Translation of "voting" in Russian

Results: 8536, Time: 0.0338

голосования голоса голосующих избирательных избирателей голосовании голосование голосовать голосованием избирательные голосов голосуя голосовавших избирательным избирательного избирателям

Examples of Voting in a Sentence

Appointments Recommendations on voting at BoD meetings Corporate Projects Tasks.
Рекомендации для голосования на заседаниях Совета директоров Корпоративные проекты Поручения.
The group's voting rights and potential voting rights.
Права голоса и потенциальные права голоса, принадлежащие Группе.
The presence of eight voting members shall constitute a quorum.
Присутствие восьми голосующих членов составляет кворум.
Establishment of voting districts.
Определение границ избирательных округов.
Voting rights are also provided for under the Constitution.
В Конституции предусмотрены также права избирателей.
When voting, each member of the Management Board has one vote.
При голосовании каждый член Правления имеет один голос.
At the request of Belarus, the method of voting was by secret ballot.
По просьбе Беларуси голосование было тайным.
We will be voting against these amendments.
Мы будем голосовать против этих поправок.
The Management Committee may render decisions by absentee voting.
Принятие решений может осуществляться Правлением заочным голосованием.
Voting stations: location and safety.
Избирательные участки: местоположение и безопасность.
Voting interest to total number of voting shares of the Bank.
Процент голосов к общему количеству голосующих акций долей.
The parliamentary opposition discredited itself, voting for the President.
Парламентская оппозиция себя дискредитировала, постоянно голосуя по указанию Президента.
Number of representatives voting: 55.
Число голосовавших: 55.
This situation affects half a million people of voting age.
Эта ситуация затронула полмиллиона лиц избирательного возраста.
Common stock mostly a regular stock with voting rights.
Обыкновенные акции – в основном, обыкновенные акции с правом голоса.
Number of voting shares of the Issuer alienated by the corresponding entity:.
Количество голосующих акций эмитента, отчужденных соответствующей организацией:.
Not a single case of obstruction of voting rights was established.
Ни одного факта воспрепятствования осуществлению избирательных прав не установлено.
Bangladesh abstained from voting on the Declaration.
Бангладеш воздержалась при голосовании по Декларации.
E-consultations or voting, for example coordinated by.
Электронные консультации или голосование, например, при координации со.
Therefore, Israel would be voting against the draft resolution.
Поэтому Израиль будет голосовать против проекта резолюции.
The participants also evaluated each other's projects by open voting.
Участники семинара также оценивали проекты друг друга открытым голосованием.
Prisoner Voting Rights.
Избирательные права заключенных.
Majority Voting.
Принятие решений большинством голосов.
Number of members voting: 183.
Число голосовавших 183.
All ordinary shares have equal voting rights.
Все обыкновенные акции имеют равные права голоса.
Date of alienation of voting shares of the Issuer by the respective entity:.
Дата отчуждения соответствующей организацией голосующих акций эмитента:.
Lists of persons deprived of their voting rights.
Списки лиц, лишенных избирательных прав.
Direct voting at the General Meeting of Shareholders;
Прямое голосование на Общем собрании акционеров.
We will be voting on it on Monday.
Мы будем голосовать по нему в понедельник.
The decision of the Scientific Council is taken by an open voting.
Решение ученого совета принимается открытым голосованием.

Results: 8536, Time: 0.0338

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Voting" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More