Translation of "typical" in Russian

Results: 6044, Time: 0.0083

типичные типовых характерные обычных стандартные свойственные типично для типических типичных типичный типичными типовые характерных характерной характерными типовой обычные типовыми стандартных обычной обычный стандартный стандартная свойственно свойственный свойственная типическим

Examples of Typical in a Sentence

Fig 2 typical industrial catalysts and carriers
Рис 2 типичные промышленные катализаторы и носители
The analysis and classification of the binary operator of optimum aggregation for typical structures.
Выполнен анализ и классификация бинарных операторов оптимального агрегирования для типовых структур.
Key risks typical to the industry and the issuer
Риски, характерные для отрасли и эмитента
Unlike typical cloud storage services, you retain complete ownership and control of your data.
В отличие от обычных служб облачных систем хранения данных, настоящий продукт позволяет сохранять полное право собственности и контролировать данные.
Typical curves are presented for this range on the following two pages.
Стандартные кривые для данного диапазона приведены ниже.
Game peculiarity complicated rules typical for conservative Englishmen.
Особенность игры – сложные правила, свойственные консервативным англичанам.
OK, it's really bad, but this was typical of Chloe!
Это плохо. Это очень плохо, но так типично для Хлои!
Recent survey revealed that traditional Chinese acupuncture treatment when needles are applied to pierce the skin thus improving overall blood circulation declines reduces the harshness and frequency of typical menopausal indications.
Недавний опрос подтвердил, что традиционный китайский метод акупунктуры( иглоукалывания) улучшает общее кровообращение, уменьшает силу и частоту типических проявлений менопаузы.
Typical frequency values( at + 20 C/ + 68 F) Problems with zero calibration 1 Stop the flow.
Типичные значения частоты( при+ 20 C/+ 68 F) Проблемы при калибровке нулевой точки 1 Остановите поток.
Lighting Models Used in Typical Office Premises 2.
Модели освещения, применяемые в типовых офисных помещениях 2.
In this connection, it is necessary to describe some most typical sources of risks existing now:
В связи с этим важно обозначить некоторые характерные источники риска, существующие в настоящее время.
The special work tube design provides better temperature uniformity than is typical for a furnace of this size
Специальная конструкция трубки обеспечивает гораздо более высокую равномерность распределения температуры, чем в обычных печах подобного размера
Typical alloys for manufacture of brass solid profiles are: CuZn39Pb2, CuZn39Pb3, CuZn37.
Стандартные сплавы для производства сплошных латунных профилей: CuZn39Pb2, CuZn39Pb3, CuZn37.
Have the meaning specified mutilatio, and also typical of syringomyelia atrophic processes in the muscles, skin, nails, paresis, thermoesthesia and no signs of spinal suchocki.
Имеют значение указанные мутиляции, и также свойственные сирингомиэлии атрофические процессы в мышцах, коже, ногтях, парезы, термоанестезии и отсутствие признаков спинной сухотки.
Typical psycho stuff.
Типично для психа.
Th e article is devoted to the problem of typical characteristics of self-consciousness in students with diff erences in level of self-regulation.
Статья посвящена исследованию проблемы типических характеристик самосознания у учащихся с разным уровнем саморегуляции.
42 shows some typical peat constituent components and volumes in the various stages of a stabilisation project
42 иллюстрирует некоторые типичные составляющие компоненты торфа и их относительные объемы на разных стадиях стабилизации
Building Modern Typical Cruise Ships for Inbound and Mixed Navigation in Russia
Создание современных типовых круизных судов для внутреннего и смешанного плавания в России
Typical features of SVC/ DVC casing
Характерные свойства оболочек SVC/ DVC
But those extremely powerful processors are not made for typical users, or even gamers.
Но эти невероятно мощные процессоры были созданы не для обычных юзеров и даже не для геймеров.
Typical documents proving the circumstances indicated in the application:
Стандартные документы, подтверждающие обстоятельства указанные в ходатайстве:
The contents of this field of study: phenomena and processes, typical transport as a specific branch of human activity;
Содержание этой области исследования: явления и процессы, свойственные транспорту как специфической отрасли человеческой деятельности; производственные отношения
Typical CIA, huh? Always taking shortcuts.
Типично для ЦРУ навешивать ярлыки, точно?
focusing on the language of a dialect female speaker, on both her typical and individual characteristics.
по изучению феномена диалектной языковой личности, предполагающего выявление типических и индивидуальных черт носителя традиционной народно- речевой культуры.
Figure 1: Flow chart outlining typical steps for acoustic data collection and analysis of krill surveys.
1: Схема, показывающая типичные шаги сбора и анализа акустических данных при съемках криля
Supply, introduction and service of typical solutions for automated account at enterprises of Belarus.
Поставка, внедрение и сервисное обслуживание типовых решений для автоматизации учета на белорусских предприятиях.
Typical Drawbacks During Vulnerability Assessment and Designing Plans of Transportation Safety Insuring
Характерные недостатки при проведении оценок уязвимости и разработки планов обеспечения транспортной безопасности
May be used both on typical paint or even metallic.
Можно использовать как для обычных лаков, так и для метализированных.
Typical package sizes include, but are not limited to:
Стандартные размеры коробок включают, но не ограничиваются:
than equal recognition( from one to three Angstrom), typical ion, Van der vaal ′ sovym and hydrophobic interactions.
превышающих близкие узнавания( от одного до трех Ангстрем), свойственные ионным, Ван- дер- ваальсовым и гидрофобным взаимодействиям.

Results: 6044, Time: 0.0083

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More