Translation of "organization" in Russian

Results: 133778, Time: 0.017

организации организационной организованности низации organisation организейшн организа организациии органи огранизации орагнизацией

Examples of Organization in a Sentence

Ensure that there is a coherent project organization structure and logical set of plans
Обеспечение наличия последовательной организационной структуры проекта и логически взаимоувязанного набора планов;
These distinctions are intended to capture the level of organization and the motivations behind violent acts.
Эти различия призваны зафиксировать уровень организованности и мотивации стоящих за актами насилия.
Specialization is possible in a number of areas and there is a further two-year course in organization and management.
Возможна специализа< ция в нескольких областях; кроме того, есть дополнительный курс по орга< низации и управлению.
Theoretical and methodological bases of cost management in the quality management system of the enterprise( Organization ).
Теоретические и методологические основы управления затратами в системе менеджмента качества предприятия( Organisation ).
Investigations have shown that the Nada Management Organization SA does not possess any other commercial property in Switzerland.
Расследование показало, что организация<< Нада менеджмент организейшн СА>> не обладает какой-либо другой коммерческой собственностью в Швейцарии.
Scenario Registration The ac . 2 authorizes an international organization to manage the Guarantee Chain in accordance with article 6 . 2bis of the TIR Convention.
AC. 2 уполномочивает международную организа - цию управлять гарантийной цепью в соответ- ствии со статьей 6.2- бис Конвенции МДП.
The problems of organization and implementation of calibration and metrological certification of the ITA.
Рассмотрены вопросы организациии и осуществления калибровки и метрологической аттестации СИТ.
See World Trade Organization Rules, Infra, Part II, Chapter 6
Раздел II, главу 6, Правила Всемирной Торговой Органи -
Subotica Tourist Organization employs a staff of 5.
В Туристической огранизации Суботицы работает 5 человек.
different phases and parts, the Deep Green Resistance organization is, will always be, and is committed to only being an aboveground group.
подразделения, Глубокое Экологическое Сопротивление было, есть и будет открытой, легальной орагнизацией , которая занимается только легальной дейтельностью.
The meeting was attended by 36 participants from 17 countries and one regional organization
В работе совещания приняли участие 36 представителей 17 стран и одной региональной организации
• establishing a coherent organization structure under the new Senior Management Team
• Создание сбалансированной организационной структуры в рамках новой Группы высшего руководства
There would be a growth in class-consciousness and organization .
Произойдет рост классовой осознанности и организованности .
During the closeout ceremony the right in organization of future conferences“ Earth from Space the Most
На церемонии закрытия право орга- низации будущих конференций « Земля из космоса — наиболее эффективные ре-
Personnel management in the quality management system of the enterprise( Organization ).
Управление персоналом в системе менеджмента качества предприятия( Organisation ).
Ms. Samia Khoury, President, Rawdat Al-Zuhur women's Organization , Representative of Palestinian Network of NGOs, Jerusalem
Г-жа Самиа Хоури, президент организации" Раудат аль- Зухур увименс организейшн ", представитель Палестинской сети НПО, Иерусалим
supported implementation of the project of the International Organization for Migration involving trafficking in women and children from Tajikistan.
преждению преступности в Ташкенте поддержало осуществление проекта Международной организа - ции по миграции по борьбе с незаконным вывозом женщин и детей из Таджикистана.
How? She had an inside source in volker's organization .
У нее был инсайдерский источник в организациии Волкера.
Also, the International Criminal Police Organization ( INTERPOL) and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons( OPCW), have acceded to the Convention.
Кроме того, к Конвенции присоединились Международная органи - зация уголовной полиции( Интерпол) и Организация по запрещению химического оружия( ОЗХО).
They don't believe in territories, they have got informants on every block, and, i'm afraid to say, in every law enforcement organization .
Для них границы не писаны: у них информаторы в каждом квартале, и боюсь, в каждой правоохранительной огранизации .
Markets in France and Spain are shown as examples of forms of wholesale trade organization .
В качестве примеров форм организации оптовой торговли показаны рынки во Франции и Испании.
This type of organization offers the benefit of a lesser dispersion of resources within the lower-level tier of organization .
Преимущество этого типа организации заключается в меньшем распылении ресурсов на нижнем уровне организационной структуры.
it's a simple matter of organization , dedication, and... And we're back!
Все дело в организованности , сосредоточенности и и я снова с вами!
With regards to the Russian organization all users can be divided into Russian users( our) and
Именно по отношению к российской орга- низации все пользователи могут быть раз- делены на российских( своих)
Organizational and economic aspects of environmental quality systems Wednesday enterprises( Organization ).
Организационно- экономические аспекты формирования систем качества окружающей среды предприятия( Organisation ).
Mr. Ahmed Idris Nasreddin and the Nada Management Organization SA do not possess any real estate property in that canton.
Нада, гн Ахмед Идрис Насреддин и<< Нада менеджмент организейшн СА>> не обладают какой-либо недвижимостью в этом кантоне.
at the forty-sixth session of the Commission, including the theme, content and organization of the segment
намечен на сорок шестую сессию Комис- сии, включая тему, содержание и организа - цию работы этого этапа
Transport, and other transport professionals who are daily involved in urban planning, transport planning, traffic organization .
другие эксперты в области транспорта, которые ежедневно вовлечены в планирование городской среды, транспорта и организациии движения.
he was elected in October 2003 as Chairman of the Asian Organization of Supreme Audit Institutions.
октябре 2003 года, когда он был избран на должность Председателя Азиатской органи - зации высших ревизионных учреждений.
The Working Group also heard statements by the observer for the International Organization for Migration
Рабочая группа также заслушала заявления наблюдателя от Международной организации по миграции

Results: 133778, Time: 0.017

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More