What is the translation of " YOUR REPRESENTATIVE " in Hungarian?

• a képviselőd
• a ti képviselőtök
• képviselôjének

Examples of using Your representative in English and their translations into Hungarian

Yes, as your representative?
Igen? Mint a képviselőd?

Don't know how to contact your representative?
Nem tudod, hogyan lépj kapcsolatba a feliratkozóiddal?

Tell your representatives what YOU care about.
Mondd el a vezetődnek, mi az, ami érdekel.

Go here to find your representative.
Találja meg az Ön képviselőjét.

Let your representatives know that you will be watching.
Hagyja, hogy munkatársai tudják, hogy megfigyelik, amit csinálnak.

Do not send your representative.
Ne írj a képviselődnek.

I was your representative when Bjorn wanted to buy his life with silver.
A te küldötted voltam, amikor Björn ezüsttel akarta megváltani az életét.

I want to be YOUR representative.
Az ÖNÖK képviselője szeretnék lenni.

It is a consequence of having voted these people in as your representative.
Teszi mindezt azért, mert őket ezek az emberek választották képviselőjükké.

I would be your representative.
Én fogom képviselni magát.

Had your representatives adequately responded to Maddy's proposal for this project, none of this would have been necessary.
Ha a képviselői megfelelően válaszoltak volna… Maddy hivatalos ajánlatára, erre nem lett volna szükség.

If you sign with me, if you put your career into my smooth, elegant hands, you could sleep easy, like a baby, content in the knowledge that your representative understands you from every conceivable angle.
Ha leszerződsz velem, ha a karrieredet a finom, elegáns kezeimbe helyezed, nyugodtan alhatsz, mint egy csecsemő, abban a biztos tudatban, hogy a képviselőd minden lehetséges értelemben megért téged.

MLAs are your representative in government.
Ön az MTA képviselője a kormányzatban.

Your humanity has achieved this in a few laboratories, in close collaboration with other extraterrestrial creatures at the cost of hazardous compromises that remain purposely hidden from you by some of your representatives.
A ti emberiségetek már elérte ezt a tudást bizonyos titkos laboratóriumokban, ahol ezeket a jelenségeket más„földönkívüli” teremtményekkel közösen kutatják felelőtlen kompromisszumok árán, amelyeket képviselőitek közül néhányan szándékosan eltitkolnak előletek.

I will be your representative in heaven.
Így leszek én a ti képviselőtök a mennyben.

This is what your humanity has reached in a few laboratories, in close collaboration with other"extra-terrestrial" creatures at the cost of hazardous compromises that remain purposely hidden from you by some of your representatives.
A ti emberiségetek már elérte ezt a tudást bizonyos titkos laboratóriumokban, ahol ezeket a jelenségeket más„földönkívüli” teremtményekkel közösen kutatják felelőtlen kompromisszumok árán, amelyeket képviselőitek közül néhányan szándékosan eltitkolnak előletek.

Be active in your representative organisations.
Légy aktív tagja nézeteidet képviselő szervezeteknek.

The deficit is bigger than forecast, the debt has increased, unemployment has increased, there is even greater austerity and, in the midst of this, you, Commissioner, see in these facts the recovery of the economy and the avoidance of a heart attack, while your representative sees targets and successes.
A deficit az előrejelzettnél nagyobb, az adósság nőtt, a munkanélküliség magasabb lett, erőteljesebb a megszorítás, és, mindezek közepette, ön, biztos úr ezekben a tényekben gazdasági fellendülést és a szívroham elkerülését látja. Az ön képviselője viszont célokat és sikereket lát.

Do you know who your representative in Congress is?
Tudja Ön, kik képviselik Önt az Európai Parlamentben?

Your representatives will make a statement to effect that the United States, on its part, bearing in mind the anxiety and concern of the Soviet state, will evacuate its analogous weapons from Turkey.
Az Önök képviselői pedig jelentsék be, hogy az Egyesült Államok a maga részéről, tekintetbe véve a szovjet állam aggodalmát, kivonja a maga hasonló eszközeit Törökországból.

In fact, not you, but your representatives- do you remember the cute ducklings of last year?
Igazából nem titeket, hanem a képviselőiteket- emlékeztek még a tavalyi édes kis kacsákra?

Your representatives will make a declaration to the effect that the United States, for its part, considering the uneasiness and anxiety of the Soviet State, will remove its analogous means from Turkey.
Az Önök képviselői pedig jelentsék be, hogy az Egyesült Államok a maga részéről, tekintetbe véve a szovjet állam aggodalmát, kivonja a maga hasonló eszközeit Törökországból.

Let me be your representative… until you get your strength back.
Had legyek a képviselőd… míg vissza nem nyered az erődet.

Write your representative and senator and ask them to support this legislation.
Kérjük írjon Képviselôjének és Szenátorának, sürgesse ôket, hogy támogassák a javaslatot.

Please write your Representative and your Senators, urging them to support these bills.
Kérjük írjon Képviselôjének és Szenátorának, sürgesse ôket, hogy támogassák a javaslatot.

I thank your representatives who presented your Movement's proposals, problems and perspectives to me.
Köszönöm képviselőiteknek, akik megismertették velem mozgalmatok törekvé-seit, nehézségeit és szándékait.

When choosing your representatives for this task, choose a messenger who is free of a criminal past, or known as a troublemaker.
Amikor kiválasztod a képviselőidet erre a feladatra, válassz olyan hírvivőt, akinek nincs bűnözői múltja, vagy nem bajkeverő.

On the same occasion, your representatives indicated that they were willing to try to find a common approach in respect of the building policy of the EU institutions and bodies.
Ugyanezen alkalommal az Önök képviselői jelezték, hogy hajlandók megkísérelni egy közös megközelítés kialakítását az EU intézményeinek és szerveinek ingatlanpolitikájával kapcsolatban.

I am certain if you could convince your representatives to extend an olive branch of peace towards the Republic, there might be enough sympathy ln the senate to finally open negotiations.
Biztos vagyok benne, ha meg tudnád győzni a képviselőiteket, hogy a béke olajágát nyújtsák a Köztársaság felé, meggyőző érv lenne számukra, hogy tárgyalásokat kell nyitnunk.