What is the translation of " CAPITAL STRUCTURE " in Hebrew?

• מבנה ההון
• מבנה ה הון

Examples of using Capital structure in English and their translations into Hebrew

Principles underlying decisions about a corporation's capital structure.
גיוס מימון דורש החלטות ראשוניות לגבי מבנה ההון של החברה.

The future financial performance and capital structure of NESR following the transaction;
הביצועים הפיננסיים ומבנה ההון העתידיים של NESR אחרי העסקה;

Pyramid- it is absolutely unsustainable business model, based only on attracting new members to network capital structure.
הפירמידה- הוא מודל עסקי בר קיימא לחלוטין, רק על סמך למשוך חברים חדשים לרשת הון את המבנה.

Corporate treasury is responsible for an investment bank's funding, capital structure management, and liquidity risk monitoring.
משרד האוצר אחראי על מימון של בנק השקעות, ניהול מבנה ההון וניטור סיכוני נזילות.

The calculation is that the garage will serve a couple of years, and after that, when the opportunity arises, it will be replaced by a capital structure.
החישוב הוא שהמוסך ישרת כמה שנים, ולאחר מכן, עם התרחשות ההזדמנות, הוא יוחלף במבנה הון.

In place of the idea of a capital stock he proposed the concept of a capital structure composed of a bewildering variety of productive elements.
במקום רעיון של צבר הון הוא הציע את התפישה של מבנה הון המורכב מאלמנטים רבים של ייצרניות.

Our sturdy capital structure, low net debt level and the strong cash flow we achieve, along with the support of leading banks, will allow us to continue executing acquisitions.".
מבנה ההון, היקף החוב הנמוך ותזרים המזומנים שאנו משיגים יחד עם גיבוי בנקאי, יאפשרו לנו המשך ביצוע רכישות".

In 1958 Modigliani and Miller posited that in the absence of taxes capital structure is irrelevant for firm value.
בשנת 1958, הוכיחו מודליאני ומילר כי תחת ההנחות הללו, שינוי מבנה ההון של חברה לא ישפיע על שוויה הכולל.

The TASE listing will not alter IFF's share count, capital structure, or current stock-listings on the New York Stock Exchange(NYSE) and Euronext Paris, where it also trades under the symbol“IFF.”.
הרישום בבורסה לניירות ערך בת"א לא עתיד לשנות את מספר המניות ומבנה ההון של IFF או את אופן רישום המניות הנוכחי בבורסה בניו יורק(NYSE) ובבורסה בפריז(Euronext), בהן נסחרת החברה תחת הסימול"IFF".

Before making any decisions, consult corporate governance and law experts and make critical decisions about governance and capital structure that are required for a corporation to function effectively.
לפני קבלת כל החלטה, יש להתייעץ במומחי ממשל תאגידי ומשפט, ולקבל החלטות קריטיות בנוגע לניהול התאגיד ומבנה ההון שלו, הנדרשות לצורך תפקודו היעיל של התאגיד.

The subjects included are: the capital structure of the firm(the debt/equity ratio), issuing stocks and bonds in the capital market, repurchasing of these capital assets, dividend policy, mergers and acquisitions.
התחום כולל נושאים כגון: מבנה ההון של החברה(יחס בין חוב להון עצמי), הנפקת מניות ואגרות חוב בשוק ההון, רכישה חוזרת של נכסי הון אלו, מדיניות דיבידנדים, מיזוגים ורכישות.

The agreement… is a significant accomplishment, as it allows us to definitively address the more than $20 billion in debt that has burdened our capital structure," CEO Bob Pittman said.
ההסכם שעליו הכרזנו היום הוא הישג משמעותי, מכיוון שהוא מאפשר לנו לפתור אחת ולתמיד את בעיית החוב, יותר מ-20 מיליארד דולר, שמעיק על מבנה ההון שלנו", אמר בוב פיטמן, יו"ר ומנכ"ל החברה.

This creates unequal conditions for citizens who have built on their dachas capital structure, wish to live in them year-round, and at the same time have a permanent residence permit.
זה יוצר תנאים שוויוניים לאזרחים אשר בנויים על מבנה הון הכפר שלהם, רוצה לחיות אותם כל שנה, ובאותו הזמן יש רישיון לישיבה קבע בישראל.

The current round of financing will lead to significant savings in the Company's financing expenses and will enhance a series of steps that we have taken in recent years, in order to reduce financing expenses, to increase ILDC's financial flexibility and to strengthen the Company's capital structure.
הגיוס הנוכחי יביא לחסכון משמעותי בהוצאות המימון של החברה ומצטרף לשורה של מהלכים שביצענו בשנים האחרונות, להקטנת הוצאות המימון, להגדלת הגמישות הפיננסית ולחיזוק מבנה ההון של החברה.

Senior loans are so named because they are at the top of a company's“capital structure,” meaning that if the company were to fail, investors in senior loans are the first to be repaid.
הלוואות בכירים נקראים כך כי הם בראש של"מבנה ההון" של החברה, כלומר אם החברה היו להיכשל, המשקיעים בהלוואות בכיר הם הראשונים להיות repaid.

The Company expects to fund the purchase of shares in the Tender Offer from borrowings under its revolving credit facility(consistent with its targeted capital structure of 45% common equity and 55% debt and preferred equity).
החברה מצפה לממן את רכישת המניות בהצעת הרכש מהלוואות במסגרת האשראי המתחדשת שלה(בהתאמה למבנה ההון המכוון שלה המורכב מ-45% מניות רגילות ו-55% חוב ומניות בכורה).

Inter alia, the department's staff assists in establishing companies, planning their capital structure, financing issues, creating international strategic alliances and various business collaborations.
בין היתר, מסייע צוות המחלקה בהקמת חברות, תכנון מבנה ההון שלהן, סוגיות מימון, ויצירת בריתות בינלאומיות ושיתופי פעולה עסקיים שונים.

The agreement we announced is a significant accomplishment, as it allows us to definitively address the more than $20 billion in debt that has burdened our capital structure,” said Bob Pittman, Chairman and Chief Executive Officer.
ההסכם שעליו הכרזנו היום הוא הישג משמעותי, מכיוון שהוא מאפשר לנו לפתור אחת ולתמיד את בעיית החוב, יותר מ-20 מיליארד דולר, שמעיק על מבנה ההון שלנו", אמר בוב פיטמן, יו"ר ומנכ"ל החברה.

Using reporting, you can assess the need forfinancial resources, determine the financial performance of the institution, the effectiveness of the capital structure, forecast, and also solve other tasks related to the management of financial activities and financial resources.
באמצעות דיווח, אתה יכול להעריך את הצורךמשאבים פיננסיים, לקבוע את הביצועים הפיננסיים של המוסד, את האפקטיביות של מבנה ההון, תחזית, וגם לפתור משימות אחרות הקשורות לניהול של כספי כספי משאבים.

The agreement we announced today is a significant accomplishment, as it allows us to definitively address the more than $20 billion in debt that has burdened our capital structure," Bob Pittman, iHeartMedia's Chairman and CEO, said in a statement.
ההסכם שעליו הכרזנו היום הוא הישג משמעותי, מכיוון שהוא מאפשר לנו לפתור אחת ולתמיד את בעיית החוב, יותר מ-20 מיליארד דולר, שמעיק על מבנה ההון שלנו", אמר בוב פיטמן, יו"ר ומנכ"ל החברה.

We disagree with the rating agency's approach which does not sufficiently acknowledge ESM's exceptionally strong institutional framework, political commitment and capital structure," said Klaus Regling, managing director of the ESM and chief executive of EFSF.
אנחנו לא מסכימים עם גישתה של הסוכנות, אשר לא מכירה באופן מספק את החוזק המוסדי יוצא הדופן של ה-ESM, המחויבות הפוליטית ואת מבנה ההון", אמר קלאוס רגלינג, יו"ר ה-ESM ומנכ"ל ה-EFSF.

For LATAM, the transaction will improve free cash flow generation, reduce forecasted debt by over $2 billion by 2025 and improve LATAM's capital structure, enhancing its ability to execute its long-term strategy.
עבור LATAM, העסקה תשפר את ייצור תזרים המזומנים החופשי, תפחית את החוב החזוי של יותר מ- 2 מיליארד דולר עד שנת 2025, תשפר את מבנה ההון שלה ותגדיל את יכולתה לבצע את האסטרטגיה המתוכננת לטווח הארוך.

A company wishing to receive the TASE Nominee Company's services is required to enter into an agreement with the Nominee Company and pay annual management fees according to the company's size, capital structure and the number and type of securities it wishes to register- as specified in the TASE fee schedule.
חברה אשר מבקשת לקבל את שירותי החברה לרישומים תתבקש לחתום על הסכם התקשרות עם החברה לרישומים ולשלם את דמי הניהול השנתיים בהתאם לגודל החברה, מבנה ההון וההתחייבויות שלה וכן מספר וסוג ניירות הערך- בהתאם לתעריפון הבורסה.

Due to its vast experience, GCG has achieved profound acquaintance with key players in the Israeli and in the international capital markets. GCG has advised companies and Boards of Directors of top tier companies on matters of financial policy, capital structure, financing alternatives(including local and global debt issuance) and credit rating.
בזכות שנים של ניסיון, גורן קפיטל יצרה רשת קשרים ענפה עם שחקני מפתח בשוק ההון הישראלי והבינלאומי ואף ייעצה לחברות ודירקטוריונים מהשורה הראשונה בארץ ובחו"ל בתחומי מבנה הון, חלופות מימון(כולל הנפקת חוב מקומי וגלובלי) ודירוג אשראי.

Ensuring compliance with financial regulations, preparing financial statements and communicating value and risk information to investors and boards providing financial leadership and aligning business and financial strategy to expand the business and make investments as well as overseeing the capital structure of the company developing and implementing internal and management control systems designed to protect company assets and report business performance…[-].
הבטחת עמידה בתקנות פיננסיות, הכנת דוחות כספיים והעברת מידע ערכי וסיכון למשקיעים ולמועצותמתן מנהיגות פיננסית ויישור אסטרטגיה עסקית ופיננסית להרחבת העסק ולהשקעות, כמו גם פיקוח על מבנה ההון של החברהפיתוח ויישום מערכות בקרה פנימיות וניהול שנועדו להגן על נכסי החברה ולדווח על ביצועים עסקיים…[-].