What is the translation of " VOTING " in German?

• Abstimmung
• stimmen
• Voting
• Stimmabgabe
• Wahl
• die Stimmen
• stimmberechtigten
• wählen
• Abstimmungsverhalten
• Votum
• Stimmrechte
• Beschlussfassung
• Wahlrecht

Examples of using Voting in English and their translations into German

Voting on the opinion.
ABSTIMMUNG ÜBER DIE STELLUNGNAHME.

Not have been disqualified from voting.
Kein Ausschluss vom Wahlrecht.

Voting day is getting closer.
Der Tag des Votums rückt näher.

Estonians have been voting online since 2005.
In Estland wird seit 2005 online gewählt.

Voting on the document as a whole.
ABSTIMMUNG ÜBER DAS GESAMTE DOKUMENT.

Synopsis Call for Voting:"Farewell Comrades!
Synopsis Aufruf: Wählt"Lebt wohl, Genossen!

Voting on the draft opinion as a whole.
ABSTIMMUNG ÜBER DEN GESAMTEN TEXT.

Dr. Avery is also a voting member on the board.
Dr. Avery hat auch ein Stimmrecht im Vorstand.

Voting on the Opinion as a whole.
ABSTIMMUNG ÜBER DIE GESAMTE STELLUNGNAHME.

We are therefore voting against this resolution.
Deshalb haben wir gegen diese Entschließung gestimmt.

Voting distribution of the registered in percentages.
Verteilung der Stimmen in Prozent der registrierten Wähler.

I am therefore voting against both resolutions.
Deshalb habe ich gegen beide Entschließungen gestimmt.

I am sorry, but I have abstained from voting for this reason.
Es tut mir Leid, aber ich habe mich aus diesem Grund der Stimme enthalten.

Call for Voting:"Farewell Comrades!
Aufruf: Wählt"Lebt wohl, Genossen!

We have therefore abstained from voting on this matter.
Aus diesem Grunde haben wir uns in dieser Angelegenheit der Stimme enthalten.

Each voting member has one vote.
Jedes stimmberechtigtes Mitglied hat eine Stimme.

Yet people have responded to his message, voting for him in droves.
Trotzdem haben die Leute auf seine Aussagen reagiert und in Scharen für ihn gestimmt.

Voting against Amendment 28 will preserve the possibility of this ban.
Ein Votum gegen Änderungsantrag 28 bewahrt die Möglichkeit dieses Verbots.

We aim at qualified majority voting and co-decision making.
Wir wollen Abstimmun­gen mit qualifizierter Mehrheit und im Mitentscheidungsverfahren erreichen.

Daniel is a voting member of the direct real estate investment committee.
Daniel ist stimmberechtigtes Mitglied des Direct Real Estate Investment Committee.

No member of a producer organisation may have more than 20% of the voting rights.
Kein Mitglied einer Erzeugerorganisation kann mehr als 20% der Stimmen haben.

On 22 June 2018, 208 voting members streamed into the Bierhübeli in Bern.
Am 22. Juni 2018 strömten 208 stimmberechtigte SUISA-Mitglieder ins Bierhübeli in Bern.

Final list of judges shall be defined by site administration before the very voting.
Die finale Liste der Jury-Mitglieder wird von den Administratoren vor dem Voten bestimmt.

ForestFinance is a voting member of the FSC working group Deutschland e. V.
ForestFinance ist stimmberechtigtes Vollmitglied der FSC Arbeitsgruppe Deutschland e.V.

I joined my fellow Conservatives in voting against this report.
Ich habe mich meinen konservativen Kolleginnen und Kollegen angeschlossen und gegen diesen Bericht gestimmt.

Any voting investor may nominate a candidate for the election of an investor representative.
Jeder stimmberechtigte Anleger kann einen Anlegervertreter als Kandidat zur Wahl vorschlagen.

Conscientious objectors, however, were banned from voting for five years.
Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen wurden jedoch für fünf Jahre vom Wahlrecht ausgeschlossen.

Alternates shall have the same no voting rights as the members they are replacing.
Die Stellvertreter haben kein Stimmrecht dieselben Rechte wie die von ihnen vertretenen Mitglieder.

We Swedish Social Democrats have decided to abstain from voting on a number of amendments.
Wir schwedischen Sozialdemokraten haben uns bei einer Reihe von Änderungsanträgen der Stimme enthalten.

Should disclosure of institutional investors' voting practices and policies be compulsory?
Soll die Offenlegung der Abstimmungsstrategie und des Abstimmungsverhaltens der institutionellen Anleger verbindlich vorgeschrieben werden?

How to use "voting" in an English sentence

Voting shall last for five days.

Voting will close Tuesday, September 27.

Election Assistance Commission updates voting standards.

For any voting activity, especially online.

Unless you are voting for President.

Thanks for voting and good luck!

Early voting begins February 20, 2018.

Still, ethnic voting patterns remain strong.

Partisan political purposes, including voting registration.

We’re Voting Yes for Beaverton Schools.

How to use "stimmen, abstimmung, stimmabgabe" in a German sentence

Insgesamt wurden über 250 Stimmen abgegeben.

Enge Abstimmung mit Kunden und Entwicklern.

Die Abstimmung war allerdings nicht verbindlich.

Alle Optionen haben einige Stimmen bekommen.

Die Abstimmung wurde für Freitag angesetzt.

Eine Abstimmung untereinander ist nicht zulässig.

Die individuelle Abstimmung der Büro- hilft!

Wählen Sie mit beiden Stimmen CDU!

Hier einige Stimmen aus der Klasse.

Eine briefliche Stimmabgabe ist ungültig bzw.