What is the translation of " SUBPROGRAM " in German?

• Unterprogramm

Examples of using Subprogram in English and their translations into German

Current state of the subprogram.
Der aktueller Stand der Programmlinie.

The subprogram must be concluded with RETURN.
Das Unterprogramm muss mit RETURN abgeschlossen werden.

Explanation: RETURN exits a procedure or subprogram.
Erklärung: RETURN verläßt eine Prozedur oder ein Unterprogramm.

Calling a subprogram using GOSUB is actually no longer in keeping with the times.
Ein Unterprogramm per GOSUB aufzurufen ist eigentlich nicht mehr zeitgemäß.

Explanation: Branches out into the subprogram defined by< label.
Erklärung: Verzweigt in das durch < Marke > definierte Unterprogramm.

The Subprogram command permits running another program and returning its result.
Der Unterprogramm Befehl erlaubt die Ausführung eines anderen Progamms und liefert dessen Ergebnisse.

Care should be taken to ensure that the subprogram does not claim too much time.
Achten Sie darauf, daß Ihr Unterprogramm nicht zuviel Zeit in Anspruch nimmt.

This creates the possibility to organize the application into independent subprograms.
Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, die Anwendung in unabhängige Teilprogramme zu organisieren.

A variable or a subprogram calls itself endlessly(recursion) and causes the memory to overflow.
Eine Variable oder ein Unterprogramm ruft sich endlos selbst auf(Rekursion) und bringt den Speicher zum Überlaufen.

It is possible to jump back to the main program from a subprogram using RETURN.
Vom Unterprogramm aus kann mittels RETURN wieder in das Hauptprogramm zurückgesprungen werden.

Now the left window(subprogram 4082. nc) can be closed by clicking the icon Close Left Window.
Nun kann das linke Fenster(Unterprogramm 4082. nc) durch Anklicken des Icons Linkes Fenster schließen geschlossen werden.

Explanation: EXIT can be used to exit a structure prematurely- that is, a loop, a subprogram or a SELECT… CASE.
Erklärung: Mit EXIT kann eine Struktur, also eine Schleife, ein Unterprogramm oder ein SELECT….

While Pexec(0,…) can be taken as a subprogram call(call… return), this mode acts more like a'goto.
Während Pexec(0,…) als Unterprogrammaufruf(call… return) angesehen werden kann, wirkt dieser Modus eher wie ein'goto.

The subprogram starts with a SUB statement followed by the name of the subprogram and ending with END SUB.
Das Unterprogramm beginnt mit einer SUB- Anweisung, gefolgt vom Namen des Unterprogramms und endet mit END SUB.

The effect is the same as if all commands from the subprogram were inserted at this point in our program.
Der Effekt ist der Gleiche, als ob alle Befehle aus dem Unterprogramm an dieser Stelle im Programm stehen würden.

Personally I like this program very much because it is interesting for every age with his different subprograms.
Das Programm gefällt mir persönlich sehr gut, da es mit seinen verschiedenen Lern-Progrämmchen Personen jeder Altersstufe anspricht.

The milling tool of the subprogram SPF 4003 is a slot mill 0.8 mm for laying out the Flange inside contour.
Das Fräswerkzeug des Unterprogramms SPF4003 ist ein Nutenfräser 0.8 mm für den Anriss der FLANSCH-INNENKONTUR.

After completion- also adding the macro'Program Start and End'- we verify subprogram 4040. nc with backplot.
Nach Komplettierung- unter Verwendung des Makros‚Programm-Start und -Ende'- verifizieren wir nun das Unterprogramm 4040. nc mit Backplot.

BLAS(Basic Linear Algebra Subprograms) is a widely used library for calculating vector and matrix operations.
BLAS(Basic Linear Algebra Subprograms) ist eine weit verbreitete Bibliothek zum Berechnen von Vektor- und Matrix-Operationen.

Statements in primary sections which refer to instructions declared elsewhere are subprogram calls.
Anweisungen in primären Sektionen, die auf einen Programmtext an anderer Stelle verweisen, sollen hier Unterprogramm- oder Prozeduraufrufe heißen.

The subprogram‘Thumbnails' makes the search easier by displaying drawings as thumbnails in a separate window.
Das Unterprogramm«Thumbnails» erleichtert die Suche, dabei werden die Zeichnungen in einem abgesonderten Dialogfenster als Miniaturbilder dargestellt.

For this reason, it is only possible to use EXIT -1 to reach the main program from a subprogram, however, not from structures nested repeatedly.
Darum kann man mit EXIT -1 auch nur aus einem Unterprogramm zurück ins Hauptprogramm gelangen, nicht aber aus mehrfach geschachtelten Strukturen.

Students in the Subprogram of the Chinese Language are trained to be specialized personnel of the Chinese language, knowledgeable about China and adaptable to the needs of the modern international development.
Die Schüler in der Unterprogramm der chinesischen Sprache sind geschult, um Fachpersonal der chinesischen Sprache, Wissen über China und an die Bedürfnisse der modernen internationalen Entwicklung.

The PhD program of the Department was endorsed- as a subprogram of the immunology group- amongst the first postgraduate courses in the country.
Das PhD Programm des Instituts war- als Unterprogramm der Immunologiegruppe- eine der ersten postgradualen Studienmöglichkeiten im Lande, das indossiert wurde.

If the subprogram should require more time than the initially adjusted time interval allows, it will be called again as soon as it has finished with no time remaining to execute the main program.
Benötigt im Extremfall Ihr Unterprogramm mehr Zeit als das von Ihnen eingestellte Intervall, so wird es sofort nach seiner Beendigung erneut aufgerufen und es bleibt keine Zeit mehr zur Ausführung des eigentlichen Programms übrig.

The example program"CIMCO 456" can be used as a subprogram to another program by simply cut-and-paste, but can also be completed as an independent program, providing it is supplied with the code lines for Program Start/ Program Stop, Tool Change, and Feed/Speed, which you can quickly add either manually or using the Macro function in CIMCO Edit v7.
Das Text-Fräsprogramm"CIMCO 456" können Sie als Unterprogramm in ein anderes Programm mittels'Ausschneiden' und'Einfügen' einbauen. Sie können dieses Text-Fräsprogramm aber auch als eigenständiges CNC-Programm benutzen: In diesem Fall müssen Sie es mit Programmanfang/ Programmende, Werkzeugwechsel und den technologischen Werten ergänzen, was Sie durch manuelles Editieren oder durch das Einfügen von Makros mit dem Editor CIMCO Edit v7 v7 schnell ausführen können.

The subprograms can be linked to"Conditions" that are used to decide whether they are to be started or skipped. For example, a subprogram can be created that is only executed for determinations used for calibrating the method.
Die Unterprogramme können mit„Bedingungen“ verknüpft sein, in denen entschieden wird, ob sie gestartet oder übersprungen werden. So lässt sich z. B. ein Unterprogramm erstellen, das nur bei Bestimmungen zur Kalibrierung der Methode ausgeführt wird.

Students in the Subprogram of the Business Chinese are trained to be those who can practice commercial trades in fluent Chinese, knowledgeable about China and adaptable to the needs of the modern commerce.
Die Schüler in der Unterprogramm der chinesischen Geschäfts werden ausgebildet, um diejenigen, die kommerziellen Geschäfte in fließendem Chinesisch üben kann, Wissen über China und an die Bedürfnisse des modernen Handels sein.