What is the translation of " MODALITY " in German?

• Modalität
• Modality
• Modalitäten

Examples of using Modality in English and their translations into German

No, forget convention and modality.
Nein. Vergessen Sie Konventionen und Modalitäten.

Modality 3 groups persons who have both types of insurance.
Ausprägung 3 gilt für Personen, die beide Versicherungsarten haben.

Some notes on mediality, medium and sensorial modality.
Einige Notizen zu Medialität, Medium und sensorischen Modalitäten.

Volumes of traffic and modality alternatives to the road.
Volumen dem Verkehr und die alternativen Modalitäten zu der Straße von.

Mixed modality profiles can be printed on a single report. e. g.
Profile mit gemischten Modalitäten können in einem einzigen Bericht gedruckt werden, z.B.

Communicating procedure status via the Modality Performed Procedure Step(MPPS) service.
Kommunizieren des Verfahrensstatus über den Dienst Modality Performed Procedure Step MPPS.

A modality for forestry projects under the Clean Development Mechanism.
Eine Durchführungsmodalität für Forstprojekte im Rahmen des Clean Development Mechanism.

Then you will receive further notice about price and modality for the return from us.
Dann werden Sie von uns... weitere Nachrichten über Preis und Modalitäten der Rückgabe erhalten.

Each modality by itself is a premier quality diagnostic instrument.
Jede Untersuchungsmodalität für sich stellt ein diagnostisches Instrument von höchster Qualität dar.

With great elasticity, the pants are a very specialised garment for this modality.
Durch ihre hohe Elastizität sind die Hosen ein sehr spezifisches Kleidungsstück für diese Disziplin.

This modality is active even when in the report only one account has been indicated.
Diese Methode wird auch dann aktiviert, wenn im Bericht nur ein einziges Konto vorhanden ist.

Agitated sea and good waves attract the enthusiasts of the wave modality kitesurf and windsurf.
Bewegtes Meer und gute Wellen ziehen Anhänger der Modalität wave( kitesurf e windsurfe) an.

Review of efficiency, modality and staff utilization at modality and department level.
Überprüfung der Effizienz, Modalitäten- und Personaleinsatz auf Modalitäts- und Abteilungsebene.

Org and downloads a certificate or report, depending on their chosen modality.
Org und lädt sein Zertifikat oder seinen Prüfungsbericht herunter, je nach der gewählten Prüfungsvariante.

The JiveX ECG Modality Gateway enables the digital storage of ECG data in the JiveX System.
Das JiveX ECG Modality Gateway ermöglicht die digitale Speicherung von EKG-Daten im JiveX-System.

When compared with use of the CDM for individual projects, the PoA modality expands the scope of feasible project types.
Die PoA -Modalität erweitert den Umfang machbarer Typen von Projektaktivitäten im Vergleich zu CDM -Einzelprojekten.

CAPD is a peritoneal dialysis modality which is carried out by the patient on a daily basis, with 3-5 exchanges each day.
CAPD ist eine Form der Peritonealdialyse, bei der der Patient täglich 3-5 Austauschvorgänge vornimmt.

You will find a wide range of gauges and models with diverse characteristics in order to fulfil every competition and hunting modality.
Sie werden hier eine Vielzahl von Kaliber und diverse Modellen mit verschiedenen Eigenschaften finden, die bei jedem Wettbewerb und Jagd Modalitäten erfüllen.

Perception due to sensory substitution is not one modality but a result of cross-modal interactions.
Umfasst Wahrnehmung aufgrund sensorischer Substitution nicht nur eine Modalität sondern ist das Resultat von kreuzmodalen Interaktionen.

Penske provides integrated logistics solutions to manage the transport planning for continuous optimization on procedures, modality and loads.
Penske bietet integrierte Logistiklösungen für das Management der Transportplanung und kontinuierliche Optimierung der Verfahren, Modalitäten und Lasten.

It is unsatisfactory to declare that technical modality does not apply to journalists in the exercise of their profession.
Es reicht nicht aus, die technischen Modalitäten für Journalisten bei ihrer Berufsausübung für nicht gültig zu erklären.

Any other modality that would be recommended by the Steering Committee and deemed in conformity with the policies and procedures applicable in both Parties.
Sonstige Modalitäten, die der Lenkungsausschuß empfiehlt und die mit der Politik und den Verfahren der beiden Vertragsparteien vereinbar sind.

Therefore, if a healer approaches you and they do not use this modality, they are not in alignment with the intent of the center.
Deshalb, wenn ein Heiler auf dich zu kommt und er/sie diese Methode nicht anwendet, dann sind sie nicht in stimmiger Ausrichtung mit dem Zentrum.

On some epistemic modality markers in English and Polish research articles she presented how English and Polish academics express various degrees of probability and certainty.
On some epistemic modality markers in Polish and English research articles Wie Gewissheit ausdrückt wird am Beispiel einiger epistemischer Modalitätsmarker in englischen und polnischen Forschungsartikeln.

When data is transferred via DICOM, a diagnostic system sends a modality worklist to the processor with the scheduled examinations.
Bei der Datenübertragung mit DICOM wird eine Arbeitsliste(DICOM Modality Worklist) mit den anstehenden Untersuchungen von einem Befundungssystem an den Prozessor gesendet.

In the bipolar coagulation modality can be activated a detection system of the tissues impedance with automatic activation and automatic stop when it coagulation is achieved AUTOSTART- AUTOSTOP.
In der zweipoligen Koagulation kann der Modalität aktiviert werden ein Abfragung System des Gewebewiderstands mit automatischer Aktivierung und automatischem Anschlag, wenn sie Koagulation erzielt wird SELBSTSTART- SELBSTABSCHALTEN.

Without being necessarily hostile, we should therefore like to join the Commission and the Council in studying the consequences and the modality of this proposal in great detail in the coming months.
Ohne diesen Vorschlag zwangsläufig abzulehnen, möchten wir dessen Konsequenzen und Modalitäten in den kommenden Monaten gemeinsam mit der Kommission und dem Rat eingehend untersuchen.

Energetic& Informational Medicine has now become a modality and as such is accepted by insurance companies once you have the completed the prerequisite training.
Energetic& Informativ Medicine ist nun eine Behandlungsart geworden und wird als solche von Versicherungen akzeptiert werden, sobald Sie die vorausgesetzte Ausbildung abgeschlossen haben.

It comes therefore to think that the transport modality can influence the opinions and the conservation tillage positions of a sure type of customs operators.
Es kommt folglich denken, dass die Modalität von dem Transport kann, die Meinungen und die conservative Lagen von einem sicheren Typ von den zoll Technikern beeinflussen.

Cryolipolysis technology is a scientifically based, clinically proven modality that eliminates fat cells in the body through an entirely natural process known as apoptosis.
Die Kryolipolyse-Technologie ist ein wissenschaftlich fundiertes, klinisch bewährtes Verfahren, mit dem sich Fettzellen im Körper durch einen ganz natürlichen Prozess, der sogenannten Apoptose, entfernen lassen.