What is the translation of " DEDICATED " in Turkish?

• adamış
• özel
• ithaf etti
• adanan
• tahsis
• işine adanmış
• adadı
• adadım
• adamıştı
• ithaf ettiğini
• ithaf etmiştir
• ithaf etmişti

Examples of using Dedicated in English and their translations into Turkish

Dedicated my life to it.
Hayatımı buna adadım.

Princeton will give you a dedicated lab.
Princeton sana laboratuvar tahsis edecek.

Kamilah dedicated her last album to you.
Kamilah son albümünü sana ithaf etti.

To preventing the prophecy.- I have dedicated my life.
Ömrümü kehanete engel olmaya adadım.

Abe dedicated his life to hunting them down.
Abe hayatını onlara avlamaya adamıştı.

Liza.- Princeton will give you a dedicated lab.
Princeton sana laboratuvar tahsis edecek.- Liza.

See, I've, uh, dedicated my life to it.
Görüyorsun ben de, uh, hayatımı buna adadım.

Most men can't stand it. That's right, I'm dedicated.
Birçok erkek buna dayanamaz. Adadım. Öyle.

I have dedicated my life to preventing the prophecy.
Ömrümü kehanete engel olmaya adadım.

And that a military one, dedicated to blood and iron.
Kan ve demire adanan askeri bir güç olur bu.

Cooper, my… his whole life to Plan A. My father dedicated.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

Are you a dedicated National Socialist, Major?
Nasyonel Sosyalistlerce mi tahsis edildiniz?

His whole life to Plan A. My father dedicated… Cooper, my.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

My father dedicated… his whole life to Plan A.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

His whole life to Plan A. Cooper, my… My father dedicated.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

Zamesca dedicated his life to public service.
Zamesca, tüm hayatını toplum hizmetine adamıştı.

On the 197th anniversary of her birth, Google dedicated its Google Doodle to her.
Doğum yıldönümünde, Google, Google Doodleı ona ithaf etmiştir.

My father dedicated… his whole life to Plan A. Cooper.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

And this might seem kind of strange nowadays, but I dedicated my life to this race.
Bugünlerde tuhaf gelebilir ama ben hayatımı bu yarışa adadım.

Takes years of dedicated service to grow a shiny coat like this.
Böylesine parlak bir kıyafeti giyebilmek için servise yıllarımı adadım.

In the 10th century CE it was turned into a church dedicated to the Virgin Mary.
Yüzyılda Partenon Bakire Meryeme adanan bir kiliseye çevrilmiştir.

Dr. Robert Neville dedicated his life… to the discovery of a cure… and the restoration of humanity.
Dr. Robert Neville hayatını bir tedavi bulmaya adamıştı.

We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.
Aynı zamanda duyduğumuza göre devlet okullarına 250 milyar rupi tahsis edilmiş.

This is the reason why I dedicated my life to fighting against the dictatorship of the norm.
Bu nedenle, ben hayatımı normun dikte ettiğiyle mücadeleye adadım.

William sacrificed everything, what happened to Russell. dedicated himself to finding out.
William her şeyi feda etti,… Russella ne olduğunu bulmak için kendini adadı.

Cooper, my… My father dedicated… his whole life to Plan A.
Cooper… babam tüm hayatını A planına adamıştı.

To unveil the conspiracy. I dedicated my entire life trying.
Bütün hayatımı bu komployu ortaya çıkarmaya adadım.

Even though my grandfather dedicated his best tango to her.
Büyükbabam bile en güzel tangosunu ona ithaf etmişti.

Go West" director Ahmed Imamovic dedicated his film to his father, Nedzad.
Go West'' filminin yönetmeni Ahmed İmamoviç, filmini babası Necada ithaf etti.

When I worked with your father, he dedicated himself to saving the lives of innocent people.
Onunla çalışırken, kendini masum insanları kurtarmaya adamıştı.