What is the translation of " PROCEDURAL " in Polish?

• proceduralnych
• procesowych
• procedury
• postępowania
• formalnych
• proceduralne
• proceduralnego
• proceduralnymi
• procesowe
• procesowego
• procedur
• procesowym
• formalne
• procedurami
• procedura
• formalnego
• formalnym

Examples of using Procedural in English and their translations into Polish

It's procedural.
Takie są procedury.

Procedural complications 1.
Powikłania proceduralne 1.

It's procedural.
Taka jest procedura.

Procedural costs Article 19.
Koszty proceduralne art. 19.

It's, uh, more procedural.
To są tylko procedury.

Procedural costs without translation.
Koszty proceduralne bez tłumaczeń.

Improving procedural guarantees.
Poprawa gwarancji proceduralnych.

Cause you violated over 30… 30 procedural rules.
Bo pogwałciliście 30… zasad proceduralnych.

In its Procedural Order No.
W swojej proceduralnego Zlecenie nr.

Applicants in need of special procedural guarantees.
Wnioskodawcy wymagający szczególnych gwarancji proceduralnych.

Adapting procedural rules to an enlarged European Union.
Dostosowanie zasad proceduralnych do rozszerzonej Unii Europejskiej.

We will check whether that is possible in procedural terms.
Sprawdzimy, czy jest to możliwe z punktu widzenia procedury.

Strengthen procedural guarantees.
Wzmocnienia gwarancji proceduralnych.

Procedural rules concerning protection of geographical indications;
Przepisów proceduralnych dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych;

Strengthening of procedural guarantees.
Wzmocnienie gwarancji proceduralnych.

The Regulation has clarified the deadlines for different procedural phases.
W rozporządzeniu wyznacza się terminy poszczególnych faz procedury.

The transposition of the procedural safeguards is not satisfactory.
Transpozycja zabezpieczeń proceduralnych jest niezadowalająca.

Green paper on possible extension of minimum procedural rights.
Zielona księga w sprawie ewentualnego rozszerzenia minimalnych praw procesowych.

Legal instrument on procedural rights in criminal proceedings.
Instrument prawny dotyczący praw procesowych w postępowaniu karnym.

The definition of applicants in need of special procedural guarantees.
W definicji wnioskodawców wymagających szczególnych gwarancji proceduralnych.

Section IV Procedural rules concerning sugar
Sekcja IV Przepisy proceduralne dotyczące kwot cukru

Modernisation of the state aid procedural regulation.
Unowocześnienie rozporządzenia proceduralnego w dziedzinie pomocy państwa.

Strengthening procedural rights in criminal proceedings- Council resolution.
Umocnienie praw procesowych w postępowaniu karnym- rezolucja Rady.

In March 2006 the new Administrative Procedural Code was adopted.
W marcu 2006 r. przyjęto nowy kodeks postępowania administracyjnego.

All these procedural rights apply to the Arrest Warrant.
Wszystkie powyższe prawa procesowe mają zastosowanie do europejskiego nakazu aresztowania.

Code of civil procedure or similar procedural provisions.
Kodeks postępowania cywilnego lub podobnego postępowania postanowienia.

Beto faced lots of procedural obstacles, corruption and other difficulties.
Beto napotykał wiele przeszkód proceduralnych, korupcję i inne trudności.

I should like to thank Mrs Yade for having raised the issue of procedural rights.
Pragnę podziękować pani minister za poruszenie kwestii praw procesowych.

The adoption of a new Civil Procedural Code has not taken place yet.
Na razie nie przyjęto jeszcze nowego kodeksu postępowania cywilnego.

Procedural safeguards for children and vulnerable people.
W odniesieniu do gwarancji procesowych dla dzieci i osób wymagających szczególnego traktowania.

How to use "procedural" in an English sentence

Introduce and demonstrate the Procedural window.

Procedural Score Chasing, Block Breaking Gameplay.

resources towards safety and procedural training.

Contrast procedural and object oriented programming.

Each session covers different procedural skills.

Review the Procedural Guidelines and application.

With WotA, procedural time pressures abound.

Substantive, Procedural and Comparative Legal Aspects.

Maintain accurate documentation against procedural compliance.

Statements are very boring, procedural constructs.

How to use "proceduralnych, procesowych, procedury" in a Polish sentence

Zastanawia tylko, w tej sumienności i ściśle tym wspólnie zastosowanych regulaminach proceduralnych, brak jakiejkolwiek wzmianki o fakcie ponawianego wezwania.

Istnienie stron procesowych. Śmierć oskarżonego IX.

Ponadto ustawa określa procedury weryfikacji i niszczenia danych zbędnych dla prowadzonego postępowania – mają one podlegać niezwłocznemu komisyjnemu i protokolarnemu zniszczeniu.

W sprawie procedury przetargowej: mgr Igor Głuc / mgr Piotr Pudo – tel. 0-33 8757920 w godzinach od 800 do 1400.

P 1/11 dotyczył zagadnień proceduralnych, natomiast wyrok niniejszy dotyczy „kryteriów wyboru projektów, które mają charakter merytoryczny”.

Pierwotnie bieg terminów procesowych w postępowaniach podatkowych, egzekucyjnych, karnych skarbowych czy sądowoadministracyjnych, a także w kontrolach podatkowych i celno-skarbowych miał być... 8.

Naczelne zasady procesu karnego 10.Pojęcie, funkcje i podział zasad procesowych 11.Zasady ustrojowo-organizacyjne procesu karnego I.

Gdyby rząd zaniechał wymaganej procedury, skutki mogłyby być dalekosiężne.

Przepisy ogólne przez dodanie art. 41 k.p.c., po przepisie nakładającym na strony i uczestników postępowania obowiązek dokonywania czynności procesowych zgodnie z dobrymi obyczajami (art. 3 k.p.c.).

Ponadto pakiet ten zawiera komunikat w sprawie zarządzania OLAF oraz wzmocnienia gwarancji proceduralnych w dochodzeniach w związku z ustanowieniem Prokuratury Europejskiej. 1.