What is the translation of " COMPUTER SIMULATIONS " in Russian?

• компьютерное моделирование
• компьютерные симуляции
• компьютерные имитации
• компьютерные модели
• компьютерного моделирования
• компьютерных симуляций

Examples of using Computer simulations in English and their translations into Russian

Computer simulations!
Компьютерную симуляцию!

We would run computer simulations and.
Мы запускали компьютерную симуляцию и.

Computer simulations comparing many independent scenarios.
Компьютерное моделирование сравнения многих независимых сценариев.

Web Technologies and Computer Simulations Department.
Кафедра Веб- технологий и компьютерного моделирования.

We're currently hard at work on some challenging high-level computer simulations.
Сейчас мы заняты на испытаниях компьютерного симулятора высокого класса.

Using wireframe computer simulations of pterosaur movement.
Используя каркасное компьютерное моделирование.

Primary applications were scalar fields and vector fields from computer simulations and also measured data.
Основными приложениями были скалярные и векторные поля из компьютерного моделирования и опытных данных.

Physical experiments and computer simulations of Duotan sample twisting are conducted.
Проведены натурные эксперименты и компьютерное моделирование кручения образца из дуотана.

Every 3D image shows true anatomical relationships better than using models or computer simulations.
Каждое трехмерное изображение показывает истинные анатомические связи лучше, чем модели или программы компьютерной имитации.

Lectures, maps, films, computer simulations and strategy games.
Лекции, карты, фильмы, компьютерные модели и стратегические игры.

Computer simulations of flow distributions when operating the capture system were carried out and were presented in the report.
Были проведены компьютерные имитации рассечения потоков при эксплуатации системы захвата, и их результаты представлены в отчете.

It can include pilot plant tests and computer simulations as well.
Оно может содержать также пилотные исследования и компьютерное моделирование.

Paleontological evidence and computer simulations show that Earth's axial tilt is stabilized by tidal interactions with the Moon.
Палеонтологические находки и компьютерные модели показывают, что наклон земной оси стабилизируется приливной синхронизацией Земли с Луной.

Studies have identified four basic types of simulation methods: roleplaying, case studies, computer simulations and other games.
Исследования позволили выявить четыре основных типа методов имитации: исполнение ролей, тематические исследования, компьютерное моделирование и другие игровые методы.

Risk comparison, main findings Computer simulations performed by Scandpower have shown.
Сопоставление риска, основные результаты Компьютерное моделирование, выполненное компанией Scandpower, показало следующее.

The computer simulations enabled the engineers to define and implement problem-solving methods more quickly and with greater precision.
Компьютерное моделирование позволило инженерам намного быстрее и точнее определить возможные проблемы и разработать способы их решения.

They assisted him with the construction work, computer simulations, and wind tunnel tests.
Их помощь состояла в конструкторской работе, компьютерном симулировании и аэродинамических тестах.

Computer simulations show that extraterrestrial organic molecules could have formed in the protoplanetary disk before the formation of the Earth.
Недавно компьютерное моделирование показало, что органические молекулы могли образоваться в протопланетном диске до образования Земли.

In many scientific and engineering fields, computer simulations of real phenomena are commonly used.
Во многих научных и инженерных областях широко используются компьютерные симуляции реальных явлений.

Article I of the draft treaty, as you know well, prohibits only the conduct of tests by means of explosions and not the more sophisticated computer simulations.
Как вы хорошо знаете, статья I проекта договора запрещает только проведение испытаний взрывным способом, но не более совершенные компьютерные имитации.

The greatest loss of life, according to computer simulations, are expected as China, Indonesia, India, Japan.
Наибольшие человеческие жертвы, согласно компьютерного моделирования, ожидают также Китай, Индонезию, Индию, Японию.

Studies have identified four basic types of simulation methods: role playing, case studies, computer simulations and other games.
Исследования позволили выявить четыре основных типа методов имитации: исполнение ролей, тематические исследования, компьютерное моделирование и другие игровые методы.

On this he based ground-breaking computer simulations of winds, storms, and the general climate on that planet.
На основе этой информации он создал масштабные компьютерные модели ветров, бурь и в целом климатических условий этих планет.

Computer simulations of various events have existed for a long time, they are globally used by the military, medical colleges, driving schools and so on.
Компьютерные симуляции тех или иных событий существуют уже довольно давно и повсеместно используются военными, медицинскими училищами, автошколами и так далее.

Abstract: The critical review of mathematical models and computer simulations as instruments for search of innovative ways of higher school development is done.
Аннотация: Сделан критический обзор математических моделей и компьютерных симуляций как инструментов поиска инновационных путей развития высшей школы.

The exercise, which ran from July 24 to August 15 and cost $250 million, involved both live exercises and computer simulations.
Учения, проводившиеся с 24 Июля по 15 августа и стоившие казне 250 миллионов долларов, включали в себя как тактические упражнения личного состава, так и компьютерные имитации боевых действий.

Recent computer simulations indicate that the dunes may be the result of rare storm winds that happen only every fifteen years when Titan is in equinox.
Недавние результаты компьютерного моделирования показали, что высокие дюны из сажи могут образовываться редкими ураганными ветрами, возникающими каждые 15 лет во время равноденствий.

At the same time, it would be unrealistic for the treaty to apply to activities which are not practically verifiable, such as computer simulations and laboratory experiments.
Но в то же время было бы нереалистично применять Договор к деятельности, которая практически не поддается проверке, такой, как компьютерные имитации и лабораторные эксперименты.

Based on computer simulations, Dactyl's pericenter must be more than about 65 km(40 mi) from Ida for it to remain in a stable orbit.
По итогам компьютерного моделирования движения Дактиля было выяснено, что для того, чтобы спутник мог оставаться на стабильной орбите, его перицентр должен находиться на расстоянии не менее 65 км от Иды.

To find out what is the place of the enzyme should be administered photoactive compounds, they had to try and make a set of points with virtual enzymes, many computer simulations.
Чтобы узнать, в какое место фермента следует вводить фотоактивное соединение, им пришлось испробовать множество точек и провести с такими виртуальными ферментами множество компьютерных симуляций.