What is the translation of " YOUR REPRESENTATIVE " in Romanian?

• reprezentantul tău
• reprezentantul vostru

Examples of using Your representative in English and their translations into Romanian

I was your representative.
Am fost reprezentantul tău.

Sorry about that. Talk with your representative.
Ne pare rău pentru asta. Vorbiți cu reprezentativul dumneavoastră.

Becoming your representative in France.
Faptul ca devenim reprezentantul dumneavoastra în Franța.

After payment you will receive confirmation that we accept to become your representative.
După efectuarea plății, veți primi confirmarea că acceptam să devenim reprezentantul dumneavoastra.

Make me your representative.
Fa-ma pe mine reprezentantul tau.

Mr. Jeffries, after hearing the very sincere… and impassioned plea from your representative.
Domnul Jeffries, după audiere cu toată sinceritatea… si o pledoarie impresionantă de la reprezentantul vostru.

Hey, I'm your representative.
Hei, eu sunt reprezentantul dumneavoastra.

We have queued for 20 minutes in the only queue, and we were directed to your desk by your representative.
Am asteptat, in unica coada, 20 de minute, si am fost directionate la ghiseul dvs. de catre reprezentantul vostru.

We will wait for your representative on Sept. 2.
Îl vom aştepta pe reprezentantul vostru pe doi septembrie.

Your representative agreed it was the right call.
Reprezentantul dvs a fost de acord că a fost o decizie corectă.

Log all windows in which your representative directly interacts on the desktop.
Log toate ferestrele în care reprezentant dumneavoastră interacţionează direct pe desktop.

The simple thing, the easy thing, is this: if you're an American citizen, call your representative, call your senator.
Lucrul simplu, uşor, este acesta: dacă eşti un cetăţean american, sună-ţi reprezentanatul, sună-ţi senatorul.

Send your representative… one person, unarmed.
Trimiteţi-vă reprezentantul. O singură persoană, neînarmată.

Peter once again raised his voice and said hey Spooky there is somebody here who claims to be your representative on the planet.
Petru îşi înalţă încă o dată vocea şi spune,"Băi Fantomă, e unul aici care zice că e reprezentantul tău pe planetă.

Designate your representative in France in the shortest time.
Desemnarea reprezentantului dvs. în Franţa în cel mai scurt timp.

This field must identify you as the claimant and your representative, if any.
La această rubrică trebuie să oferiți detalii despre identitatea dumneavoastră, în calitate de reclamant, și, după caz, informații privind reprezentantul dumneavoastră.

I need your representative to vote with me on the casino.
Am nevoie de vocea reprezentantului tău din Consiliul pentru cazinou.

Peter said okay and he raised his voice and said hey sonny! there is somebody here who claims to be your representative on the planet; his name is Pope.
Petru spune,"Bine". Îşi înalţă vocea şi spune,"Hei Fiule, e cineva aici care spune că e reprezentantul tău pe planetă. Îl cheamă Papa.

We don't know why your representative refused our offer of continuity.
Nu ştim ce motive a avut reprezentantul vostru să refuze oferta noastră.

I feel bound to say that I consider it a great honor that you have chosen my candidate, the man that I was first to be proposed as your representative in the State Senate.
Mă simt obligat să spun că consider o mare onoare… faptul că l-aţi ales pe candidatul meu, omul pe care eu l-am propus primul… ca reprezentant al vostru în senat.

After all, I am your representative on earth, your 10-percenter.
La urma urmei, sunt reprezentantul tău pe Pământ, cele zece procente ale tale..

The deficit is bigger than forecast, the debt has increased, unemployment has increased, there is even greater austerity and, in the midst of this, you, Commissioner, see in these facts the recovery of the economy and the avoidance of a heart attack, while your representative sees targets and successes.
Deficitul este mai mare decât s-a previzionat, datoria a crescut, șomajul a crescut, este o austeritate și mai mare și, dvs., dle comisar, aflat în mijlocul tuturor acestora, vedeți în aceste fapte refacerea economiei și evitarea infarctului, în timp ce reprezentantul dvs. vede ținte și succese.

In the future I would like to be your representative here in mozambique. ROGERIO COELHO.
În viitor, aș dori să fie reprezentantul dvs. aici în mozambique. ROGERIO COELHO.

As your representative in Congress, I will pledge to make education a top priority.
Ca reprezentant al vostru în Congres, voi milita pentru ca educaţia să fie o prioritate de vârf.

Only at Medical ExpressMedical Express is your representative in the relationship with the clinic of your choice.
Exclusiv Medical ExpressMedical Express este reprezentantul tău în relația cu clinica aleasă de tine.

However, your representative- even in case of family members- must present the following in order to collect your passport.
Cu toate acestea, reprezentantul dumneavoastră- chiar şi în cazul membrilor familiei- trebuie să prezinte următoarele pentru a vă putea ridica paşaportul.

The French authorities may also contact your representative and ask for additional information(payslips etc.).
Autoritățile franceze pot contacta reprezentantul dumneavoastra și solicita informații suplimentare(fluturas de salariu, etc.).

Your representative has an obligation to be your representative for another 18 months and during this period your documents will be archived and we will continue to represent you.
Reprezentantul dumneavoastră are obligația de a fi reprezentantul dumneavoastra pentru încă 18 luni, iar în această perioadă documentele dumneavoastra vor fi arhivate și noi vom continua să vă reprezentam.

Creative graphics projects begin with a brief, resulting from the discussions of Global Graphic Sales Representative and your representative, containing complete information about the desired graphic services, the product to be printed and about the company.
Proiectele grafice creative demareaza cu un brief, rezultat in urma discutiilor purtate de agentul de vanzari Global Graphic si reprezentantul dvs., care sa contina informatii cat mai complete despre serviciile de grafica dorite, produsul ce urmeaza a fi tiparit si despre companie.

I told your representative you could have the painting if you would just ask for it in person.
I-am spus reprezentantului tău că poţi avea pictura dacă tu o ceri personal. Doar dacă tu în persoană o ceri.