What is the translation of " SUBPROGRAMS " in German?

• Unterprogramme
• Unterprogrammen

Examples of using Subprograms in English and their translations into German

There are three types of subprograms.
Es gibt drei Arten von Unterprogrammen.

PL/SQL subprograms in WITH… SELECT queries.
PL/ SQL- Unterprogramme in WITH… SELECT -Abfragen.

The output can be operated via three subprograms.
Über drei Unterprogramme lässt sich der Ausgang bedienen.

Objects(e.g., individual subprograms) are represented by graph nodes.
Knoten repräsentieren im Graphen Objekte, z.B. einzelne Unterprogramme.

Subprograms and functions are read from a 3.5" disk without any problems.
Das Einlesen von Unterprogrammen und Funktionen erfolgt problemlos über 3,5" Disketten.

Structured programming with subprograms and labels.
Strukturierte Programmierung mit Unterprogrammen und Marken.

The other two subprograms"pwm_on" and"pwm_off" switch the magnetic valve on or off.
Die anderen beiden Unterprogramme"pwm_on" und"pwm_off" schalten das Magnetventil ein bzw. aus.

This creates the possibility to organize the application into independent subprograms.
Hierdurch wird die Möglichkeit geschaffen, die Anwendung in unabhängige Teilprogramme zu organisieren.

They are reusable subprograms with their own inputs and outputs.
Makrofilter sind wiederverwendbare Unterprogramme mit ihren eigenen Eingängen und Ausgängen.

A time program can comprise a few consecutive steps or complex interleaving of subprograms.
Ein Zeitprogram kann aus wenigen Schritten hintereinander oder aber auch aus komplexen Verschachtelungen von Unterprogrammen bestehen.

Callable subprograms ensure that identical sequences only need to be programmed once.
Aufrufbare Unterprogramme, so dass gleich bleibende Abläufe nur einmal programmiert werden müssen.

The Windows operating system with its multitude of subprograms and drivers is also one of these components.
Auch das Windows-Betriebssystem mit seiner Vielzahl von Unterprogrammen und Treibern ist einer dieser Komponenten.

Personally I like this program very much because it is interesting for every age with his different subprograms.
Das Programm gefällt mir persönlich sehr gut, da es mit seinen verschiedenen Lern-Progrämmchen Personen jeder Altersstufe anspricht.

BLAS(Basic Linear Algebra Subprograms) is a widely used library for calculating vector and matrix operations.
BLAS(Basic Linear Algebra Subprograms) ist eine weit verbreitete Bibliothek zum Berechnen von Vektor- und Matrix-Operationen.

Subprograms can be inserted to prevent the"Time program" becoming too complex or to allow functions that are independent of the sample.
Damit das„Zeitprogramm“ nicht zu unübersichtlich wird oder um probenabhängige Funktionen zu ermöglichen, können Unterprogramme eingefügt werden.

The DBMS_XSTREAM_AUTH package provides subprograms for granting privileges to and revoking privileges from XStream administrators.
Das Paket DBMS_XSTREAM_AUTH bietet Unterprogramme zum Erteilen und Widerrufen von Sonderrechten für XStream-Administratoren.

Subprograms and functions are separate parts of programs that have their unique names and can accept one or more processing values.
Unterprogramme und Funktionen sind separate Teile von Programmen, die ihren eindeutigen Namen haben und einen oder mehrere Verarbeitungswerte annehmen können.

Caution: RESUME with jump label does not leave any structures or subprograms; thus the jump label always has to be located in the same hierarchy level in which the error occurred.
Achtung: RESUME mit Sprungmarke verläßt keine Strukturen oder Unterprogramme, die Sprungmarke muss also immer in derselben Hierarchieebene liegen, in der auch der Fehler erfolgte.

The subprograms can be linked to"Conditions" that are used to decide whether they are to be started or skipped. For example, a subprogram can be created that is only executed for determinations used for calibrating the method.
Die Unterprogramme können mit„Bedingungen“ verknüpft sein, in denen entschieden wird, ob sie gestartet oder übersprungen werden. So lässt sich z. B. ein Unterprogramm erstellen, das nur bei Bestimmungen zur Kalibrierung der Methode ausgeführt wird.

That's why in the newest architecture of the software, we divided the application into a series of subprograms which are automatically cleared from the memory if the user isn't working with it, thus releasing all available resources for program execution.
Deshalb ist in der neuesten Softwarearchitektur, teilten wir die Anwendung in einer Reihe von Unterprogrammen, die automatisch aus dem Speicher gelöscht werden, wenn der Benutzer nicht mit ihm arbeiten, damit alle verfügbaren Ressourcen frei für die Programmausführung.

On the other hand, for the carriers of mass, the new"totaliztic science" has identified kinds of"god subprograms", which reside in each whirl of counter-matter, and which in the required conditions provide the behaviour of this whirl with the required inertia, which(inertia) in our world is identified just as mass.
Jedoch als Träger der Masse identifizierte die neue"totaliztische Wissenschaft" eine Art"göttliche Unterprogramme", die in jedem Wirbel der Gegen-Materie residieren und welche in den geforderten Verhältnissen dem Verhalten dieses Wirbels die erforderliche Trägheit geben, die in unserer Welt eben als Masse identifiziert sind.

The subprogram must be concluded with RETURN.
Das Unterprogramm muss mit RETURN abgeschlossen werden.

It is possible to jump back to the main program from a subprogram using RETURN.
Vom Unterprogramm aus kann mittels RETURN wieder in das Hauptprogramm zurückgesprungen werden.

Calling a subprogram using GOSUB is actually no longer in keeping with the times.
Ein Unterprogramm per GOSUB aufzurufen ist eigentlich nicht mehr zeitgemäß.

Care should be taken to ensure that the subprogram does not claim too much time.
Achten Sie darauf, daß Ihr Unterprogramm nicht zuviel Zeit in Anspruch nimmt.

The Subprogram command permits running another program and returning its result.
Der Unterprogramm Befehl erlaubt die Ausführung eines anderen Progamms und liefert dessen Ergebnisse.

Explanation: Branches out into the subprogram defined by< label.
Erklärung: Verzweigt in das durch < Marke > definierte Unterprogramm.

Current state of the subprogram.
Der aktueller Stand der Programmlinie.

Explanation: RETURN exits a procedure or subprogram.
Erklärung: RETURN verläßt eine Prozedur oder ein Unterprogramm.

Now the left window(subprogram 4082. nc) can be closed by clicking the icon Close Left Window.
Nun kann das linke Fenster(Unterprogramm 4082. nc) durch Anklicken des Icons Linkes Fenster schließen geschlossen werden.