What is the translation of " CAPITAL STRUCTURE " in Polish?

• struktury kapitałowej
• struktura kapitału
• struktura kapitałowa
• strukturę kapitałową

Examples of using Capital structure in English and their translations into Polish

Capital structure.
Struktura kapitałowa.

Dialogue and healthy capital structure.
Dialog i stabilna struktura kapitałowa.

Capital structure, financial year 2016.
Struktura kapitału, rok obrotowy 2016.

Registration of the change in the share capital and capital structure of UNIBEP S.A.
Rejestracja przez sąd zmiany wysokości i struktury kapitału zakładowego spółki Unibep.

Capital structure and main indicators of financial performance.
Struktura kapitału oraz główne wskaźniki wyników finansowych.

That will also include the dissemination of sovereign debt holdings as well as capital structure.
Znajdzie się w nich również informacja o portfelu długów państwowych oraz o strukturze kapitałowej.

Capital structure and main indicators of financial performance.
Struktura kapitalu oraz glówne wskazniki wyników finansowych.

The Committee supports the measures aimed at strengthening banks' capital structure and their ability to finance the economy.
EKES popiera środki mające na celu wzmocnienie struktury kapitałowej banków i ich zdolności do finansowania gospodarki.

It is part of the capital structure of MCI Management SA, the leading Private Equity group in Central Europe.
Towarzystwo znajduje się w strukturze kapitałowej MCI Management SA, będącej wiodącą grupą Private Equity w Europie Centralnej.

With regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure;
W odniesieniu do ryzyka finansowego i innych typów ryzyka-- co najmniej informacje na temat ryzyka finansowego związanego ze strukturą kapitałową;

This capital structure floor retain a pleasant coolness in the house of hot summer and will provide a comfortable climate in the winter cold.
Podłoga ta struktura kapitału zachować przyjemny chłód w domu gorącego lata i zapewni przyjemny klimat w mroźnej zimy.

Significantly, the act does not include any limitations on the scope in which the capital structure of the shareholders should be examined.
Co istotne, ustawa nie wprowadza żadnych ograniczeń co do zakresu, w jakim mamy badać strukturę kapitałową udziałowców.

Business advice on capital structure, industrial strategy and the like, and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings.
Firmy doradztwo w zakresie struktury kapitałowej, strategii przemysłowej i tym podobne, oraz doradztwo i usługi w zakresie fuzji i przejęcia przedsiębiorstw.

How this amount is shared between the two shareholders, Fintecna and AZ Fly, is largely determined by the capital structure.
Podział wartości końcowej pomiędzy akcjonariuszami, to znaczy pomiędzy Fintecna i AZ Fly, jest ściśle uwarunkowany strukturą kapitału.

International negotiations to determine the statutes, capital structure and working methods of the new institution are also likely to be lengthy.
Również negocjacje na szczeblu międzynarodowym dotyczące statutu, struktury kapitałowej i sposobu działania nowej instytucji mogłyby okazać się długotrwałe.

A year characterized by the successful integration of the large previous acquisitions and the substantial improvement in our operational performance and capital structure.
Rok charakteryzuje udanej integracji dużych poprzednich przejęć oraz znaczną poprawę naszej wydajności operacyjnej i struktury kapitału.

Capital structure that has too much debt and too little equity makes firms riskier and is a barrier to investment.
Struktura kapitałowa składająca się w zbyt dużym stopniu z zadłużenia, a w zbyt małym stopniu z aktywów, sprawia, że przedsiębiorstwa są narażone na większe ryzyko; stanowi ona barierę dla inwestowania.

Other criteria include consistently enacting Mercuri Urval's values and a continuous contribution to the organisation's development and capital structure, beyond personal performance.
Pozostałe kryteria obejmują konsekwentne przestrzeganie wartości Mercuri Urval oraz stały wkład w rozwój organizacji i strukturę kapitałową, wykraczający poza własne obowiązki.

Capital structure: Metso's target is that its key financial indicators, capital structure and cash flows support a solid investment grade in credit rating.
Struktura kapitału: celem Metso jest by kluczowe wskaźniki finansowe, struktura kapitału i przepływy pieniężne wspierały pokaźny stopień inwestycji w ocenie kredytowej.

Often the final element of the transaction is to simplify the capital structure by merging the Polish entities, where the SPV is the acquirer of the company acquired in the transaction.
Wielokrotnie ostatnim elementem transakcji jest uproszczenie struktury kapitałowej poprzez połączenie polskich podmiotów, gdzie SPV jest spółką przejmującą spółkę nabytą wramach transakcji.

Capital structure and main indicators of financial performance While this information will be general in nature, it provides information about the financial stability of the tenderer.
Struktura kapitału oraz główne wskaźniki wyników finansowych Choć informacje te będą ogólne, pozwolą zorientować się w kwestii stabil ności finansowej oferenta.

Finally, the aid must be limited to enabling the viability of the company and should not go beyond restoring the beneficiary's capital structure to before the coronavirus outbreak.
Ponadto pomoc musi ograniczać się do przywrócenia przedsiębiorstwu rentowności i nie powinna wykraczać poza przywrócenie struktury kapitałowej beneficjenta do stanu sprzed pandemii koronawirusa.

Safe capital structure, a track record of raising both traditional and innovative financing from various sources, and secured funding for key projects.
Bezpieczna struktura kapitałowa, potwierdzona zdolność do pozyskiwania zarówno tradycyjnego, jak i innowacyjnego finansowania z różnych źródeł i zapewnione finansowanie dla kluczowych projektów.

In this context, it is important that sound banks can strengthen their capital structure in appropriate conditions so as to avoid further contraction of credit to the economy.
W tym kontekście ważne jest, by banki znajdujące się w dobrej kondycji mogły wzmacniać swoją strukturę kapitałową w odpowiednich warunkach, tak aby uniknąć dalszego kurczenia się kredytów dla gospodarki.

For the capital structure can be leveled groundinstall concrete pad or raise gazebo on stilts or piers above ground level, the entrance to this case will be slightly raised.
Dla struktury kapitałowej można wyrównać gruntzainstalowanie konkretnych pad lub podnieść altanka na palach lub pomostami nad poziomem gruntu, wejście do tej sprawy będzie lekko uniesione.

These reports should at least contain an update of the key transaction data( e.g. composition of the collateral pool, transaction participants, capital structure), as well as performance data.
Raporty powinny zawierać co najmniej aktualne najważniejsze dane dotyczące transakcji( np. struktury puli zabezpieczeń, uczestników transakcji, struktury kapitału) oraz wyniki finansowe.

Finally, with a view to reinforcing the capital structure of the European Investment Fund for future developments, the authorised share capital was increased by 50% to EUR 3bn in 2007.
Ponadto, w celuwzmocnienia struktury kapitałowej Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, w 2007 roku zwiększono jego autoryzowany kapitał zakładowy o 50%, do 3 mld EUR.

The different tax regime for dividends, interest and royalties may distort the capital structure of companies and the allocation of intangibles.
Różne systemy podatkowe obowiązujące w odniesieniu do dywidend, odsetek i należności licencyjnych mogą prowadzić do zniekształcenia struktury kapitałowej przedsiębiorstw oraz zaburzenia alokacji wartości niematerialnych i prawnych.

Dialogue and healthy capital structure Capital structure that has too much debt and too little equity makes firms riskier and is a barrier to investment.
Dialog i stabilna struktura kapitałowa Struktura kapitałowa składająca się w zbyt dużym stopniu z zadłużenia, a w zbyt małym stopniu z aktywów, sprawia, że przedsiębiorstwa są narażone na większe ryzyko; stanowi ona barierę dla inwestowania.

In addition, it could produce benefits in terms of increased flexibility and lower restructuring costs in firms' choice of organisational form, capital structure, holding structures and allocation of intangibles.
Wariant ten mógłby ponadto przynieść korzyści w postaci większej elastyczności przy dokonywaniu przez przedsiębiorstwa wyboru formy organizacyjnej, struktury kapitałowej, struktur udziałowych oraz alokacji wartości niematerialnych i prawnych oraz niższych kosztów restrukturyzacji z tym związanych.

How to use "capital structure" in an English sentence

Critique of Capital Structure and Long-term Solvency….

Capital structure also matters because of the.

Describe the factors affecting capital structure decisions.

Capital Structure (Rain Industries period, instrument, authorized.

Capital Structure and Corporate Performance in Nairobi.

appropriate capital structure policy for the company.

Funding, capital structure and financial resources etc.

What would the capital structure look like?

Propose an alternate capital structure for Pontrelli.

excel template target capital structure budget plans.

How to use "struktury kapitałowej" in a Polish sentence

Następnie w celu uproszczenia struktury kapitałowej nastąpi likwidacja Spółki Osobowej.

Sprzedaż całości udziałów przez udziałowca Działanie podobne do rekapitalizowania, gdyż związane ze strategiczną zmianą struktury kapitałowej, jednak mające zazwyczaj inny cel.

Stąd, zarówno na rynku międzynarodowym, jak i polskim, prowadzone były badania empiryczne w zakresie czynników, decydujących o wyborze określonej struktury kapitałowej przedsiębiorstwa.

Część z nich jest w pewnym sensie zależna od przyszłej struktury kapitałowej firmy - powiedział prezes Lotosu Mateusz Bonca.

Rekapitalizowanie Strategiczna zmiana struktury kapitałowej przedsiębiorstwa, która wiąże się zazwyczaj z częściowym przeniesieniem praw własności do niego.

Przy tym zmiana struktury kapitałowej spółki nie będzie wymagała zmiany jej firmy, mającej przecież istotną wartość rynkową – dodaje Wioletta Olszewska.

Oświetlając wszystkie aspekty środowiska korporacyjnego i rynków finansowych, Master in Rachunkowość programów online rozwijają uczniów 'rozumienie zarządzania finansami, struktury kapitałowej i teorii rynku.

W takich przypadkach zarządzanie ASI nie wymaga stałego angażowania podmiotów spoza struktury kapitałowej.

W celu dokonania zmian w strukturze bilansu spółki, Zarząd Redan rozważy wyłączenie całości lub części segmentu dyskontowego skupionego w TXM ze struktury kapitałowej Grupy.

W części teoretycznej przedstawiono charakterystykę zagadnień związanych z istotą kapitału oraz rolą struktury kapitałowej w decyzjach finansowych przedsiębiorstwa, zwłaszcza w aspekcie kształtowania jego wartości.