What is the translation of " PROCEDURES " in German?

• Verfahren
• Prozeduren
• Abläufe
• Modalitäten
• Vorgehensweisen
• Eingriffe
• Verfahrensweisen
• Vorgänge
• Procedures
• Vorgehen
• Verfahrensregeln

Examples of using Procedures in English and their translations into German

Initiation procedures.
EINLEITUNG DES VERFAHRENS.

Procedures, evaluation and monitoring.
VERFAHREN; EVALUIERUNG UND BEGLEITUNG.

Administration and procedures.
VERWALTUNG UND VERFAHREN.

Procedures under general anesthesia.
Eingriff unter Allgemeinanästhesie Narkose.

Administrative procedures.
VERWALTUNGSTECHNISCHE VERFAHREN.

So the procedures are very different.
Die prozeduren sind also sehr unterschiedlich.

All you need to know about these procedures.
Alles, was Sie über diesen Eingriff wissen müssen!

Procedures for cartilage damage by specialists.
Eingriff bei Knorpelschäden durch Spezialisten.

I can't make them let me do procedures.
Ich kann sie nicht zwingen mich einen Eingriff machen zu lassen.

This procedures is reserved for operator code 1.
Dieser Vorgang ist dem Benutzercode 1 vorbehalten.

Market development& support on specific procedures.
MARKTENTWICKLUNG UND UNTERSTÜTZUNG BEI BESONDEREN VERFAHREN.

Audit methods and procedures to attain audit objectives.
Prüfungsmethoden und -verfahren zur Erreichung der Prüfungsziele.

Processing occurred using automated procedures.
Die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

Measuring systems and procedures for cylindrically shape testing.
Messsysteme und Messverfahren für Zylinderformprüfungen.

Processing is carried out using automated procedures.
Die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

This procedures is reserved for the operator codes of group 1.
Dieser Vorgang ist den Benutzercodes der Gruppe 1 vorbehalten.

Michael Bauch's paintings are signifying procedures towards form.
Michael Bauchs Malereien bezeichnen einen Vorgang zur Form.

Protocol 18 on internal procedures for the implementation of Article 43.
ÜBER INTERNE VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 43.

Pain should not be the reason for avoiding the procedures that you need.
Der Schmerz soll nicht ein Grund dafür sein einen notwendigen Eingriff zu vermeiden.

Repeat the procedures for each connection that you want to set up.
Wiederholen Sie den Vorgang für jede Verbindung, die eingerichtet werden soll.

A NOTE provides key information to make procedures easier or clearer.
Ein HINWEIS enthält Informationen, die einen Vorgang einfacher.

The structures and procedures of a Conference should never become unduly rigid;
Strukturen und Verfahrensweise der Konferenz sollten nie erstarren;

Outpatient not inpatient: additional benefits for outpatient procedures in hospital.
Ambulant vor stationär: Mehrleistungen bei einem ambulanten Eingriff im Spital.

Training programs and procedures can thus be tailored even more perfectly.
Dadurch können Trainingsprogramme und -abläufe noch perfekter zugeschnitten werden.

The occurrence of side-effects is extremely rare in comparison to operative procedures.
Die Nebenwirkungsrate ist im Vergleich zum operativen Eingriff extrem gering.

During veterinary procedures, the foot chain mainly serves as a safety device.
Bei einem veterinärmedizinischen Eingriff dient die Fusskette in erster Linie der Sicherheit.

The adapter is configured with XML to define the adapter properties and procedures.
Für die Adapterkonfiguration werden in XML Adaptereigenschaften und -prozeduren definiert.

Wireless Mirroring operations and procedures vary depending on the connected mobile device.
Wireless Mirroring-Operationen und -Prozeduren variieren abhängig vom angeschlossenen Mobilgerät.

They get to know and understand different modes of operations and procedures in the respective countries.
Sie lernen Arbeitsweisen und -abläufe im jeweils anderen Land kennen und verstehen.

Hence, the key things are: faster procedures and better public relations.
Folglich bestehen die Schlüsselelemente in beschleunigten Verfahren und einer besseren Öffentlichkeitsarbeit.

How to use "procedures" in an English sentence

Know more about tightening procedures below.

Both procedures and functions take parameters.

Procedures and tests vary between providers.

Perform operating procedures and ongoing duties.

Read our Policies and Procedures page.

Follows procedures for safety and hygiene.

Medical procedures involve many complicated devices.

Your thought procedures are also diminished.

Policies, procedures and rules were developed.

All dental makeover procedures are guaranteed.

How to use "verfahren, abläufe" in a German sentence

Sie versprechen effizientere Verfahren undbefriedigendere Ergebnisse.

Chirurgische verfahren zum vergleich mit tamoxifen.

Nebenbei machen schon die Abläufe stutig.

Unsere internen Abläufe sind darauf eingestellt.

Die Abläufe der Affäre sind bekannt.

Das wurde behoben, Abläufe sind frei.

Man muss klug planen, Abläufe verändern.

Titel: Verfahren zum Vergolden von Porzellan.

Dabei werden erstmal einfache Abläufe programmiert.

Die Familienministerin will dieses Verfahren reformieren.