"Structure" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 63692, Time: 0.0088

Examples of Structure in a Sentence

C. CEB and its subsidiary structure working groups
C. КСР и рабочие группы ее вспомогательной структуры
The test object should have a minimum thickness of 100mm and be firmly fixed in the structure .
Объект исследований должен иметь минимальную толщину 100 мм и быть прочно закрепленным на конструкции .
support, 5 adapter, 6 gate, 7- guard The structure of the n262 1 Herkules manure spreader is shown on the Fig
5 – aдаптер, 6 – задвижка, 7- защита Строение разбрасывателя N262/ 1 Геркулес представлено на рисунке 4.
This is a horizontal structure , 83 meters long and 9 meters high,...
Это горизонтальное сооружение , длинной 83 метра и высотой 9 метров,...
The successful integration of ICT into the classroom will depend on the ability of teachers to structure the learning environment in non-traditional ways, to merge new technology with new pedagogy.
Успешность интеграции ИКТ в классы зависит от способности педагогов структурировать обучающую среду нетрадиционными способами, от слияния новых технологий с новой педагогикой ».
• association of related imported map data( for example, structure grid with fault set)
• Соединение соответствующих импортируемых данных карт( например структурных сеток с набором разломов).
Use pre-set formats, such as bullet points, numbering and tables to format and structure your document.
• Используйте предустановленные форматы, такие как жирные точки, нумерация и таблицы для форматирования и структурирования вашего документа.
Both external and internal risk factors are identified and managed throughout the National bank's organisational structure .
Как внешние, так и внутренние факторы риска выявляются и управляются в рамках организационной структуры Национального банка.
See also Pretore del Distretto di Lugano, Switzerland, 19 April 2007( children's play structure case), English translation available on the Internet at
19 апреля 2007 года( дело, касающееся детской игровой конструкции ), имеется на английском языке в интернете по адресу:
User interface; Structure and modified formulas.
Интерфейс пользователя; Строение и изменение формул.
Today, it represents a unique architectural structure , erected in the style of European Baroque.
Сегодня он представляет собой уникальное архитектурное сооружение , возведенное в стиле европейского барокко.
Obviously, transatlantic ties will remain the pivot for Europe and it will structure itself around this axis.
Очевидно, что трансатлантические связи останутся стержнем для Европы, вокруг этой оси она будет структурировать себя.
A number of units within the structure of the Polish Border Guard gather and process data on migration and then use to fulfil their statutory duties.
Ряд структурных подразделений Польской погранохраны собирают и обрабатывают данные по миграции, а впоследствии используют их для выполнения своих служебных обязанностей.
Establish an internal network to structure the sharing of expertise with their own organisation
Создать внутреннюю сеть для структурирования обмена опытом с их собственной организацией
When sizeof is applied to the name of structure or class type, or to the identifier of the structure or class type, the result is the actual size of the structure or class.
Когда sizeof применяются к имени типа структуры или класса или к идентификатору имеющему тип структуры или класса, то результатом является фактический размер структуры или класса.
Install by the most suitable method for the material and the structure .
Установку необходимо выполнять, используя подходящий для материала и конструкции метод.
discs are powered by the power transmission system, which structure is shown on the Fig.( 5).
дисков механизма широкого разбрасывания осуществляется с помощью системы трансмиссии привода, строение которой представлено на рисунке( 5).
The marble waterfall is located in 7 km from Umbrian town of Terni and is a majestic structure created by the ancient Romans.
Мраморный водопад расположен в 7 км от умбрийского города Терни и представляет собой величественное сооружение , созданное еще древними римлянами.
treaty-making tradition and experience, it is essential to structure the debate on the draft text of the
богатый опыт в деле заключения договоров, очень важно структурировать дебаты по тексту проекта конвенции, которые пройдут в
which from a chemical point of view are built up on ester and ether structure elements.
концентрируется на полиолах, которые с точки зрения химии строятся из структурных элементов простых и сложных эфиров.
We have the requisite experience and resources to structure transactions, draft documents and negotiate projects involving the
Мы обладаем необходимым опытом и ресурсами для структурирования сделок, подготовки документов и проведения переговоров по проектам
Both external and internal risk factors are identified and managed throughout the bank's organisational structure .
Как внешние, так и внутренние факторы риска выявляются и управляются в рамках организационной структуры Банка.
Thanks to a very simple structure , they are lightweight and easy to assemble.
Благодаря максимально упрощенной конструкции они мало весят и просты в сборке.
Structure and functions of peripheral endocrine glands.
Строение и функции периферических эндокринных желез.
Landvasser- a unique structure , built in the canton of Grisons, Switzerland.
Ландвассер – это уникальное сооружение , построенное в кантоне Граубюнден, Швейцария.
Identify or design complex, real-world problems and structure them in a way that incorporates key subject
Выявить или вообразить комплексные реальные проблемы и структурировать их так, чтобы связать с ключевыми понятиями учебного
RA president's NM -747 Decree on" Changes in Structure of the Government of the Republic of Armenia"
В 1997 году, Указом Президента РА N 747 от 10 июня « О структурных изменениях Правительства РА », в результате слияния Министерства
Map as a way of knowledge structure is abstract and akin to a table: it is
Как способ структурирования знаний карта абстрактна и соседствует с таблицей: это скелет знаковой системы, шифрующий визуальную
Fig. 3 The elements of the business model of enterprise structure Source:
Рис. 3 – Элементы бизнес- модели предпринимательской структуры Источник:
• this device was designed to be permanently installed on a building or on a suitable structure .
• Это устройство предназначено для постоянно действующей установки на здании или на соответствующей конструкции .

Results: 63692, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More