"Models" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 27228, Time: 0.008

моделей образцов макеты моделирования типовых модели модель образцы

Examples of Models in a Sentence

Binofix universal tripod holder For all binocular models 52 83 87
Универсальное крепление для штатива Binofix для всех моделей биноклей 52 83 87
Advantages of new models of Wind sight separators and other machinery compared to Substitutes.
Преимущества новых образцов пневмосортировальных машин и другой техники перед аналогами. докладчики:
A good tool to promote and attract tourists could be the models of historic sites( castles and settlements) and their placement in highly frequented locations.
Хорошим инструментов пропаганды и привлечения туристов могли бы стать макеты исторических мест( крепостей и городищ) и их размещение в часто посещаемых местах.
advantaged and disadvantages of crypto-currency, described its types, economic and legal essence, legal regulation and models .
преимуществах и недостатках криптовалюты, их видах, экономической и правовой сущности, показал направления правового регулирования и моделирования .
of universal texts of the Commission, drafting legislative models for use by international and national organizations when
согласованию на основе универсальных текстов Комиссии, осуществляя разработку типовых законов для использования международными и национальными организациями при
Textures and other information for some 3D models are stored in separate files and folders.
Текстуры и другая информация для некоторых 3D- моделей хранятся в отдельных файлах и папках.
In the context of the recent conference with the president addressing the production of advanced models of arms and weapons, the collaboration between the Belarusian and Ukrainian defense industry companies gains special importance.
В свете недавнего совещания у президента по вопросу создания производства перспективных образцов вооружения приобретает особую значимость и сотрудничество предприятий белорусского и украинского ВПК.
At the second stage, teams from each group designed and executed the building models from paper and then defended them.
На втором этапе команды от каждой группы сконструировали и выполнили из бумаги макеты зданий и защитили их.
This will allow to reduce the scope of over-simplified assumptions down to minimal level, and increase the precision of the models output.
Такие модели позволят свести влияние упрощенных предположений к минимуму и существенно увеличат точность результатов моделирования .
:: Drawing on lessons learned from existing programmes, including provision by the United Nations of replicable models of programmes and work of other international and bilateral organizations.
:: изучение опыта, накопленного в рамках существующих программ, включая распространение Организацией Объединенных Наций типовых программ и опыта работы других международных и двусторонних организаций.
The thickness of the riving knife is 1 8 mm for Models 5603R and 5703R or 2.0 0 mm for Model 5903R and 5103R or 2 5 mm for Model 5143R.
Толщина раскалывающего ножа составляет 1, 8 мм для моделей 5603R и 5703R или 2, мм для моделей 5903R и 5103R или 2, 5 мм для модели 5143R.
It is emphasized, however, that illustrative provisions should not necessarily be regarded as models of provisions that should be included in particular contracts.
Однако следует подчерк нуть, что иллюстративные положения необязательно должны рассматриваться в качестве образцов положений, которые должны быть включены в конкретные контракты.
The exhibition presents photographs, models , audiovisual material, and examples of gaudi's original work.
На выставке также представлены фотографии, макеты и аудиовизуальные материалы оригинальных работ Гауди.
J & p Capital takes into account the specificity of branch and business of clients when developing financial models .
Методы финансового моделирования J& P Capital учитывают специфику отрасли и бизнеса клиентов.
and no practical action was necessary on the draft models of joint or unilateral interpretative declarations.
и нет никакой необходимости предпринимать практические действия по проектам типовых совместных или односторонних заявлений о толковании.
Four basic archetypes of business models
Четыре основные архетипа бизнес- моделей
and freedoms of citizens, culture, counterculture, moral- and political climate, interiorization of cultural and value models .
информационные потоки, права и свободы граждан, культура, контркультура, морально- политический климат, интериоризация культурных и ценностных образцов .
He often brought home plastic models of aircraft, and we collected them together.
Он часто привозил домой пластмассовые макеты самолетов, и мы их вместе собирали.
It is ideally suited for creating accurate acoustic structural FEM models of enclosed acoustic cavities at low frequencies and for optimizing the low frequency performance of poroelastic noise control treatments.
Это решение идеально подходит для достоверного моделирования низкочастотных звуковых резонаторов в закрытом объеме и контроля поглощения низкочастотного шума пороэластичными материалами.
1. Draft models of joint or unilateral interpretative declarations
1. Проекты типовых совместных или односторонних заявлений о толковании
There are various approaches to classification of models .
Существуют различные подходы к классификации моделей .
the town of Semipalatinsk( Semey), designed to test the latest models of nuclear and atomic weapons.
Семипалатинск был построен крупнейший в мире полигон, предназначенный для испытаний новейших образцов ядерного и атомного оружия.
The schoolchildren were especially impressed by the photos of the World War II and the models , which depicted the history of the energy blockades and its breakthrough.
Особенно школьников впечатлили фотографии времен Великой Отечественной войны и макеты , на которых запечатлена история энергетической блокады и ее прорыва.
Magic, explains:" With the software that provides card models and icons, we can now update each food tag within seconds.
парома MS Color Magic:" Благодаря программному обеспечению для моделирования карт и значков мы теперь можем обновить каждый ценник за несколько секунд.
Possible draft models of amendment or modification pursuant to article 39 ff. of the Vienna Convention
Возможные проекты типовых поправок или изменений согласно статье 39 и последующим статьям Венской конвенции о праве
Why is it important to invest in shaping of new corporate social responsibility models ?
Почему важно инвестировать в формирование новых моделей корпоративной социальной ответственности?
Kazakhstan enterprises demonstrate about 60 full-scale models and models of military and dual-purpose products manufactured in the Republic.
Казахстанские предприятия демонстрируют порядка 60 натурных образцов и макетов изделий военного и двойного назначения, выпускаемых в Республике.
Pupils have their first ideas and models of social advertising, which they will implement lately.
У школьников уже есть первые идеи и макеты социальной рекламы, которые в перспективе они будут самостоятельно реализовывать.
Results of Multilevel Regression Models and of Changing Parameter Models show that religious diversity has different impact on various values and
Результаты многоуровневого регрессионного анализа и моделирования с использованием изменяемых параметров( Changing Parameter Model) демонстрируют, что религиозное
2. Draft models of amendment or modification
2. Проекты типовых поправок или изменений

Results: 27228, Time: 0.008

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More