Translation of "convention" in Russian

Results: 186547, Time: 0.2507

конвенции конвенция конвенцию конвенцией

Examples of Convention in a Sentence

funding of convention reports through direct access 202.
финансирование докладов конвенции путем прямого доступа 202.
ICERD – International convention on the elimination of all forms of racial discrimination.
МКЛРД – международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

Administrative committee for the TIR convention, 1975.
Административный комитет конвенции МДП 1975 года.
Administrative committee for the TIR convention, 1975.
Aдминистративный комитет конвенции МДП 1975 года.
International convention for the protection of all persons from enforced disappearance(2006).
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений( 2006 год).
Ratify the united nations convention against corruption.
Ратифицировать конвенцию ООН против коррупции.
the united nations convention against transnational organized crime(2002.03.19);
конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности,

Relationship with the unidroit convention on international financial leasing left to protocols.
Вопросы взаимодействия с конвенцией УНИДРУА о международном финансовом лизинге регулируются протоколами.
World customs organization revised kyoto convention on the simplification and harmonization of customs procedures.
Пересмотренная киотская конвенция всемирной таможенной организации об упрощении и согласовании таможенных процедур;
Draft united nations convention against Corruption** III.
Проект конвенции организации объединенных наций против коррупции** III.
Ratify the council of europe convention on access to official documents.
Ратифицировать конвенцию совета европы о доступе к официальным документам.
The declaration and ILO convention no. 169 provided the human rights framework.
Рамки работы по правам человека определялись декларацией и конвенцией МОТ 169.
United nations convention against corruption, article 2.
Конвенция организации объединенных наций против коррупции, статья 2.
Addendum 2: draft UNWTO convention on tourism ethics.
Добавление 2: проект конвенции по этике туризма ЮНВТО.
All GUAM countries are members of this convention.
Членами указанной конвенции являются все страны ГУАМ.
International convention for the protection of all persons from enforced Disappearance:.
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений:.
That practice is not prohibited under the 1961 convention.
Такая практика не запрещена конвенцией 1961 года.
Such a provision was not incorporated in the palermo convention.
Такое положение не было включено в палермскую конвенцию.
ICERD international convention on the elimination of all forms of racial discrimination207.
МКЛРД международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации207.
Draft united nations convention against corruption ** IV.
Проект конвенции организации объединенных наций против коррупции** IV.
Provisions in accordance with the international plant protection convention.
Положения, разработанные в соответствии с международной конвенцией по защите растений.
The republic of tajikistan ratified the UN framework convention on climate change.
Республика таджикистан ратифицировала рамочную конвенцию по изменению климата.
Administrative committee for the TIR convention 1975 Chair: mr. G.-H.
Административный комитет по конвенции МДП 1975 года председатель: г-н г.- х.
The sea protocol also acknowledges the aarhus convention in its preamble.
Протокол по сэо также упоминает орхусскую конвенцию в своей преамбуле.
The international convention on the elimination of all forms of racial discrimination.
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Psychotropic substances listed in schedule III of the 1971 convention.
Психотропные вещества, включенные в список III конвенции 1971 года.
In september 2008 russia signed the UN convention on the rights of persons with disabilities.
В сентябре 2008 года россия подписала конвенцию ООН о правах инвалидов.
CEDAW convention on the elimination of all forms of discrimination against women212.
КЛДОЖ конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин212.
John scott, convention on biological diversity secretariat.
Джон скотт, секретариат конвенции по биологическому разнообразию.
This convention was also ratified by kazakhstan.
Эта конвенция была также ратифицирована казахстаном.

Results: 186547, Time: 0.2507

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Convention" in other languages


French
Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More