What is the translation of " PURPOSE " in Hungarian?

• cél
• célú
• szándék
• rendeltetés
• célja
• szándéka
• rendeltetése
• célját
• célt
• szándékát
• rendeltetését
• szándékának
• rendeltetéséről
• célúak

Examples of using Purpose in English and their translations into Hungarian

What purpose have they?
Milyen rendeltetésük van?

Violence without purpose.
Erőszak, szándék nélkül.

The purpose of Revelation is the same.
A leleplező szándék ugyanaz.

You have no goal, you just have a purpose.
Nincs cél, csak szándék van.

No other purpose than to serve Krsna.
Nincs más szándék, mint Krisnát szolgálni.

Without discipline, what purpose is there?
Büntetés nélkül milyen szándék van?

The purpose of the opinion should be.
A vélemény céljául az alábbiakat kell kitűzni.

You see, there actually was purpose and reason.
Látjátok valójában volt szándék és ok.

Blood, name, purpose, fate… The cards tell me naught.
Vér, név, szándék, sors-- a kártyák semmit nem mondanak.

You see, there actually was purpose and reason.
Látjátok, valóban volt szándék és indíték.

That God's purpose and direction will be made known.
Ezért akin keresztül az isteni akarat és szándék ismertté válik.

Was the Kingdom in God's Purpose?
Vajon a Királyság eredetileg is része volt Isten szándékának?

She surely had purpose and motivation.
Látjátok, valóban volt szándék és indíték.

There have been many theories of the Stonehenge's purpose.
Számos elmélet született a Stonehenge rendeltetéséről.

You wanna learn the purpose of the Thirds?
Nem akartok többet tudni a Hármasok rendeltetéséről?

But the purpose of the kidnapping has not been completely determined.
De az emberrablási szándék nem volt előre látható.

And yes, there is divine purpose that comes out of this.
És igen, isteni szándék ered az egészből.

These rooms only 1 meter in height had a purely technical purpose.
Ezek a szobák csak 1 méter magasak, tisztán technikai célúak.

To them it is all serving the purpose of communication.
Minden a kommunikációs szándék szolgálatában áll.

Purpose: Saves your cookie settings(so you will not be questioned again).
Rendeltetés: Tárolja a cookie-kkal kapcsolatos beállításokat(így Önnek nem kell újra megadnia azokat).

Geographical, sectoral and by purpose breakdown.
Földrajzi, szektor és rendeltetés szerinti bontás.

Hence, by understanding the purpose of death we also understand the purpose of life.
Ezért, ha megértjük a halál rendeltetését, megértjük az élet célját is.

Household actual final consumption expenditure by purpose(COICOP).
A háztartások fogyasztási kiadása rendeltetés szerint(COICOP).

The sacred secret” of God's purpose had been revealed through Christ;
Isten szándékának'szent titka' feltárult Krisztus által;

It's the same here on Earth where there is biology without spiritual purpose.
Valójában, azzal a ténnyel nincs problémád, hogy a Földön létezik biológia spirituális rendeltetés nélkül.

His Spirit strengthened every true purpose, every noble resolution.
Szentlelkével erősít minden igaz szándékot, minden nemes elhatározást.

Purpose: Under an agreement with us, you are entitled to be provided the ordered products.
Rendeltetés: A velünk megkötött szerződés alapján Önnek joga van a megrendelt termékeink megnyújtására.

Efforts and courage are not enough without purpose and direction”- said John F. Kennedy.
Az erőfeszítés és a bátorság nem elég szándék és irány nélkül.”.

In order for us to achieve this purpose, G-d created this“lowest” world, our world.
Hogy e rendeltetést beteljesítsük, az Örökkévaló megteremtette a„legalsó” világot: világunkat.

Following that you brainstorm the event's purpose, theme, types of entertainment and more.
Ezután ötleteket gyűjti az esemény céljairól, témájáról, szórakoztató típusairól és egyebekről.