What is the translation of " CAPITAL STRUCTURE " in Russian?

• структуры капитала
• структурирование капитала
• структуру капитала
• структура капитала
• структуре капитала

Examples of using Capital structure in English and their translations into Russian

Capital structure.
Структура капитала.

Proposed investment instruments and capital structure.
Предлагаемые инвестиционные инструменты и структура капитала;

Capital structure and Fund size.
Структура капитала и размер Фонда.

Balance shareholder returns and optimal capital structure.
Сбалансированная доходность для акционеров и оптимальная структура капитала.

An approach to capital structure has been developed, in which the following three parts are allocated.
Разработан подход к структуре капитала, в котором выделяются три части.

Balance shareholder returns and optimal capital structure.
Обеспечение баланса между доходами акционеров и оптимальной структурой капитала.

Critical analysis of the factors capital structure optimization of industrial enterprises.
Критический анализ факторов оптимизации структуры капитала предприятий промышленности.

The budget of capital investments in transnational companies, the capital structure.
Бюджет капиталовложений в транснациональных компаниях, структура капитала.

Management market value corporate capital structure and optimization аву 4-2012.
Управление рыночной стоимостью корпорации и оптимизация структуры капитала аву 4- 2012.

The article underlines main methods of achieving an efficient enterprise capital structure.
Выделены основные способы достижения эффективной структуры капитала предприятия.

The company discloses information on its capital structure in compliance with recommendations of the Corporate Governance Code.
Общество раскрывает информацию о структуре капитала в соответствии с рекомендациями Кодекса корпоративного управления.

Striking balance between shareholder returns and optimal capital structure.
Обеспечение доходности для акционеров при одновременном поддержании оптимальной структуры капитала.

Michael Simkovic, Bankruptcy Immunities, Transparency, and Capital Structure, Presentation at the World Bank, 11 January 2011.
Защита от банкротства, прозрачность и структура капитала», выступление перед представителями Мирового банка, 11 января 2011 г.

We provide advice on mergers, acquisitions, restructurings, financings and capital structure.
Консультируем по вопросам слияния, поглощения, реструктуризации, финансирования и структуры капитала.

Analyse the financial, legal and fiscal issues including the capital structure and all necessary legal arrangements with investors;
Анализ финансовых, правовых и фискальных вопросов, включая структуру капитала и все необходимые правовые договоренности с инвесторами;

Their choice of financing is mainly determined by their preferred capital structure.
Их выбор источников финансирования в основном определяется тем, какую структуру капитала они считают предпочтительной.

The capital structure of insurance companies was also regulated, with maximum permitted gearing ratios.
Регулируется также структура капитала страховых компаний, и при этом оговаривается максимально допустимый показатель соотношения собственных и привлеченных средств.

Keywords: stress testing, financial risks, capital structure, and trade company.
Ключевые слова: стресс- тестирование, финансовые риски, структура капитала, торговое предприятие.

The sensitivity to market risk(β) is unique for each firm and depends on everything from management to its business and capital structure.
Чувствительность к рыночному риску( β) весьма уникальная для каждой фирмы и зависит от всего, начиная с управления до самой деятельности фирмы и ее структуры капитала.

The term may also refer to a legal entity, capital structure or ownership vehicle for certain assets or businesses.
Этот термин может также использоваться для обозначения юридических лиц, структуры капитала или механизма владения определенными активами или предприятиями.

Keywords: capital structure, factors influencing capital structure, financial leverage, econometric models, regression analysis, method of least squares.
Ключевые слова: структура капитала, факторы влияния на структуру капитала, финансовый леверидж, эконометрические модели, регрессионный анализ, метод наименьших квадратов.

While being independent in our decision processes and capital structure, our partnership with Tiaré Groupe allows us to offer cross-border services.
Сохраняя свою независимость в принятии решений и структурировании капитала, наше партнерство с Tiaré Groupe позволяет нам предлагать услуги за пределами страны.

The capital structure was mainly affected by the reclassification of long-term liabilities into current liabilities and by early repayment of some liabilities.
Изменение структуры капитала произошло преимущественно за счет реклассификации обязательств из долгосрочных в краткосрочные, а также в связи с частичным досрочным погашением обязательств.

The conversion to RAB regulation, streamlining capital structure and the new dividend policy also contribute to shareholder value growth.
Росту акционерной стоимости также способствует переход на RАВ- регулирование, оптимизация структуры капитала и принятие новой дивидендной политики.

We also note weak capitalization in Bank CenterCredit and ATFBank, in view of the planned tightening of the requirements for regulatory ratios in 2017 and weak capital structure.
Также мы отмечаем слабую капитализацию БЦК и АТФБанка, ввиду запланированного ужесточения требований по регуляторным коэффициентам в 2017 г., а также, ввиду слабой структуры капитала.

The Company discloses complete information on the Company's capital structure in accordance with the Code recommendation 290 in the annual report and on the Company's Internet site.
Общество раскрывает полную информацию о структуре капитала общества в соответствии с Рекомендацией 290 Кодекса в Годовом отчете и на сайте общества в сети Интернет.

We build relationships advising on all matters including strategy, markets, acquisition targets, capital structure, financial modeling and even personnel.
Мы выстраиваем отношения, предоставляя консультации по множеству запросов, включая построение стратегий, анализ рынков, подбор объектов поглощения, структурирование капитала, финансовое моделирование и даже кадровые вопросы.

The Company discloses full information about the capital structure of the Company in accordance with Recommendation 290 of the Code in the Annual report and at the Company's website in the Internet network.
Общество раскрывает полную информацию о структуре капитала общества в соответствии с Рекомендацией 290 Кодекса в Годовом отчете и на сайте общества в сети Интернет.

So whether your challenges revolve around your working capital efficiency, capital structure or asset and liability management, SEB aims to be your partner of choice.
Поставили ли Вы перед собой задачу повысить эффективность использования оборотных средств, изменить структуру капитала или улучшить управление активами и пассивами- мы хотим стать Вашим главным финансовым партнером.

Companies, a capital structure at that is balanced, will aim in the following 2,5 year to take advantage of"time of large possibilities", choosing strategy of aggressive height and expansion.
Компании, структура капитала у которых сбалансирована, будут стремиться в следующие 2, 5 года воспользоваться« временем больших возможностей», выбирая стратегию агрессивного роста и экспансии.