What is the translation of " ITER " in German?

• Prozedur
• Iter

Examples of using Iter in English and their translations into German

ITER construction and operation.
BAU UND BETRIEB DES ITER.

Some 50 MW of energy is needed to heat the plasma in ITER.
Zur Erwärmung des Plasmas im ITER-Reaktor sind ca. 50 MW erforderlich.

Work for ITER should have priority.
Die Arbeiten zum ITER-Vorhaben sollten Priorität haben.

It is important to know that each City Hall has its own rules and iter.
Es ist wichtig zu wissen, dass jedes Rathaus seine eigenen Regeln und ITER hat.

Kazakhstan participates in ITER through the Russian partner.
Kasachstan beteiligt sich an dem ITER-Projekt über den russischen Partner.

Council Decision on the adoption of a Supplementary Research Programme for ITER 2014-2018.
Beschluss des Rates über ein zusätzliches Forschungsprogramm für das ITER-Projekt 2014-2018.

This was what ITER(the one that has already been designed) was designed to do.
Genau dafür war der ITER-Reaktor(der bisher konzipierte Typ) gedacht.

We hope now- it has concluded Arcese- than the text, so as it is introduced and fired in first reading, it does not endure modifications during the iter legislative.
Wünschen uns" wir"jetzt","- ist Arcese"abgeschlossen- als der Text,","als und folglich in der erst Lektüre"vorgewiesen entlässt wird" es",","erleidet" es"nicht Änderungen während der gesetzgebenden Prozedur.

Therefore, if we are to proceed with ITER, we will need to carry out reviews and more money will be needed.
Wenn wir also mit dem ITER-Projekt fortfahren möchten, werden Bewertungen und mehr Geld von Nöten sein.

Iter- number of executed iteration(if iterative method was used), tol- miscalculation of result after calculation.
Iter- Anzahl der Ausgeführten Iterationen(falls die iterative Methode benutzt wurde) und tol- Fehlberechnungen des Resultats nach der Berechnung.

InforMARE- News- ECSA exhorts the EU not to accelerate the iter relative to the system of monitoring of the emissions of co2 of the shipping.
InforMARE- Nachrichten- ECSA fordert die EU auf., nicht die relative Prozedur zu dem Überwachungssystem von den Emissionen von CO2 von dem Shipping zu beschleunigen.

Galileo and Iter will strengthen Europe's infrastructure in the cutting-edge fields of communication and energy research.
Mit Galileo und Iter werden die europäischen Strukturen in den Zukunftsbereichen Kommunikation und Energieforschung gestärkt.

The question is whether a strong commitment to achieving a successful ITER design is consistent with maintaining that ITER must be built in Europe?
Ist das starke Engagement für die Erzielung einer erfolgreichen ITER-Konzeption zu vereinbaren mit dem Beharren darauf, daß der ITER-Reaktor in Europa gebaut wird?

Since the signature of the ITER Agreement in November 2006, the ITER partners have all handled properly the commitments that they accepted through the ITER negotiations.
Seit Unterzeichnung des ITER-Vertrags im November 2006 sind alle ITER-Partner ihren Verpflichtungen, die sie im Rahmen der ITER-Verhandlungen eingegangen waren, ordnungsgemäß nachgekommen.

Today- Masucci and Messineo have asserted- we are happy for seeing that their engagement has been realized in a normative disposition that has concluded its iter in Parliament.
Sind wir heute glücklich zu sehen,- haben attestiert Masucci und Messineo-, dass ihre Verpflichtung sich in einer normativen Anordnung konkretisiert hat, der seine Prozedur im Parlament abgeschlossen hat.

But it was unthinkable that the iter of approval of a so complex plan it could be resolved in a pair of hours.
Aber war es undenkbar, dass die Prozedur von der Genehmigung von folglich komplexem Piano konnte", sich in einem Paar von den Stunden lösen.

Origenes(Author) Found in: Standard description Leisibach Joseph, Die liturgischen Handschriften der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg, Freiburg 1976(Iter Helveticum, Subsidia 15), S.
Origenes(Autor) Gefunden in: Standardbeschreibung Leisibach Joseph, Die liturgischen Handschriften der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg, Freiburg 1976(Iter Helveticum, Subsidia 15), S.

The Federation of the Sea has recommended therefore that"in the iter of conversion of the norm in Parliament the possibility is estimated to rerun to taxation forms alternatives of the units from diporto, than of it does not discourage the permanence in our waters.
Der Verband von dem Meer hat folglich empfohlen, dass"die Möglichkeit"in der Prozedur von der Umwandlung von der Norm im Parlament bewertet wird, sich zu den alternativen Formen von der Besteuerung von den Einheiten von diporto" zu"wenden","als entmutigen von nicht den Aufenthalt in unseren Wassern.

Quickly- the union explains- we will ask newly for being convened from the government and of being listened from the Parliamentary commissions that, shortly, will have to express an opinion on I decree and its iter.
Werden wir"Von erneut von beruft von der Regierung" zu"sein und von hört von den Parlamentsausschüssen" zu"sein fragen erleidet","die, bald müssen" werden,"eine Meinung auf der Verordnung und auf seiner Prozedur"ausdrücken","- erklärt die Gewerkschaft.

Today the Harbour Committee of Livorno has been expressed almost unanimously because it is proceeded quickly with the iter of realization of the plan of the Europe Platform that previews the construction of a new container terminal, a new terminal for the Freeways of the Sea and of a new dock oils.
Hat sich fast einstimmig Heute ausgedrückt das Hafen Komitee von Livorno, weil sich zügig mit der Prozedur von der Durchführung von dem Projekt von der Plattform Europa es verfährt, der Terminal, einem neuen Terminal für die Autobahnen von dem Meer, einem neuen Hafenbecken Erdöle den Bau von einem neuen Container von und von vorhersieht.

Besides the understanding protocol, the general manager of Confitarma, Luca Sisto, and the general manager of the SIOI, Rosaria Cavelli, has signed a convention in order to promote trainings of curriculari formation and guideline for the young people that have finished theirs iter scholastic.
Außer dem Protokoll von der Einigung, der Generaldirektor von Confitarma, Luca Sisto, und haben der Generaldirektor von dem SIOI, Rosaria Cavelli, ein Abkommen unterzeichnet, um die curriculari Berufspraktika und Orientierung für die Jugendlichen zu fördern, die ihre schulische Prozedur beendet haben.

Against the cliché that it wants the port separated from the city- it has found the president of the Harbour Authority, Luciano Dassatti- the iter of approval of the town-planning instrument of our port of call from the communal administration has demonstrated that there is the possibility to work with in the interest of Naples.
Hat sich der von der Stadt trennt Hafen das Klischee gezeigt Gegen die Prozedur von der Genehmigung von dem städtischen Instrument von unserer Zwischenlandung von der gemeinde Verwaltung, das er will,- hat die Hafen Palästinensische Nationale Autorität erhoben, Luciano Dassatti-, dass sie ist die Möglichkeit mit im Interesse von Neapel zu arbeiten.

With respect to the iter of the Portuale Town development plan, that it must still exceed the sieve of the Higher council of the Public works and therefore to receive the authorization of the Tuscany Region, Provincial has clarified that it will not endure too many delays and that the tabellino of march will be respected, with the fixed goal for september.
Hinsichtlich der Prozedur von dem Provinziellen Stadtbauplan Portuale hat klargestellt, dass das Sieb von dem Obersten Rat von den öffentlichen Arbeiten und folglich muss, Nullaosta von der Toskanischen Region zu bekommen noch übertreffen, dass es und dass das Tabellino zu viel Verspätungen erleiden marschiert von wird respektiert nicht wird, mit dem für September festlegt Ziel.

The appropriation is contested by the president of the Harbour Authority of Genoa and president of Assoporti, Luigi Merlo, concerning of out of the little tens of million euro of destined public funds to the entire Italian portualità and moreover assigned to a plan that has not still completed the iter necessary for its approval.
Die Bereitstellung wird von der Hafen Palästinensische Nationalen Autorität von Genua und dem Präsidenten von Assoporti bestritten, Luigi Merlo, hinsichtlich das von aus wenigen Dutzenden von million von dem Euro von dem Mittel der öffentlicher Hand bestimmten zu ganzen den Portualità italienischen und Überfluss zuweist zu einem Projekt, das noch die notwendige Prozedur für seine Genehmigung absolviert nicht hat.

The vice president Stasis has successively communicated the completion of iter for the predisposition of the ban on contracts of investment for 25 million euros and the confirmation from the ministry of the economic Development that within May will be ready the ban for contracts of development for an ulterior amount of 25 million euros.
Der Vizepräsident hat Untätigkeit nachher die Ergänzung von der Prozedur für die Veranlagung von der Ausschreibung auf den Verträgen von der Investition für 25 Millionen Euro und die Bestätigung von dem Ministerium von der wirtschaftlichen Entwicklung kommuniziert, der innerhalb des Mais die Ausschreibung für die Verträge von der Entwicklung für einen zusätzlichen Betrag von 25 Millionen Euro bereit sein wird.

From the government he is explained that"on these bases the next encounters of verification of the reorganization deck will be confirmed and throw again of Fincantieri" and that,"thanks to the involvement of the territorial institutions, will be accelerated iter of realization of the engagements assumed for Sestri the West(through the agreement of program) and Castellammare di Stabia.
Dank" es wird von der Regierung"zu der Beteiligung von den gebiets Institutionen" erklärt,"wird die Prozedur von der Durchführung von den für Sestri Ponente durch das Abkommen von dem Programm und Castellammare Di Stabia übernehmen Verpflichtungen beschleunigt",(), dass"die folgenden Begegnungen von der Prüfung von Piano von der Umgestaltung und der Wiedereinführung von Fincantieri" und"auf diesen Basen bestätigt werden".

Approximately iter of adoption of the PRP, the extraordinary commissioner of the Harbour Authority of Trieste, Zeno D' Augustin, Appraisal of environmental impact and strategic environmental Appraisal has preannounced the closing within june of the Via-Vas procedure() as a result of which the Town development plan of the giuliano port, adopted in 2009, would have to become operating.
Die Beauftragte hat ungefähr die Prozedur von der Adoption von dem PRP den Verschluss innerhalb des Junis von der Prozedur Vas vorgeankündigt, außerordentliche von der Autorität Hafen von Trieste, Zeno Von Agostino,(Bewertung von dem Umwelteinfluss und der umwelt strategischen Bewertung) resultierend aus, welch der Stadtbauplan von dem julianischen Hafen adoptiert in 2009, operatives müssen würde, werden.

As a result of an intense engagement of the administration and a constant interlocuzione with the Ministry of the Economy and Finances, with the signature of the provisions from the minister we consolidate and we throw again the iter for the effective use of the resources for the field of the road haulage of goods, finalized first of all to the cost reduction of exercise of the structured enterprises less.
Resultierend aus eine intensive Verpflichtung von der Verwaltung von und ein, Gespräch mit dem Wirtschafts-und Finanzministerium konsolidieren mit der Unterschrift von den Vorkehrungen von dem Minister die Prozedur für den effektiven Gebrauch von den Ressourcen für den Sektor von dem Selbsttransport von den Waren und wieder führen kostet zu der Kostenreduzierung von der Ausübung von den strukturiert Betrieben ausrichtet zuerst weniger.

The iter administrative of requalification of the entire comprensorio of the Old Port- the undersecretary Barbara Degani has commented- will reach fulfillment with the conclusion of the procedure in course for the consent of the relative state property concessions that, with the implementation of the productive and harbour proposals, is determined which objective a characterized valorization of the port and the city of Trieste inside economic, occupational and environmental a picture in concrete terms sustainable.
Wird"die verwaltungs Prozedur von der Neuqualifizierung von dem ganzen Bezirk von dem Alten Hafen Ausführung mit dem Schluss von dem Vorgehen für Assentimento von den relativen demaniali Erteilungen im gange zugehen, der, und, welch objektives, konkret nachhaltigen sich mit dem Implementazione von den produktiven, hafen- Vorschlägen eine qualifiziert Bewertung und sich vornehmen, etwas zu tun,- hat der Staatssekretär Barbara Degani kommentiert- von der Stadt von Trieste innerhalb eines Bilds ökonomischen, beschäftigungs- und umwelt- von dem Hafen.