What is the translation of " RESOLVE " in Hungarian?

• elhatározás
• megoldania
• resolve
• megoldani
• oldja meg
• megoldódnak
• elszántságot
• feloldani
• eltökéltségét
• rendezésében
• oldódnak meg
• megoldható
• eltökélt
• rendeznie
• rendeződnek
• elhárításában
• orvosolni

Examples of using Resolve in English and their translations into Hungarian

This turned Operation Inherent Resolve.
Elkezdődik az Inherent Resolve hadművelet.

Be Happy- Resolve With Determination.
Úgyhogy legyél eltökélt- eltökélten elégedett.

One of the following values: return, resolve.
A következő értékek egyike: return, resolve.

Whatever he had to resolve… he did it.
Bármit is kellett megoldania…- sikerült neki.

I guess cancer gives a man a certain resolve.
Úgy látom, a rák egyfajta elszántságot ad az embernek.

How can google resolve the problem?
Hogyan sikerült a Google-nak megoldania a problémát?

But Nassau will not be able to maintain that sort of resolve.
De Nassau képtelen lesz fenntartani ily nagy fokú elszántságot.

These issues usually resolve themselves.
Ezek a problémák általában maguktól megoldódnak.

But in lack of resolve and courage to use it without guidance from another.
Elhatározás és bátorság hiányában van, hogy mások vezetése nélkül éljünk.

These problems usually resolve on their own.
Ezek a problémák általában maguktól megoldódnak.

It is through peace, understanding and harmony that conflicts resolve.
A konfliktusok éppen a békén, megértésen és a harmónián keresztül oldódnak meg.

There are matters she must resolve with her brother.
Vannak olyan dolgok, melyeket a testvérével együtt kell megoldania.

Wild Man energy, by contrast, leads to forceful action undertake, not with cruelty, but with resolve.
A Vad Ember energiája erőteljes, ám nem kegyetlen, hanem eltökélt cselekvésre vezet.

Best to show strength and resolve to Russia.
Erőt és elszántságot felmutatni Oroszország ellen.

Most cases of back pain resolve by themselves within a few weeks without medical attention.
A legtöbb esetben a hátfájás önmagában megoldható néhány hét alatt orvosi ellátás nélkül.

Create, Track, Categorize, Prioritize, Resolve tickets.
Készítsen, Track, kategorizálja, rangsorolása Resolve jegyeket.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of Ziagen.
Ezek a tünetek általában megoldódnak a Ziagen kezelés leállításával.

Please contact our team immediately and we will happily help resolve the error.
Hívja szervizünket és örömmel segítünk a hibák elhárításában.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Ezek a tünetek általában megoldódnak az abakavir kezelés leállításával.

Antonina is a quiet heroine, however her braveness and resolve is awe-inspiring.
Antonina egy csendes hősnő, de a bátorság és elhatározás is félelmetes.

Indeed, some cases resolve themselves without you having to talk with other members of your team.
Valóban egyes esetekben megoldódnak maguk, anélkül, hogy beszélned kell a csapata többi tagjával.

DNS Error The DNS server can't resolve Xbox Live server names.
A DNS-kiszolgáló nem tudja feloldani az Xbox Live-kiszolgálók neveit.

These symptoms can last for a month or more and usually resolve on their own.
Ezek a tünetek akár egy hónapig is tarthatnak, és általában önállóan oldódnak meg.

Could the latest discovery resolve the debate once and for all?
Vajon a legfrissebb bizonyíték képes lehet egyszer s mindenkorra feloldani a vitát?

The judicial authority has a vested interest and cannot alone resolve this conflict.
Az igazságügyi hatóságnak saját érdekei vannak, és egyedül nem tudja feloldani ezt a konfliktust.

Prevailing will require far more resolve than Western leaders have so far mustered.
A győzelem sokkal nagyobb elszántságot követel meg, mint amilyet a nyugati vezetők eddig felmutattak.

Symptoms often vary between women and resolve around the start of bleeding.
A tünetek gyakran változnak a nők között és megoldódnak a vérzés kezdete körül.

I wish more preachers today would have this resolve, not to distort God's Word.
Bárcsak több prédikátor ma lenne ezen elhatározás, hogy nem torzítja Isten Igéjének.

It is intended to test the strength, the resolve and the credibility of democratic countries.
Olyan teszt, amellyel a demokratikus országok erejét, eltökéltségét és megbízhatóságát mérik.