What is the translation of " ELECTRONIC VOTING " in Russian?

• электронного голосования
• электронное голосование
• электронному голосованию

Examples of using Electronic voting in English and their translations into Russian

Direct recording electronic voting.
Система электронного голосования.

Electronic voting machines can be made fully accessible for persons with disabilities.
Системы электронного голосования вполне доступны людям с ограниченными возможностями.

Moreover, we created prototypes of electronic voting protocols.
Более того, мы создали прототипы электронных подсчетов протоколов.

In addition, electronic voting should be maintained.
Кроме того, следует сохранить систему электронного голосования.

On Application of Elliptic Curves in Some Electronic Voting Protocols.
О применении эллиптических кривых в некоторых протоколах электронного голосования.

The electronic voting system proved to be a timesaving and transparent instrument.
Система электронного голосования доказала, что она позволяет экономить время и обеспечивает транспарентность.

Students were proposed exciting tasks: tests, electronic voting, and others.
Для школьников подготовлены увлекательные задания: тесты, электронное голосование и другие.

Electronic voting systems are a future alternative to traditional methods of voting..
Системы электронного голосования являются будущей альтернативой традиционным способам проведения голосования..

The elections will be organized by the PEMPAL Secretariat through electronic voting.
Выборы будут проведены через электронное голосование и будут организованы Секретариатом PEMPAL.

Today, the electronic voting system has no legal force, even in developed countries, Abbasov said.
Сегодня системы электронного голосования, по словам Аббасова, не имеют никакой юридической силы даже в развитых странах.

The general meeting of shareholders of pjsc inter rao was organized with the use of electronic voting technology.
Общее собрание акционеров пао« интер рао» прошло с применением технологии электронного голосования.

Electronic voting systems may use electronic ballot to store votes in computer memory.
Системы электронного голосования могут использовать электронные бюллетени для хранения голосов в памяти компьютера.

In addition to voting on the election day and in advance polls, there is also electronic voting, which was added in 2005.
К голосованию в день выборов и предварительному голосования в 2005 году добавилось и электронное голосование.

Electronic voting will be integrated into the Conference in order to improve the interactivity and deepen the involvement of the audience.
Для повышения интерактивности и вовлеченности аудитории в 2018 году в Конференцию будет интегрировано электронное голосование.

It conceded that Estonia is so far the only state that has implemented electronic voting that is binding as to the results.
В нем утверждалось, что Эстония является пока единственным государством, в котором проведено электронное голосование с обязующим результатом.

In a number of organizations, electronic voting tools are used for the identification of the important risks among a number of suggested risks.
В ряде организаций для выявления важных рисков из числа ряда предлагаемых рисков используется механизм электронного голосования.

A recently reformed electoral system ensures elections free of corruption through, among other things, electronic voting.
Недавно проведенная реформа избирательной системы предусматривает свободное волеизъявление граждан в условиях, исключающих коррупцию, посредством, среди прочего, электронного голосования.

The electronic voting system introduced at the fifty-eighth session proved beneficial in terms of saving time and practicality.
Система электронного голосования, введенная на пятьдесят восьмой сессии, доказала свою полезность с точки зрения экономии времени и практичности.

Participants discussed a wide variety of issues, including electronic voting and the establishment of election management training centres.
Участники обсуждали широкий круг вопросов, включая электронное голосование и создание центров по подготовке руководителей процесса выборов.

Electronic voting protocols allow us to carry out voting procedure in which ballots exist only electronically.
Протоколы электронного голосования позволяют проводить процедуру голосования, в которой избирательные бюллетени существуют только в электронной форме.

A majority of listed companies do not comply with recommendations on electronic voting and disclosure of remunerations to members of the board of directors.
Большинство котируемых компаний не соблюдает рекомендации по электронному голосованию и раскрытию вознаграждений членам совета директоров.

In addition, electronic voting, discussion and creative task are planned, during which, comparing tsarist Moscow and imperial St. Petersburg, the guys will be able to understand what the similarity and the difference between the two capitals of Russia is.
Кроме того, запланированы электронное голосование, дискуссия и творческое задание, в ходе которого, сравнив царскую Москву и имперский Санкт-Петербург, ребята смогут понять, в чем состоит сходство и различие двух столиц России.

The Brazilian presidential elections, held on October 6 and 27, were conducted entirely through electronic voting, including in the most remote rural areas.
Президентские выборы в Бразилии, которые проходили 6 и 27 октября, были полностью проведены посредством электронного голосования, даже в самых отдаленных сельских районах.

The votes are cast either by roll call, using an electronic voting system, or by a show of hands. However, the vote on the bill as a whole is always taken by roll call.
Голосование проводится либо поименно, либо с помощью системы электронного голосования, либо поднятием руки, однако по проекту в целом всегда проводится поименное голосование..

In the multimedia hall participants have the opportunity to discuss and choose the best of them by means of the electronic voting system and save the materials for future use.
В мультимедийных залах участники урока имеют возможность обсудить и выбрать лучшую из них посредством системы электронного голосования и сохранить материалы для дальнейшего использования.

In addition, during the lesson students will be offered some interesting tasks: electronic voting, quizzes, discussions, which will help expand students' knowledge about the views of Russian public figures in the early 19 th century on the fate of Russia.
Кроме того, в ходе урока школьников ждут увлекательные задания: электронное голосование, тесты, обсуждения, которые помогут расширить знания учащихся о взглядах русских общественных деятелей начала XIX века на судьбу России.

To this end, the United Nations will need to develop or recruit additional expertise in particular election specialties like voter registration, electronic voting, and training of election administrators.
С этой целью Организация Объединенных Наций должна будет подготовить или набрать дополнительные кадры, являющиеся специалистами в таких областях, как регистрация избирателей, электронное голосование и обучение административных сотрудников, организующих выборы.

Also, in the"Environmental Lesson" schoolchildren will receive some exciting assignments: electronic voting, tests, discussions, which will help to expand the knowledge of students on the history of nature protection in Russia.
Также в рамках« Урока экологии» школьников ждут увлекательные задания: электронное голосование, тесты, обсуждения, которые помогут расширить знания учащихся по истории защиты природы в России.

At the same meeting, the Chairperson proposed three draft decisions concerning the organization of the work of the fifty-ninth session of the Commission(additional meetings), statements by non-governmental organizations and the electronic voting system.
На том же заседании Председатель предложил принять три проекта решений по вопросам организации работы пятьдесят девятой сессии Комиссии( дополнительные заседания), выступлений неправительственных организаций и системы электронного голосования.

This paper analyzes the security of the cryptographic protocol at the registration stage, which is used in the electronic voting system based on blind intermediaries created by the authors.
В работе рассматривается анализ безопасности криптографического протокола на этапе регистрации, который используется в созданной авторами системе электронного голосования на основе слепых посредников.