Translation of "specific" in Russian

Results: 153419, Time: 0.0365

Examples of Specific in a Sentence

Country specific amendment proposals( 16) POLAND.
Предложения по поправкам, касающимся конкретных стран( 16) ПОЛЬША.
Specific Agreements and Institutional Mechanisms for Cooperation 65.
Специальные соглашения и институциональные механизмы сотрудничества 65.

Support for specific Sustainable Development Goals.
Поддержка конкретных целей в области устойчивого развития.
Statistics in the context of specific IT professions and specialties;
Статистики в разрезе конкретных ИТ- профессий и специальностей;
Examples of Specific Factors that could support the conclusions on Core Issues.
Примеры Специфических Факторов, которые могут подтверждать выводы по Основным Вопросам.
Chapter 13: Mechanisms specific to indigenous peoples’ rights 129.
Глава 13: Специальные механизмы по правам коренных народов 139.
There could also be specific requirements for packaging, handling and disposal.
Кроме того, могут предъявляться особые требования, касающиеся упаковки, транспортировки и удаления.

Application of the international drug control treaties in specific countries and regions 823.
Применение международных договоров о контроле над наркотиками в конкретных странах и регионах 823.
Specific provisions for certain transport modes and goods.
Специальные положения для конкретного вида транспорта и товаров.
Knowledge of specific programs( IPGO, eWSS).
Знание специфических программ( ИПГО, ЕСЭДО).
Possibility to develop personalized holograms for specific projects.
Возможность разработки персонализированных голограмм для конкретных проектов.
All transactions were intended to finance specific projects of corporate customers.
Все сделки были направлены на финансирование специфических проектов корпоративных клиентов.
Contribute to the identification of specific environmental hazards in areas where explosive.
Участвовать в выявлении определенных экологических опасностей на участках, где находятся.
Some specific issues in the EECCA countries Service provision human rights principles Availability:.
Некоторые особые вопросы в странах ВЕКЦА Оказание услуг – принципы прав человека Существование:.
You can also define some specific settings for each sport profile.
Можно также задавать специальные настройки для каждого спортивного профиля.
Only in specific situations, a number of rights can be limited.
Только в отдельных ситуациях некоторые права могут быть ограничены.
Specific requirements for replacement of a compromised key pair.
Особые требования при замене скомпрометированной пары ключей.
Armed violence is often concentrated in specific areas or among particular groups in society.
Вооруженное насилие часто происходит в определенных районах и среди определенных слоев общества.
Criteria are based on International Guides and specific scheme requirements.
Критерии основываются на международных руководствах и требованиях конкретных мер.
Table 15 Antimicrobial agents for the treatment of specific causes of diarrhea 16.
Таблица 15 Антимикробные препараты для лечения специфических причин диареи 17.
Specific questions for assessment Note.
Специальные вопросы для оценки Примечание:.
The following experts contributed to drafting specific sections of the report:.
Следующие эксперты составили проект отдельных разделов отчета:.
Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations:.
Специальные предупреждения о безопасности для операций шлифования и абразивной резки:.
The product is stable.10.2 Chemical stability No specific data.
Продукт стабилен. 10.2 Химическая стабильность Нет никаких специфических данных.
Countries need to commit to specific programmatic priorities and actions.
Странам необходимо придерживаться определенных приоритетных программ и действий.
Elements necessary, specific and unique to a human rights-based approach.
Необходимые особые и индивидуальные элементы подхода на основе.
Guideline specific weight of selected materials shown in table( 4.2).
Oриентировочный удельный вес избранных материалов представлен в 4.11 таблице( 4.2).
Hence, we simply focus on differences specific to Firefox.
В связи с этим, сфокусируемся на отличиях, специфичных именно для Firefox, а их всего три:.
Specific programmes for psychosocial therapy should help to reintegrate patients discharged from hospital.
Специальные программы психосоциальной терапии должны способствовать реинтеграции пациентов, выписывающихся из больниц.
Update rollback tasks have no specific settings.
Задача отката обновлений не имеет специфических настроек.

Results: 153419, Time: 0.0365

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Specific" in other languages


French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More