Examples of using Компьютерное моделирование in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Компьютерное моделирование наносистем.
Информационные технологии, компьютерное моделирование.
Information technologies, computer modeling.Компьютерное моделирование в инженерии.
Computer modeling in engineering.Используя каркасное компьютерное моделирование.
Компьютерное моделирование и инженерный анализ.
Математическое и компьютерное моделирование в машиностроении;
Mathematical and computer simulation in mechanical engineering;Компьютерное моделирование систем связанных тел.
Computer modeling of the systems of the connected bodies.Математическое и компьютерное моделирование систем с последствием.
Mathematical and computer modeling of systems with aftermath.Компьютерное моделирование технологических процессов в шахтах.
Computer modeling of technological processes at mines.Теоретические расчеты и компьютерное моделирование кремнийорганических полимеров.
Theoretical prediction and computer simulation.Компьютерное моделирование сравнения многих независимых сценариев.
Computer simulations comparing many independent scenarios.Математические задачи и компьютерное моделирование в электроэнергетике.
Mathematics and computer simulation in power engineering.Компьютерное моделирование и 3D- печать форм для изготовления КИ.
Computer modeling and 3D printing of molds for manufacturing BI.Ключевые слова: границы зерен,самодиффузия, компьютерное моделирование.
Key words: grain boundaries,self-diffusion, computer simulation.Математическое и компьютерное моделирование систем с последействием.
The mathematical and computer modeling for the system with aftereffect.Компьютерное моделирование движения мобильного ползающего робота// Вестн.
Computer modeling of movement of themobile creeping robot in Russian.Оно может содержать также пилотные исследования и компьютерное моделирование.
It can include pilot plant tests and computer simulations as well.Компьютерное моделирование как инструмент формирования навыков специалистов будущего.
Computer simulation as tool for forming skills of future specialists.Ключевые слова: компьютерное моделирование, математические задачи, элективный курс, информатика.
Keywords: computer modeling, mathematical tasks, elective course, informatics.Компьютерное моделирование архитектурного освещения// Светотехника. 2007.
Computer simulation of an architecture illumination(in Russian)// Svetotekhnika. 2007.Проведены натурные эксперименты и компьютерное моделирование кручения образца из дуотана.
Physical experiments and computer simulations of Duotan sample twisting are conducted.Компьютерное моделирование динамического отклика механической системы на внешнее воздействие….
Computer simulation of mechanical system dynamic response to external influences.Металлофизические процессы и их компьютерное моделирование( инженерно-физический факультет);
Metal-Physical Processes and Their Computer Modeling( Faculty of Physical Engineering);Компьютерное моделирование с применением метода конечных элементов для оценки новых спинальных имплантатов.
Finite element computer simulation for evaluating of new spinal implants.Ключевые слова: обработка давлением, железный порошок, обжим,планирование эксперимента, компьютерное моделирование.
Keywords: forming, iron powder, crimp,planning of experiment, computer simulation.Ключевые слова: компьютерное моделирование, транспортные задачи открытого и закрытого типа, MS Excel.
Keywords: computer simulation, open and closed transportation problems, MS Excel.Сопоставление риска, основные результаты Компьютерное моделирование, выполненное компанией Scandpower, показало следующее.
Risk comparison, main findings Computer simulations performed by Scandpower have shown.Компьютерное моделирование квантовой релаксации электромеханических наночипов состава A3B5.
Computer Simulation of Quantum Relaxation of Electromechanical Nanochips Consisting of A3B5.Ключевые слова: процесс обучения, компьютерное моделирование, компьютерная модель, система моделирования, эксперимент.
Keywords: teaching, computer simulation, Компьютерное моделирование процессов гипер- и сверхзвуковой аэрогазодинамики летательных аппаратов// Аэродинамика: проблемы и перспективы.
Computer simulation of Hyper- and supersonic aerogasdynamics flying vehicles.
