on request that covers.
Вы или ваш представитель имеете право на получение по запросу неотложной помощи относительно.

We are waiting for your questions and requests, ready to invite your representative for information on the spot.
Мы ждем от Вас вопросов и пожеланий, готовы пригласить Вашего представителя для ознакомления на месте.

You or your representative may question the witnesses.
Вы или ваш представитель можете задавать вопросы свидетелям.

You must pay the rest you owe if the approved amount is more than the money we withheld and paid your representative.
Вы должны заплатить остаток долга, если утвержденная сумма гонорара превышает сумму, которую мы вычли и заплатили вашему представителю.

We will work with your representative as we would work with you.
Мы будем сотрудничать с вашим представителем так же, как мы сотрудничаем с вами.

The Iraqi and Kuwaiti delegations signed the minutes of the hand-over of both the returned archives and the returned property, as did your representative.
Иракская и кувейтская делегации, а также Ваш представитель подписали протокол передачи возвращенных архивов и возвращенного имущества.

We will work with your representative, just as we have with you.
Мы будем сотрудничать с вашим представителем так же, как мы сотрудничаем с вами.

This document is known as the Reservation Contract(Contrato de Reserva) and should be signed by both you or your representative and the seller.
Этот документ известен как контракт резервирования( Contrato de Reserva) и должен быть подписан обеими сторонами- вами или вашим представителем и продавцом.

Your right to have your representative inspect and review the records.
Право на то, чтобы учебную документацию просматривал ваш представитель.

They take note of the information contained therein and welcome your decision to extend the term of your representative in Cambodia for a further period of six months.
Они отметили содержащуюся в Вашем письме информацию и приветствуют Ваше решение о продлении срока полномочий Вашего представителя в Камбодже еще на шесть месяцев.

Both you and your representative are responsible for providing us with accurate information.
Вы лично и ваш представитель несете ответственность за предоставление нам правильной информации.

Before You Read This Document You Should Know: In this document, the term“you” includes yourself, your representative, and any legal surrogate designated under Minnesota law.
В настоящем документе термин« вы» подразумевает вас, вашего представителя и любого законного представителя, назначенного в соответствии с законом штата Миннесота.

Encourage your representative to become a Parliamentary Advocate for Rare Diseases.
Пусть ваш представитель станет участником сети« Парламентарии в поддержку пациентов с редкими заболеваниями».

On the delivery time you or your representative must be at the delivery address.
В момент доставки Вам или Вашему представителю необходимо находиться по указанному адресу доставки.

Your representative has the right to file an application with Ucom and receive Bill itemizations for the.
Ваш представитель имеет право подать заявку в Ucom на получение детализации предоставляемых.

The members of the Council understand that those advisers will assist your representative in fulfilling its mandate, in accordance with the spirit and principles of the Paris Agreements.
Члены Совета исходят из того понимания, что эти советники будут оказывать Вашему представителю содействие в выполнении его мандата в соответствии с духом и принципами Парижских соглашений.

Your representative will also receive a copy of the decision(s) we make on your claims.
Ваш представитель будет получать копию каждого решения, принятого нами по вашему заявлению заявлениям.

As a general rule, you or your representative will have to provide further information in English o French.
По общему правилу, Вы или Ваш представитель должны будете присылать дальнейшие замечания на английском или французском языке.

Your representative can apply for the document in Ukraine if he/she is in possession of your Power-of-Attorney.
Ваш представитель может получить этот документ в Украине по Вашей доверенности.

Your representative forum is devoted to a vital topic-- the review of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Ваш представительный форум посвящен актуальной теме-- рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия.

However, your representative may accept money from you in advance as long as they hold it in a trust or escrow account.
Однако, ваш представитель может получить от вас деньги авансом и держать их в банке на трастовом или условно- депозитном счете.

Your representative forum has met on the threshold of an important date: the fortieth anniversary of the first manned space flight.
Ваш представительный форум собрался в преддверии знаменательной даты-- 40летия со дня первого полета человека в космос.