What is the translation of " VARIOUS PROCEDURES " in German?

• verschiedene Verfahren
• verschiedene Verfahrensweisen
• verschiedene Prozeduren
• zahlreiche Verfahren
• verschiedene Vorgehensweisen
• einzelnen Verfahren
• unterschiedlichsten verfahren
• verschiedenen Verfahren

Examples of using Various procedures in English and their translations into German

There are various procedures for the entry.
Für die Erfassung gibt es verschiedene Verfahrensweisen.

Anti-cellulite program By applying various procedures we achieve.
Mit der Anwendung unterschiedlicher Verfahren erreichen wir.

There are various procedures for this regeneration.
Für diese Regeneration gibt es verschiedene Verfahren.

Mistakes leading to CIRS reports can occur during various procedures.
Fehler, die zu CIRS Meldungen führen, können bei verschiedenen Vorgängen auftreten.

By applying various procedures we achieve.
Mit der Anwendung unterschiedlicher Verfahren erreichen wir.

The evaluation process used for this training programme was based on various procedures.
Das bei diesem Programm angewandte Bewertungssystem beruhte auf verschiedenen Verfahren.

There are various procedures for entering documents.
Zur Belegerfassung gibt es verschiedene Vorgehensweisen.

Since it is intended for a non-European developing country, made various procedures manually.
Da sie für ein außereuropäisches Entwicklungsland bestimmt ist, erfolgen verschiedene Verfahren manuell.

There are various procedures for entering final invoices.
Für die Erfassung von Schlussrechnungen gibt es verschiedene Verfahrensweisen.

Depending on the scenarios that are required, you can follow various procedures for the assignment.
Je nachdem, welche Szenarien benötigt werden, können Sie für die Vorgabe jeweils verschiedene Vorgehensweisen nutzen.

The various procedures are summarized under the term diagnosis.
Die einzelnen Verfahren werden unter dem Begriff Diagnostik zusammengefasst.

For this reason, there are various procedures for searching for calls.
Daher gibt es für die Suche von Calls verschiedene Vorgehensweisen.

Various procedures are applicable for drinking water disinfection.
Die Desinfektion von Trinkwasser kann durch verschiedene Verfahren erfolgen.

The control sensors allow to trigger various procedures of the functional elements.
Über die Steuerungssensoren werden diverse Abläufe der Funktions elemente gesteuert.

Various procedures are applied which vary in their speed and thoroughness.
Es wird unterschiedlich verfahren, sowohl von der Schnelligkeit als auch der Gründlichkeit her.

Depending on the type of the order, there are various procedures for creating the partial payment invoices.
Je nach Art des Auftrags gibt es für die Erfassung der Anzahlungsrechnungen verschiedene Verfahrensweisen.

Various procedures at the airport ensure the safety and reliability of air traffic.
Am Flughafen sorgen verschiedene Prozesse für einen sicheren und zuverlässigen Flugverkehr.

Depending on the module and business activity, various procedures are available for the generation.
Je nach Modul und Geschäftsvorgang stehen für die Generierung unterschiedliche Verfahrensweisen zur Verfügung.

You can use various procedures for outputting and transferring reports.
Für die Ausgabe und Übermittlung von Listen können Sie verschiedene Verfahrensweisen nutzen.

The Medical base is presented by well equipped medical aid station where various procedures are given.
Ist die Heilbasis vom gut ausgestatteten medizinischen Punkt vorgestellt, wo verschiedene Prozeduren gewährt werden.

You can carry out various procedures in the sauna and sit on turf piles.
In der Torfsauna können verschiedene Prozeduren vorgenommen werden und unter den Sitzplatz werden Torfplatten gelegt.

In territory the physiotherapeutic office where various procedures under supervision of competent experts are carried out is located.
Auf dem Territorium ist der physiotherapeutische Kabinett gelegen, wo verschiedene Prozeduren unter der Beobachtung der sachkundigen Fachkräfte durchgeführt werden.

We offer customers various procedures for secure data transfer, detailed and defined data security measures as well as extensive and also short-notice availability.
Wir bieten unseren Kunden verschiedene Verfahren zur sicheren Datenübertragung, eine detailliert definierte Umsetzung der Datensicherung sowie eine hohe und kurzfristige Erreichbarkeit.

Dianabol supplies a normalizing impact on various procedures that are accountable for physical and psychological health and wellness.
Dianabol bietet eine normalisierende Wirkung auf zahlreiche Verfahren, die für die körperliche und psychische Wohlbefinden verantwortlich sind.

For that purpose, various procedures have been developed, such as those arising from the MEDA programmes and the bilateral agreements on economic, cultural and social development.
Dazu wurden verschiedene Verfahren instrumentalisiert, wie sie sich aus den MEDA-Programmen und den bilateralen Abkommen über wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung ergeben.

Dianabol provides a normalizing effect on various procedures that are accountable for bodily and psychological health and wellness.
Dianabol bietet eine normalisierende Wirkung auf verschiedene Verfahren, die für die körperliche und psychische Gesundheit und Wohlbefinden verantwortlich sind.

Also it is possible to adjust various procedures of verification of completeness of the list of the planned works concerning the shown requirements.
Auch kann man verschiedene Prozeduren der Verifizierung der Fülle des Verzeichnisses der eingeplanten Arbeiten bezüglich der vorgewiesenen Forderungen einstellen.

 The general terms of contract envision various procedures for dealing with policyholders who consult a doctor without having called the telephone helpline first.
 Die Allgemeinen Vertragsbedingungen(AVB) sehen verschiedene Vorgehensweisen vor, wenn ein Versicherter einen Arzt aufsucht, ohne sich vorher mit der telefonischen Beratungsstelle abgesprochen zu haben.

Fraunhofer IGD Though 3D scanning comprises various procedures and technologies, it generally refers to the process of capturing data and converting these measurements into a 3D model.
Fraunhofer IGD 3D-Scanning umfasst verschiedene Verfahren und Technologien, aber im Allgemeinen ist es der Erfassungsprozess von Daten und die Umwandlung dieser Messwerte in ein 3D-Modell.

As producers of belts use various procedures and also deliver instruments for checks of tension of the belt, customers interested in purchasing these instruments are referred to company catalogues and procedures..
Weil die Riemenhersteller verschiedene Verfahren verwenden und zugleich auch die Kontrollgeräte für Riemenspannung anliefern, verweisen wir deshalb die Interessenten auf die Firmenkataloge und Firmenverfahren.

How to use "various procedures" in an English sentence

Carry out various procedures like tracheostomy,intubation etc.

Dentists offer various procedures with varying costs.

Today, numerous pupils adopt various procedures of preparation.

Of course, various procedures really quantifiable chemical compounds.

Videos that explain various procedures are also included.

Various procedures are used to determine material hardness’s.

Comparison of various procedures for progressive collapse analysis.

Now, various students adopt various procedures of preparation.

There are various procedures to figure the profitability.

Identify cost savings through various procedures and analysis.

How to use "verschiedene verfahren" in a German sentence

Zudem gibt es verschiedene Verfahren zur Klassifizierung.

Dazu sind zwei verschiedene Verfahren vorgesehen: 1.

Hierfür werden drei verschiedene Verfahren angeboten.

Diese Oligonukleotid-Bibliothek kann für verschiedene Verfahren (z.B.

Dafür stehen ihm verschiedene Verfahren zur Hand.

Verschiedene Verfahren werden bei AIS angewendet.

Zur Destillation kommen verschiedene Verfahren zum Einsatz.

lieber verschiedene Verfahren zur Herstellungdichter Stahlblöcke.

Durch verschiedene Verfahren entstehen verschiedene Käsesorten.

gut über verschiedene Verfahren der Chromatographie geschehen.