What is the translation of " PROCEDURAL RULES " in Polish?

• zasady proceduralne
• przepisy proceduralne
• zasad proceduralnych
• przepisów proceduralnych
• przepisami proceduralnymi
• zasadami proceduralnymi
• reguł proceduralnych

Examples of using Procedural rules in English and their translations into Polish

Procedural rules.
PrzepisyZasady proceduralne.

Additional procedural rules.
Inne przepisy proceduralne.

Procedural rules of the Bureau.
Zasady proceduralne Prezydium.

Section VI Procedural rules.
Sekcja VI Przepisy proceduralne.

Procedural rules for the Bureau.
Zasady proceduralne Prezydium.

The relevant procedural rules.
Właściwych zasad proceduralnych.

Procedural rules concerning milk quotas.
Przepisy proceduralne dotyczące kwot mleka.

Cause you violated over 30… 30 procedural rules.
Bo pogwałciliście 30… zasad proceduralnych.

Procedural rules concerning sugar quotas.
Przepisy proceduralne dotyczace kwot cukru.

State aid: Commission improves procedural rules.
Pomoc państwa: Komisja poprawia zasady proceduralne.

Subsection I Procedural rules concerning sugar quotas.
Podsekcja I Przepisy proceduralne dotyczace kwot cukru.

The Bureau discussed its proposed procedural rules.
Prezydium podjęło debatę nad wnioskami dotyczącymi jego zasad proceduralnych.

Subsection II Procedural rules concerning milk quotas.
Podsekcja II Przepisy proceduralne dotyczące kwot mleka.

Friday's usually just committee assignments and procedural rules.
W piątki zwykle rozpatrują wnioski komitetowe i zasady proceduralne.

Procedural rules concerning sugar and milk quotas.
Przepisy proceduralne dotyczące kwot cukru i kwot mlecznych.

Penalties for offences and the procedural rules for enforcing them and.
Kary za naruszenia przepisów i zasady proceduralne ich egzekwowania oraz.

Procedural rules concerning protection of geographical indications;
Przepisów proceduralnych dotyczących ochrony oznaczeń geograficznych;

The Committee shall establish specific procedural rules for the application of paragraph 1.
Komitet ustanawia szczególne przepisy proceduralne w odniesieniu do stosowania ust. 1.

The procedural rules with respect to the reimbursement of costs differ significantly.
Znaczące różnice istnieją w zakresie zasad proceduralnych dotyczących zwrotu kosztów.

A Regulation laying out detailed procedural rules in the State aid area was adopted in 1999.
Rozporządzenie określające szczegółowe zasady proceduralne dotyczące pomocy państwa przyjęto w 1999 r.

The procedural rules concerning the Review Adviser's opinions should be laid down by an internal Commission Decision.
Zasady proceduralne dotyczące opinii doradcy ds. weryfikacji należy określić w decyzji wewnętrznej Komisji.

This Directive should also lay down procedural rules for the administration of the system.
W niniejszej dyrektywie należy również określić przepisy proceduralne dotyczące administrowania systemem.

Most stakeholders from civil society called for simplification of the current procedural rules.
Większość zainteresowanych podmiotów reprezentujących społeczeństwo obywatelskie zaapelowała o uproszczenie aktualnych przepisów proceduralnych.

Adapting procedural rules to an enlarged European Union.
Dostosowanie zasad proceduralnych do rozszerzonej Unii Europejskiej.

A representative of the Commission will chair the Association Committee, according to the agreed procedural rules.
Przedstawiciel Komisji przewodniczyć będzie Komitetowi Stowarzyszenia, zgodnie z uzgodnionymi zasadami proceduralnymi.

Section IV Procedural rules concerning sugar and milk quotas.
Sekcja IV Przepisy proceduralne dotyczące kwot cukru i kwot mlecznych.

This distinction should not be given great weight, however, because the lawmakers do not indicate any difference between these categories or do not derive any effects from them, and thus"rules" and"manner of proceeding" should be treated uniformly as one set of procedural rules, which we may refer to hereinafter as"rules of procedure" or simply"procedure.
Podziałowi temu nie można jednak nadawać istotnego znaczenia, skoro ustawodawca ani nie wskazuje różnicy między tymi kategoriami, ani nie wiąże z nim żadnych skutków, a zatem zarówno zasady, jak i sposób postępowania należy traktować jednolicie jako jeden zbiór reguł proceduralnych, który w dalszym ciągu będzie określany również jako reguły postępowania lub procedura.

III.3 Adapting procedural rules to an enlarged European Union 14.
Dostosowanie zasad proceduralnych do rozszerzonej Unii Europejskiej 15.

Form and proof of the existence of a contract or employment relationship and procedural rules This Directive shall be without prejudice to national law and practice concerning.
Forma i dowód istnienia umowy o pracę lub stosunku pracy oraz zasady proceduralne Niniejsza dyrektywa nie będzie mieć wpływu na krajowe ustawodawstwo i praktykę dotyczące.

Detailed procedural rules to apply the crisis relocation mechanism.
Szczegółowe przepisy proceduralne dotyczące stosowania kryzysowego mechanizmu relokacji.

How to use "procedural rules" in an English sentence

The procedural rules are similar to those under TEFRA.

These procedural rules have no place for revealed knowledge.

The procedural rules governing forfeiture cases are also very complex.

Another option is to adopt new procedural rules in Congress.

And yes, a few procedural rules were not properly followed.

While procedural rules are generally not retroactive, substantive rules are.

Our procedural rules make it harder than it should be.

Section 2 – Protest Procedures – Procedural Rules – Cir.

The second vacancy is on the Appellate Procedural Rules Committee.

Provides the procedural rules for a motion for summary judgment.

How to use "zasad proceduralnych, przepisy proceduralne, zasady proceduralne" in a Polish sentence

Strony mają swobodę wyboru zasad proceduralnych postępowania arbitrażowego zgodnie z prawem algierskim.

Obecne przepisy proceduralne stawiają sędziów w gorszej sytuacji niż oskarżonych w procesie karnym, jeżeli chodzi o możliwości realizowania prawa do obrony.

Niemniej jednak surowe zasady proceduralne mają pewne wady.

Przewiduje ona swoje własne zasady proceduralne dotyczące oddziaływania na środowisko projektów prywatnych i publicznych, które muszą przejść specjalną ocenę oddziaływania na środowisko (OOŚ).

Definicja mediacji, jej cele i podstawowe zasady proceduralne.

Przepisy proceduralne pisane mętnie, choć nie ma żadnego problemu, żeby napisać je jasno.

V Uczeń ma prawo odwoływać się od oceny semestralnej i końcoworocznej do Dyrektora szkoły w przypadku naruszenia zasad proceduralnych PSO zgodnego z WSO Szkoły.

Zasady proceduralne prowadzenia fundacji są określone w Statucie Zarządu, dokumencie bardzo podobnym w zakresie do regulaminu korporacji.

Zasady proceduralne wynikające ze swobody przedsiębiorczości i świadczenia usług | str. 397 2.1.

SYSTEM WYBORCZY PAŃSTWACH DEMOKRATYCZNYCH System wyborczy to szczegółowe zasady proceduralne określające sposób przygotowania i przeprowadzenia wyborów oraz obliczenia wyników poprzez podział mandatów.