"Voice" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 10372, Time: 0.008

голос голосовой высказать речевой мнение выразить глас рупором озвучить звучание голосный войс озвучка голосок
Examples:

Examples of Voice in a Sentence

On these elections the first preference means 1 voice, the second a half of a voice, the third a third of a voice .
На этих выборах первая преференция означает 1 голос , вторая – половину голоса, третья – треть голоса.
Enter Voice : * 2 3. * i 9 Speak Play-back: * re-record: 9 Speak Send:,
Голосовой ввод:* 2 3*. i9 говорите Воспроизведение:* Перезапись: 9 говорите Отправка:,|
Meeting set by the Company provides equal opportunities for all persons attending the Meeting to voice their opinions and ask questions.
Установленный обществом порядок ведения общего собрания обеспечивает равную возможность всем лицам, присутствующим на собрании, высказать свое мнение и задать интересующие их вопросы.
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the voice command CANCEL.
Диалог можете в любое время окончить нажатием кнопки PTT или речевой командой ОТМЕНИТЬ.
human rights, transparency and good governance which also take into account the voice of civil society.
стратегий, основанных на защите прав человека, транспарентности и хорошего управления, принимающего во внимание мнение гражданского общества.
Demonstrators had peacefully gathered to voice their grievances over repressive government policies and economic hardships.
Демонстранты мирно собрались, чтобы выразить свои недовольства по поводу репрессивной политики государства и экономических трудностей.
17-18 of November, Ivan Pavlyutkin presented at the international conference" The Voice of the Apostle Andrew the First-Called in the Modern World" in Greece>>
17- 18 ноября Иван Павлюткин выступил на международной конференции" Глас апостола Андрея Первозванного в современном мире" в Греции>>>
Indeed, not only does she participate regularly in political events, but she publishes critical articles on the Internet and has become an important voice within the Ethiopian diaspora.
Она не только регулярно участвует в политических мероприятиях, но и размещает критические статьи в Интернете, став важным рупором эфиопской диаспоры.
How to play the game online In the game you will need to voice cartoon.
Как играть в онлайн игру: В игре вам нужно будет озвучить мультфильм.
Many people have heard the monumental and powerful voice of the organ.
Многие люди слышали монументальное и мощное звучание органа.
Elektron Monomachine SFX60 6 Voice Digital Synthesizer/ Sequencer
Электрон Мономашин SFX60 6- голосный цифровой синтезатор/ секвенсер
Oberheim 2 Voice Analog Duophonic Synthesizer 3 000.00 00 u s Dollars
Оберхейм 2 Войс Аналоговый дуофонический синтезатор 3 000
In addition, all games, regardless of their subject matter, has an excellent bright graphics and excellent voice .
Кроме того, все игры, независимо от их тематики, отличала отличная ярка графика и великолепная озвучка .
The voice of Karina was too high-pitched, which hurt my ears from time to time.
Голосок у Карины немного пискляв, что местами резало слух.
Instead, most people in the church of America have imprinted upon the booming voice of their pastor preaching about god's Word rather than god's Word itself.
Вместо этого большинство людей в церквях Америки имеют другой отпечаток- микрофонный голос их пастора, проповедующего о Божьем Слове, а не Божье Слово непосредственно.
Answering machine or computer voicemail: If you use computer voicemail, you must connect a modem( external or internal) to your dedicated voice line.
Если используется голосовая почта на компьютере, необходимо подключить модем( внешний или внутренний) к выделенной голосовой линии.
e-mail or an online forum for shareholders to voice their opinions and submit questions on the agenda in preparing for the general
электронная почта или форум в интернете, позволяющий акционерам высказать свое мнение и направить вопросы в отношении повестки
You can end the dialogue at any time with the voice command CANCEL.
Диалог можете закончить в любое время речевой командой ОТМЕНИТЬ.
We reflect the voice of the public, at every intersection, especially when an important decision is at hand.
Мы отражаем мнение аудитории на каждом этапе, особенно когда речь идет о принятии ответственных решений.
The Hub will provide them with the necessary assistance and the opportunity to better organize and voice their concerns at the appropriate policy forums.
Центр знаний обеспечит им необходимую помощь и возможность лучше организоваться и выразить свою озабоченность в рамках соответствующих политических форумов.
And mourn and cry in desperation will everyone who have dimmed the fire of his spirit under a stream golden, and the voice of soul, named conscience, have made silent.
И восплакать придется каждому, огонь духа своего загасившему под потоком денежным, и глас Души, совестью именуемый, замолчать заставившему.
These organizations do not only represent the voice of youth, but are also important forums for the promotion of tolerance, dialogue and mutual understanding.
Эти организации являются не только рупором молодежи, но и важными форумами для утверждения терпимости, диалога и взаимопонимания.
In the course of a round table, adolescents can voice specific proposals from training participants to improve the
На круглом столе подростки могут озвучить конкретные предложения от участников тренингов по совершенствованию механизмов вовлечения молодежи
copywriting skills to find the right style and voice for a translation, capturing the flair of the
и навыки копирайтинга, чтобы найти правильный стиль и звучание перевода, не потеряв своеобразие текста оригинала для оказания
Modal Electronics 002 12 Voice Hybrid Synthesizer 4 300.00 00 u s Dollars
Модал Электроникс 002 12- голосный гибридный синтезатор 4 300
Oberheim 4 Voice Polyphonic Analog Synthesizer 4 000.00 00 u s Dollars
Оберхейм 4 Войс Полифонический аналоговый синтезатор 4 000
Voice of the crew from the comedy series" Fizruk" for WOT-safe browsing tool makes your game much brighter.
Озвучка экипажа из комедийного сериала" Физрук" для WOT делает вашу игру намного ярче.
Voice was weak, but it is completely normal.
Голосок слабенький, но речь совершенно нормальная.
the topic of the meeting is very relevant, as voice of every child should be heard
число НИУ в Украине, тема встречи является крайне актуальной, поскольку голос каждого ребенка должен быть услышан.
The ability to say a voice command can also be displayed by using acoustic signals.
Возможность произнесения голосовой команды может также отображаться подачей звукового сигнала.

Results: 10372, Time: 0.008

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More