What is the translation of " DEDICATED " in Russian?

• специальный
• посвятил
• выделенный
• специализированных
• целевых
• предназначенных
• самоотверженные
• занимающихся
• преданных
• специально
• целенаправленные

Examples of using Dedicated in English and their translations into Russian

I dedicated it to him.
Я посвятил это ему.

They have a dedicated channel.
У них есть специальный канал.

I dedicated my entire life to it.
Я посвятил ей всю свою жизнь.

Black S Type dedicated stationary.
Черный S Тип выделенный стационарный.

Dedicated module for PQ measurement.
Специальный модуль для измерения КЭ.

And you dedicated it to me.
И ты посвятил это мне.

Dedicated, large volume, storage sites;
Крупных специализированных хранилищ;

Super AL Type dedicated stationary.
Супер Al Тип выделенный стационарный.

He dedicated his life to saving others.
Он посвятил жизнь спасению других.

DMX Connection Dedicated IP65 connector.
Подключение DMX: специальный разъем IP65.

Dedicated consultant and THE PEP secretariat.
Специальный консультант и секретариат ОПТОЗОС.

More about Dedicated Operations.
Подробнее о специализированных операциях.

Dedicated horn for the DAP audio D100, 100W driver.
Специальный рупор для аудио DAP D100, громкоговоритель 100 Вт.

Universal I Type dedicated stationary.
Универсальный L Тип выделенный стационарный.

You dedicated your biography to him.
Ты посвятил свою биографию ему.

We met enthusiastic and dedicated readers.
Мы встретили восторженных и преданных читателей.

Good, dedicated doctors.
Хорошие, самоотверженные врачи.

The navaratna temple is dedicated to Gopalji.
Партия Паганини была специально рассчитана на Таубера.

Dorian dedicated his first book to Ginny.
Дориан посвятил свою первую книгу Джинни.

This option requires a dedicated PCI slot slot 1.
Для этого элемента требуется специальный слот PCI слот 1.

Buy a Dedicated Server in 5 easy Steps!!
Купить выделенный сервер за пять простых шагов!!

Number of cities with dedicated cycleways.
Число городов со специально оборудованными велосипедными дорожками.

Virtual Dedicated Server on the KVM technology.
Виртуальный Выделенный Сервер на технологии KVM.

Behind every successful company, there is a team of dedicated people.
За каждой успешной компанией стоит команда преданных людей.

I already dedicated my win tomorrow to her.
Я уже посвятил ее свою завтрашнюю победу.

Can I install my own software on the dedicated server?
Могу ли я установить на выделенный сервер собственное программное обеспечение?

Procedure- Dedicated Standards Development.
Процедура- разработка специализированных стандартов.

We thank all of those involved for their dedicated efforts.
Мы благодарим всех, кто участвовал в этом процессе, за их самоотверженные усилия.

Status of engaging dedicated consultancy services.
Привлечение специализированных консультационных услуг.

The dedicated work of civil-society organizations;
Самоотверженные усилия организаций гражданского общества.