What is the translation of " MORE TYPICAL " in Russian?

• более типичных
• более характерно
• наиболее типичных
• более типичным
• более типичные
• более типичной

Examples of using More typical in English and their translations into Russian

More typical?
Более обычный"?

The clinical picture becomes more typical, when the process enters the bladder.
Клиническая картина становится более типичной, когда процесс переходит на мочевой пузырь.

More typical does not mean that it can not hit the child.
Более характерно, это не значит, что она не может поразить ребенка.

Most of them are ethnic Kyrgyz, who, nevertheless, live in houses more typical of the Tajik people.
В основном это этнические киргизы, но они живут в жилищах, более типичных для таджиков.

More typical of the Ogaden is an average annual rainfall of 350 mm and less.
Более типично для остальной части Огадена количество осадков 350 мм и менее.

She limited her gymnastics training to 25 hours per week, as opposed to the more typical 40 hours.
Она ограничивалась 25 часами в неделю гимнастических тренировок вместо более обычных 40 часов.

For men the more typical violations of urination, constipation, dizziness and low blood pressure.
Для мужчин более характерны нарушения мочеиспускания, запоры, головокружение и падение артериального давления.

This cowboy would like to be able to face rustlers or something more typical of the old west.
Этот ковбой хотел бы быть в состоянии встретить шелестов или что-то более типичное для старого запада.

Erosive esophagitis was more typical for acid reflux, and non-erosive esophagitis- for alkaline reflux.
Эрозивный рефлюкс- эзофагит был более характерен для кислого, его неэрозивная форма- для щелочного рефлюкса.

TCE/CopyFS- A mode which installs applications onto a Linux partition like a more typical Linux installation.
TCE/ CopyFS- режим, который устанавливает приложения на раздел Linux, как более типичная установка.

Below you can see excerpts from some of the more typical tourists' responses to Goa and to the holiday in Goa.
Ниже представлены выдержки из некоторых более характерных отзывов туристов о Гоа и об отдыхе в Гоа.

Its more typical"rhamphorhynchoid" characters include its elongated fifth toe and short metacarpals and neck.
Более типичные« рамфоринхоидные» черты включают удлиненный пятый палец ноги и короткие пястные кости и шею.

In addition, in September there begin the passage of 11 species of late migrants, more typical for the October period.
Кроме того, в сентябре начинают пролет еще 11 видов поздних мигрантов, более характерных для октябрьского периода.

Here are some further examples of more typical usage of have to and must: is considered the strongest modal.
Вот некоторые примеры того, более типичное использование должны и обязаны: считается сильнейшим модальным.

For example: a murder is seen onstage and an extended finale is used in both acts, a practice more typical of opera buffa.
Например, на сцене показано убийство, а продолжительным финалом завершаются оба действия, что более характерно для оперы- буффа.

Much more typical example of a fractal than the actual lightning is Stepped Leader, but that is almost invisible.
Гораздо более типичный пример фрактальной чем фактическая вспышка ступенчатого лидера, но она не видна.

Participants raised questions about the replicability of these experiences, and how to proceed in other, more typical communities.
Участники практикума задавали вопросы о воспроизводимости этого опыта и о направлениях деятельности в иных, более типовых общинах.

Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.
К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов.

At the back of the living room, there is the window that gives access to the large rectangular terrace, with space more typical of a patio.
В задней части гостиной есть окно, которое дает доступ к большой прямоугольной террасе с пространством, более типичным для внутреннего дворика.

Impoundment(it s more typical for lower part of Prut basin in Ukraine and for all part of Prut basin in Moldova);
Укрепление берегов( более типично для нижнего течения реки в украинской части бассейна р. Прут и для всех частей бассейна Прута в Молдове);

The songs on the second half of the album are in an experimental acid house style, while the first half contains songs more typical of Pulp.
Песни на второй половине альбома в экспериментальном эйсид хаус стиле, в то время как первая половина содержит песни, более типичные для Pulp.

This path is more typical for our reality, where people, when confronted with the horrors, strengthen their character and become embittered.
Этот путь уже больше характерен для нашей реальности, где люди, сталкиваясь с ужасами, закаляют свой характер, ожесточаются.

On a report exhibition she presented drawings and watercolor paintings, portraying more typical episodes of working life of oilmen of the Caspian Sea.
На отчетной выставке она представила рисунки и акварели, изображающие наиболее характерные эпизоды трудовой жизни нефтяников Каспия.

Have lunch in the Sablons area where you will find the best that Brussels has to offer in terms of restaurants, from seafood to more typical cuisine.
Пообедайте в местечке Саблон, здесь вы найдете лучшее, что может предложить Брюссель в плане ресторанов- от даров моря до более традиционной кухни.

Definition of non-financial assets this could also be broken down into a more typical IPSAS format eg Property, Plant and Equipment, Intangible Assets.
Определение нефинансовых активов оно может быть также выполнено в более типичном для IPSAS формате например: Имущество, механизмы и оборудование, Нематериальные активы.

However, even in more typical situations, understaffing increases the temptation to engage in corruption and to exercise power indirectly through prisoners.
Тем не менее даже в более типичных ситуациях кадровое недоукомплектование увеличивает соблазн к коррупции и осуществлению косвенного контроля через самих заключенных.

Quite apart from its artistic value, the building is extremely functional, in a way that is much more typical of the present than of the past.
Совершенно независимо от его художественной ценности, здание исключительно функционально, таким образом, что является значительно более характерна настоящее, чем в прошлом.

More typical early warning indicators, such as small arms flows and movements of displaced persons, tended to reflect situations that were already rapidly spiralling into violence.
Более типичные показатели раннего предупреждения, такие как потоки стрелкового оружия и передвижение перемещенных лиц, как правило, отражают ситуации, которые быстро перерастают в насилие.

Juridical Sciences» magazine staff reserves the right not to view and review scientific articles having two or more typical mistakes described above!
Юридические науки» оставляет за собой право не принимать к рассмотрению и рецензированию научные статьи, в которых допущены две и более типичные ошибки, указанные выше!

Computer Gaming World compared it to the earlier arcade game Commando(a more typical action shooter of the period), but commented that it was"deeper and more versatile.
Издание Computer Gaming World сравнивало ее с более ранней аркадной игрой Commando( более типичным экшн- шутером для того времени), однако отмечает, что Airborne Ranger« более глубокая и разносторонняя».