VOTE IN RUSSIAN

How to say vote in Russian

S Synonyms

Results: 21924, Time: 0.227

Examples of using Vote in a sentence and their translations

The council decisions shall be adopted through sittings — by open vote.
Решения совета принимаются на заседаниях путем открытого голосования.
The objective is to discover consensus without the need of a formal church board vote.
Цель – прийти к согласию без формального голосования церковного совета.
Migrants are also able to vote only where they are registered.
Мигранты также могут голосовать только там, где они официально зарегистрированы.
only delegates shall have the right to vote.
право голоса имеют только делегаты.

The parliament will vote on the proposal in plenary on thursday 13 september.
Парламент будет голосовать по предложению на пленарном заседании в четверг, 13 сентября.
And we cannot deprive him of his right to vote.
А мы его избирательного права лишить не можем.
Vote in the decision-making processes of the general assembly.
Голосовать в процессе принятия решений генеральной ассамблеи.
Prohibited the transfer of the right to vote to another person.
Передача права голоса членом наблюдательного совета иному лицу не допускается.
The conditions for exercise of the right to vote are determined in a special law.
Условия осуществления избирательного права регламентируются специальным законодательством.
Vote the student has yet to respond to a vote.
Голосовать учащийся еще не ответил на вопрос.
Only ordinary and honourary members have the right to vote.
Право голоса имеют лишь рядовые и почетные члены.
Issues put to vote, respective voting results;
Вопросы, поставленные на голосование, итоги голосования по ним;
The executive director shall participate in the meetings of the board with the right of consultative vote.
Исполнительный директор участвует на заседаниях совета правом совещательного голоса.
The president may take a roll-call vote, in reverse order of precedence.
Председатель может провести поименное голосование в порядке, обратном старшинству.
The right to vote could be suspended only through final judiciary decision.
Лица могут быть лишены избирательного права лишь на основании окончательного судебного решения.
Granting sponsorship does not mean a commitment to vote for such candidature.
Выражение кандидату поддержки не означает принятие на себя обязательства голосовать за него.
Each member entitled to vote shall have one vote.
Каждый член при голосовании имеет один голос.
Congratulations to argentina on winning the expo 2023 vote.
Поздравляем аргентину c победой в голосовании за право проведения экспо- 2023.
The name of the member to vote first shall be determined by lot.
Определение члена комитета, с которого следует начать голосование, производится по жребию.
This agreement gives all members 1 vote in the ekoenergy board.
Это соглашение дает право каждому члену ассоциации право одного голоса в совете « экоэнергия ».
(g) arrangement for the exercise of the right to vote.
принятие мер по обеспечению заключенным возможности осуществления избирательного права.
The place where you can vote is named the electoral section.
Место, где вы можете голосовать, называется избирательным участком.
Each member of the committee has one vote in the voting.
Каждый член комитета имеет один голос при голосовании.
They do not think, but do go obediently vote.
Они не думают, но не идут послушно голосовать.
It may be renewed by vote of the district assembly, provided:.
Лицензия может быть обновлена при соответствующем голосовании окружной ассамблеи, если:.
The state ensures equal conditions for the exercise of its citizens' right to vote.
Государство обеспечивает равные условия для реализации избирательного права граждан.
The management board makes decisions by simple majority vote.
Правление принимает решения простым большинством голосов.
The commission shall normally vote by show of hands.
Голосование комиссии обычно производится поднятием рук.
Each paid-in share entitles to one vote at the Shareholders’ meeting.
Каждая оплаченная акция дает право одного голоса на собрании акционеров.
Each contracting party represented at the session shall have one vote.
Каждая представленная на сессии договаривающаяся сторона имеет один голос.

Results: 21924, Time: 0.227

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More