What is the translation of " EXEMPLAR " in Russian?

• образцом
• экземпляр
• образцовом
• пример
• образец
• exemplar

Examples of using Exemplar in English and their translations into Russian

An exemplar of Harry's handwriting?
Образец почерка Гарри?

I will have to examine the exemplar bone to make sure.
Мне нужно исследовать кость модели, чтобы убедиться.

Mr. Graysmith, most of the writing matches the exemplar.
Мистер Грэйсмит, большая часть из написанного сходится с образцом.

A programme of exemplar initiatives by employers.
Программа образцовых инициатив работодателей.

Exemplar from Darcy's father proved it was hers.
Образец, полученны от отца Дарси, свидетельствует, что кровь принадлежала ей.

I did call you"an exemplar of British fortitude.
В нем вы названы" образцом британской стойкости.

Exemplar sets of characters used for writing the language.
Наборы образцов символов, используемых для написания на каждом языке.

We're gonna need an exemplar of Christine Whitney's DNA.
Нам понадобится образец ДНК Кристины Уитни.

Use exemplar programmes to inform the development of interventions.
Использовать образцовые программы для разработки мер вмешательства.

We picked up these exemplar magnets at the pizzeria.
Мы захватили эти образцы магнитиков в пиццерии.

Long after his death, Galehaut continues to commonly recalled as an exemplar of greatness.
Галеота помнят и долгое время после его смерти как пример величия.

Medal of Exemplar Behavior(Silver), 2003.
Медаль за образцовое поведение( серебряная), 2003 год.

I'm here on the Angela Carlos case'cause I just ran her exemplar blood, and it came back a mixture.
Я здесь по делу Анжелы Карлос, потому что я только что исследовала ее образец крови, и он был смешанным. О, это невозможно.

We still don't have an exemplar from New York, so we-we don't know that it's her yet.
У нас до сих пор нет образца из Нью-Йорка, так что мы… мы еще не знаем, ее ли это кровь.

Diego Armando Maradona is one of the outstanding footballers of the 20th century, an exemplar of skill and professionalism.
Диего Армандо Марадона- один из выдающихся футболистов 20 века, образец мастерства и профессионализма.

He referred to it as the"Milan Exemplar" and identified it as a juvenile of Eudimorphodon ranzii.
Он назвал его« миланским экземпляром» и идентифицировал как неполовозрелую особь Eudimorphodon ranzii.

Information on dolls' readiness and possibility of pre-order for each numbered exemplar will be displayed at the site.
Информация о готовности кукол и возможности предзаказа для каждого номерного экземпляра будет отображена на сайте.

An exemplar of stone sheep was also in park“in the square”, in Borjomi, which was brought from outskirts.
Экземпляр каменного барана был также в Боржоме в парке« на площадке», привезенный из окрестностей.

On the other hand the Serpent, brought in as an exemplar of wisdom, is now regarded as the symbol of the Devil.
С другой стороны, Змий, выдвинутый, как пример мудрости, считается теперь символом Дьявола.

Over 100 Exemplar Employers are already signed up from the private and public sectors.
О своем желании участвовать в проекте уже заявили свыше 100" образцовых" работодателей из государственного и частного секторов.

In 2015, Kellner concluded that the Milan Exemplar represented a different species from Carniadactylus.
В 2015 году Александр Келлнер пришел к выводу, что« миланский экземпляр» представляет собой вид, отличный от Carniadactylus.

Such exemplar table including exact information on selection of appropriate gear for particular fruit and vegetables is on page 76.
Примерная таблица с информацией на тему выбора скорости для конкретных фруктов и овощей приведена на 33 стр.

Its specific name honors Professor Alfred Walter Crompton; the name is a diminutive because the exemplar is so small.
Видовое название дано в честь профессора Альфреда Уолтера Кромптона; название является уменьшительным, потому что образец настолько мал.

Their later Exemplar series of parallel computing machines were based on the Hewlett-Packard(HP) PA-RISC microprocessors, and in 1995, HP bought the company.
Их последняя линия параллельных машин Exemplar базировалась на микропроцессорах PA- RISC компании Hewlett- Packard HP.

In 1830, less than ten years after Harunori's death, the shogunate officially praised Yonezawa as an exemplar of good governance.
В 1830 году, менее чем через десять лет после смерти Харунори, Енэдзава была официально объявлена сегунатом образцом хорошо управляемого владения.

Our choice of type 2 diabetes as the exemplar outcome was motivated by its consistently strong association with either risk factor as shown in the literature.
Наш выбор диабета 2 типа в качестве образца исхода был мотивирован его неизменно тесной взаимосвязью с обоими факторами риска, о чем свидетельствует опубликованная литература.

It is probably older than the surviving MSS of that redaction, though not older than the now lost exemplar on which those MSS were based.
Вероятно, она старше, чем сохранившиеся рукописи этой редакции, хотя не старше, чем ныне утерянный экземпляр, на котором эти рукописи были основаны.

As an engineer in watch making, IWC factory exemplar case personally as production work, and adhere to the traditional watch making craftsmanship handed down from generation to generation.
Как инженер в часовом деле, IWC завод образцом случае лично как производства работ, а также придерживаться традиционного часового мастерства передавались из поколения в поколение.

The Convention has a worldwide reputation as one of the most successful environmental instruments and is seen as an exemplar across the world.
Конвенция имеет всемирную репутацию одного из наиболее успешных природоохранных договоров и рассматривается в качестве образцовой во всем мире.

This would radically change the common image of Tarchia as this exemplar had been by far the best preserved and most illustrations, museum mounts and indeed scientific research had been based on it.
Это радикальным образом изменило бы общий образ Tarchia, поскольку этот образец, безусловно, находится в наилучшей сохранности, и на него опиралось множество научных работ, музейных экспонатов и иллюстраций.