What is the translation of " DEDICATED " in Hungarian?

• dedikált
• elkötelezett
• külön
• szentelt
• célzott
• elhivatott
• célja
• odaadó
• elszánt
• ajánlotta
• elkülönített
• dedicated
• célirányos
• talal
• szánnak
• önátadott
• célorientált

Examples of using Dedicated in English and their translations into Hungarian

Dedicated for Lotus Evora/ Evora S models.
Talal Lotus Evora/ Evora S modellhez.

Viewing articles tagged'VPS' How many dedicated IP's are allowed?
Bejelölt bejegyzések'VPS' How many dedicated IP's are allowed?

Dedicated for Audi R8 MK2 models, made after 2015.
Talal Audi R8 MK2 modellhez, 2015-tol gyartva.

Lamond's coworkers describe him as thoughtful, dedicated, sweet, a few said that.
Lamond munkatársai figyelmesnek, elkötelezettnek, aranyosnak írták le.

Dedicated for Citroen DS5 models, made after 2011.
Talal Citroen DS5 modellekhez, 2011-tol gyartva.

In fact, Copernicus was a canon of a cathedral, and dedicated his book to the pope.
Sőt: Kopernikusz az egyház kanonokja volt, és a könyvét a pápának ajánlotta.

It's easy to be dedicated when you care about something.
Könnyű elszántnak lenni, ha igazán akarsz valamit.

As a result, the descendants of Abraham became a nation dedicated to the service of God.
Ennek eredményeként Ábrahám leszármazottai az Isten szolgálatára önátadott nemzet lettek.

Dedicated, up-to-date knowledge base, skilled colleagues.
Célorientált, modern tudásbázis, felkészült kollégákkal.

Question 1 Overall, I gained some money from Dedicated Financial Group's trades.
Kérdés 1 Összességében kerestem némi pénzt Dedicated Financial Group kereskedéseiből.

Dedicated for Mitsubishi Lancer EVO 4, made between 1996-1998.
Talal Mitsubishi Lancer EVO 4-hez, 1996-1998 kozott gyartva.

The communications norm used is DSRC(Dedicated Short Range Communications).
Az ehhez használt kommunikációs szabvány a DSRC(célorientált rövid távolságú kommunikáció).

Dedicated for Subaru Impreza hatchback models made after 2007.
Talal Subaru Impreza hatchback 2007 utan gyartott modellekhez.

In 1881 he, in association with other dedicated Christians, established a nonprofit Bible society.
Az 1881-es évben más önátadott keresztényekkel együtt alapított egy nem nyereségorientált bibliai társulatot.

Dedicated for Chrysler Crossfire models, made between 2003-2007.
Talal Chrysler Crossfire modellekhez, 2003-2007 kozott gyartva.

Product Selection: DEDICATED HOSTING- dedicated hosting small pack.
Termékek kiválasztása: DEDICATED HOSTING- dedicated hosting small pack.

Dedicated for Subaru Impreza GH8 A/B hatchback models made after 2007.
Talal Subaru Impreza GH8 A/B hatchback 2007 utan gyartott modellekhez.

You should expect dedicated training, consistent work, and a calm and serene atmosphere.
Célorientált edzésre, következetes munkára, nyugodt és derűs légkörre számíthat.

Dedicated to people whose song may never be known.
Ezt a filmet azoknak az embereknek ajánljuk, akiknek a dalát már soha nem fogunk megismerni.

Why should a young dedicated person give prayerful consideration to his sacred service?
Miért kell egy fiatal, önátadott személynek imáival kísérve átgondolnia a szent szolgálatát?

Dedicated for Mazda 3 MK1 MPS pre-facelift models, made between 2006-2008.
Talal Mazda 3 MK1 MPS facelift elotti modellekhez, 2006-2008 kozott gyartva.

This film dedicated memory of those who lost their lives building the railway.
Ezen filmet azok emlékének ajánljuk, akik életüket vesztették a vasút megépítésénél.

Dedicated for Lexus RX AL10 RX 350/ RX 450 pre-facelift models, made between 2009-2012.
Talal Lexus RX AL10 RX 350/ RX 450 facelift elotti modellhez, 2009-2012 kozott gyatrva.

Dedicated for Mercedes E-Class W213 models, made after 2016, with AMG-Line rear bumper.
Talal Mercedes E-osztaly W213 modellekhez, 2016-tol gyartva, AMG-Line hatso lokharitoval.

Six dedicated G-keys can be programmed with custom macros and in-app commands.
Hat célorientált G-gomb, amely egyéni makrókkal és alkalmazáson belüli parancsokkal programozható.

We are dedicated to ensuring the wellbeing and development of all the children under our care.
Elkötelezettjei vagyunk minden gondozásunkra bízott gyermek növekedésének és fejlődésének.

Dedicated for Subaru Impreza WRX/STI GR pre-facelift hatchback models, made between 2009-2011.
Talal Subaru Impreza WRX/STI GR facelift elotti hatchback modellhez, 2009-2011 kozott gyartva.

Dedicated for VW Passat 3C facelift(B7) variant models, made between 2010-2015, with R-Line package.
Talal VW Passat 3C faceliftes(B7) kombi modellekhez, 2010-2015 kozott gyartva, R-Line csomaggal.

Dedicated, baptized, anointed Christians became associated with that Society at headquarters in Pennsylvania.
Önátadott, alámerített, felkent keresztények kerültek kapcsolatba a Társulattal a pennsylvaniai főhivatalban.