What is the translation of " ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ " in English?

• are designed
• are
• intended
• aimed
• used
• are intended to be
• meant
• target
• destined
• suitable
• earmarked
• dedicated

Examples of using Предназначены in Russian and their translations into English

Предназначены друг для друга.
Meant for each other.

Наши фрезерные услуги предназначены для.
Our milling services are for.

Мы не были предназначены друг для друга.
We weren't meant for each other.

Предназначены для всех видов термопластов.
Suitable for all thermoplastics.

Устройства DVD предназначены только для данных.
DVD devices are data only.

Предназначены для кухонь любого размера.
Intended for kitchens of all sizes.

Насосы предназначены для использования в.
Pumps are designed for the use in.

Предназначены для всех типов эластомеров.
Suitable for all kinds of elastomers.

Эти карты предназначены для личного использования.
These cards are for individual use.

Предназначены для признания образцовой службы;
Intended to recognize exemplary service;

Две из них предназначены для некурящих посетителей.
Two of them are for non-smoking visitors.

Предназначены для художественного творчества, живописи.
Intended for art work, painting.

Билеты для этого предназначены для продажи в порту.
Tickets for this are for sale in the port.

Они предназначены для стыд и позор мне.
They meant to shame and disgrace me.

Все наши кровати предназначены для максимального комфорта.
All our beds are designed for maximum comfort.

Они предназначены для разных целей.
They are designed for different purposes.

Семейные номера предназначены для семей с детьми.
The family rooms are designed for families with children.

Не предназначены для работы с соляной кислотой!
Not suitable for hydrochloric acid!

Волосы на капсулах предназначены для итальянского наращивания.
Hair capsules intended for the Italian building.

Они предназначены для 20″ obudów filtrów.
They are designed for 20″ filter housings.

Как будто мы были предназначены друг для друга, знаешь?
And it's like we were destined for each other, you know?

Они предназначены для работы во всех режимах.
They are designed to work in all modes.

Многие из этих программ также предназначены для сельских женщин.
Many of the programmes also target rural women.

Они предназначены для импорта в Сомали; или.
They are intended to be imported into Somalia; or.

Его ранние работы были предназначены преимущественно для детей.
His early works were aimed primarily at children.

Предназначены для хранения сред и портящихся реактивов.
Used for storage of media and reagents.

Зоны желтого цвета предназначены для парковки общественного транспорта.
Yellow zones are parking public transport.

Предназначены для кухонь малого и среднего размера.
Intended for small and medium-sized kitchens more.

Эти таблицы предназначены для использования только при стыковой сварке.
These tables are for use on butt welds only.

Предназначены для установки необходимой температуры в помещении.
Used to set the desired temperature in the room.