RESOLVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بعزم
• عزيمة
• وعزم
• تصميما
• عزما
• بالعزم
• مصممون
• حل
• تصميم
• العزم
• تسوية
• إصرار
• تحسم
• تسوي
• تسويتها
• تذليل
• في حسم

Examples of using Resolve in English and their translations into Arabic

Key Resolve.
الحل الاساسي

Resolve tickets faster.
حلّ التذاكر بشكل أسرع

Operation Inherent Resolve OI.
الحل المتأصل OI

Key Resolve and Foal Eagle.
الحل الرئيسي" و" فرخ النسر

It doesn't take resolve.
الأمر لا يتطلّب عزمًا

Resolve any on-the-spot issues & complaints.
حلّ أي مسألة أو شكوى مباشرة

The Strategy of Resolve.
وتتألف استراتيجية الحل من

Opens the resolve dialog with the selected file.
يفتح حوار الحلّ بِلملف الحالي

Until this situation has some kind of resolve.
حتّى يُكتب لهذا الموقف حلّ من نوعٍ ما

We unanimously resolve to commit ourselves.
إننا مصممون بالإجماع على الالتزام بـ

I guess cancer gives a man a certain resolve.
اعتقد ان السرطان يعطي الرجل حلّاً مؤكدا

We alone can resolve these difficulties.
فنحن وحدنا الذين نستطيع تذليل تلك المصاعب

However, if certain… Known felons somehow resolve the situation.
ومع ذلك، لو حسم الموقف مُجرمين معروفين بطريقة ما

Now, we can resolve our differences peacefully.
لنتحلّ بالعقلانية، يمكننا حلّ خلافاتنا بطريقة سلمية

And not be afraid of you and resolve everything.".
وأصبح لا أخاف منك وأجد حلاً لكل شيء

Systematized and resolve the matter by choosing the latter view.
والمقنن حسم الأمر باختياره الرأي الأخير

At the same time, terrorism must be condemned with equal resolve by everyone.
وفي ذات الوقت، يجب على الجميع إدانة الإرهاب بالعزم نفسه

We resolve to find integrated solutions to these challenges.
ونحن مصممون على إيجاد حلول متكاملة لهذه التحديات

Let us fill the vacuum with new energy, new commitments and a new common resolve.
فلنملأ الفراغ بطاقة جديدة والتزامات جديدة وعزم مشترك جديد

Automatically resolve dependencies of a package when it is selected.
حلّ المعتمدات تلقائياً للحزمة عندما يتم اختيارها

Our stormy present requires similar resolve, creativity and action.
حاضرنا الذي تعصف به الاضطرابات يتطلب عزما مماثلا مثلما يتطلب الإبداع والانخراط في العمل

A global resolve to address these imbalances was embodied in the MDGs.
وقد تجسد الحل العالمي للتصدي لهذه الاختلالات في الأهداف الإنمائية للألفية

The past year has witnessed a global resolve to fight international terrorism.
وقد شهد العام الماضي تصميما عالميا على محاربة الإرهاب الدولي

Resolve the dispute over inter-fund differences in its accounts with UNDP.
حلّ التنازع على الاختلافات المشتَرَكة بين الصناديق في حساباته مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

The reputedly injured State could not resolve the disagreement unilaterally.
ولا يمكن للدولة التي يزعم أنها مضرورة أن تحسم الخلاف من جانب واحد

We have an unbending resolve to achieve excellence in everything we undertake.
عِنْدَنا عزيمةُ صارمةُ لإنْجاز البراعةِ في كُلّ شيءِ نقوم به

The Council has shown tremendous resolve in dealing with the outbreak of conflict in Liberia.
وقد أظهر المجلس تصميما هائلا في التصدي لنشوب الصراع في ليبريا

Success will inspire renewed resolve to tackle other difficult health and development challenges.
وسيُلهم النجاح عزما متجدداً على مواجهة التحديات الصحية والإنمائية الصعبة الأخرى

How to use "resolve" in a sentence

What Approach Will Resolve Your Conflict?

Let’s resolve this identity crisis together.

Cannot resolve TagHelper containing assembly 'Plugin.Markdown'.

This doesn’t change their resolve though.

Resolve issues quickly, equitably and professionally.

Research and resolve clients accounting issues.

Can they help resolve bad situations?

Diagnose and resolve roof leakage problems.

High performance teams resolve conflict efficiently.

These problems, however, will resolve themselves.