What is the translation of " PROCEDUREREGLER " in English?

• procedural rules
• rules of procedure
• procedural provisions
• procedure laid down

Examples of using Procedureregler in Danish and their translations into English

Procedureregler for mægling og voldgift.
Rules on conciliation and arbitration.

Det er spørgsmålet om ordensregler og procedureregler.
It is a question of regulations and rules of procedure.

Udvalget vedtager egne procedureregler og organiserer selv sin drift.
The Committee shall adopt its own rules of procedure and organise its own operational arrangements.

Forhåndsanmeldelse af statsstøtte samt andre procedureregler.
Prior notification of State aid plans and other procedural rules.

Vedtagelse af procedureregler, jf. aftalens artikel 8, stk. 2.
Adoption of the rules of procedure, in accordance with Article 8(2) of the Agreement;

Der er grund til på samme måde at se på visse procedureregler.
There is reason to look at certain rules of procedure in the same way.

Procedureregler vedrørende udnyttelsen af bevil lingerne for EUGFL, udviklingssektionen.
Rules of procedure governing the utilization of appropriations in the EAGGF Guidance Section.

Det Europæiske Værdipapirudvalg vedtager egne procedureregler.
The European Securities Committee should adopt its own rules of procedure.

Udvalgets procedureregler fastsættes ved fælles overenskomst af Parlamentet og Rådet.
The rules of procedure of the committee shall be drawn up by joint agreement by Parliament and the Council.

Voldgiftsretten bestemmer selv, hvilke procedureregler der skal gaelde.
The board of arbitrators shall draw up its own rules of procedure.

Hvilken holdning indtager Kommissionen til UNICE's forslag om indførelse af nye procedureregler?
What position does the Commission take on the UNICE proposals on the introduction of new procedural provisions.

Rammeaftalen indeholder en række procedureregler, der vedrører disse forpligtelser om markedsadgang.
The framework Agreement contains several procedural rules relating to these commitments on market access.

Fagkonferencen om forberedelse af valglovsamlingens procedureregler 22. juni 1995.
Professional conference preparing the rules of procedure of the election code 22 June 1995.

Udtalelse om procedureregler vedrørende statsgarantier til sikring af finansiel stabilitet CON/ 2009/28.
Opinion on procedural rules for State guarantees in the interests of maintaining financial stability CON/ 2009/28.

Fagkonferencen om forberedelse af valglovsamlingens procedureregler(22. juni 1995) 29.
Professional conference preparing the rules of procedure of the election code(22 June 1995) 29.

Følgende bestemmelser og procedureregler finder anvendelse ved gennemførelsen af artikel 8 i denne aftale.
The following provisions and rules of procedure are applicable in the implementation of Article 8 of this agreement.

Hr. formand, denne forvirring viser bare, hvor mærkelige disse procedureregler faktisk er.
Mr President, this confusion just goes to show how odd these Rules of Procedure actually are.

Hvornår vil Kommissionen respektere Parlamentets procedureregler og den holdning, som flertallet af dets 785 medlemmer vedtog?
When will the Commission respect Parliament's procedural rules and the position adopted by the majority of its 785 Members?

Tillad mig dog at tvivle på den reelle virkning af denne dialog, som på forhånd lammes af højtragende procedureregler.
I would nevertheless like to question the real impact of a dialogue which is fixed beforehand by abstruse procedural rules.

KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 17. januar 1994 om faelles procedureregler for de europaeiske tekniske godkendelser 94/23/EF.
COMMISSION DECISION of 17 January 1994 on common procedural rules for European technical approval 94/23/EC.

Forslaget til forordning om anvendelse af artiklerne 85 og 86 på søtransport indeholder materielle regler og procedureregler.
The proposal for a Regulation applying Articles 85 and 86 to sea transportestablishes both substantive and procedural rules.

Kommissionen vil derfor fortsætte med at håndhæve sine procedureregler og pålægge bøder, hvis disse regler overtrædes.
Therefore, the Commission will continue to strictlyapply its procedural rules and to impose fines if these rules are broken.

Europa-Kommissionen: Impact assessment guidelines, SEK(2005) 791 af 15.6.2005, som ændret den 15.3.2006, procedureregler II.1.
European Commission,‘Impact assessment guidelines', SEC(2005) 791, 15.6.2005, as amended on 15.3.2006, Procedural rules II.1.

Disse procedureregler er inspirerede af dem, der gælder for næsten alle økonomiens sektorer Rådets forordning nr. 1017/68/EØF.
These procedural rules are based on those which are applicable to virtually all sectors of the economy Council Regulation No. 1017/68/EEC.

Dette direktiv finder ikke anvendelse paa offentlige kontrakter, som er omfattet af andre procedureregler, og som indgaas i henhold til.
This Directive shall not apply to public contracts governed by different procedural rules and awarded.

Det er noedvendigt at fastsaette procedureregler for maegling og voldgift i forbindelse med kontrakter, som finansieres med EUF-midler;
Whereas it is necessary to adopt procedural rules on conciliation and arbitration of contracts financed from the resources of the Fund;

Overvågningsudvalget vedtog på sit første møde, der fandt sted den 22. maj i Eisenstadt, sine procedureregler og programtillægget.
On 22 May, the first meeting of the Monitoring Committee, in Eisenstadt, adopted its rules of procedure and the programme complement.

Procedureregler Boks 1: EF-traktatens artikler 81 og 82: Fællesskabets interesse i at behandle påstande om overtrædelser samt prioriteringen 4.
Procedural rules Box 1: Articles 81 and 82 EC: Community interest in pursuing allegations of infringement and priority setting 4.

Under disse møder har det opstillet og vedtaget sine procedureregler og er blevet rådspurgt om to forslag til ændring af to direktiver.
In the course of these meetings it laid down and adopted its rules of procedure and was consulted on two proposals amending two directives.

For første gang vil fællesskabskontrollen med statsstøtte således hvile på en grundlæggende retsakt, der integrerer alle procedureregler i en enkelt og sammenhængende tekst.
Thus for the first time, there will be a basic instrument on Community monitoring of State aid which incorporates all procedural rules in a single, coherent text.

How to use "procedureregler" in a Danish sentence

Derimod kan der klages, hvis du mener, at regler er fortolket forkert, at kompetence- eller procedureregler ikke er overholdt.

Men der bliver brugt for mange ressourcer på unødvendige procedureregler og bureaukrati.

Betaling af ekstraarbejde Bygherre og entreprenør aftaler nogle gange særlige procedureregler for ekstraarbejder, hvorefter entreprenøren eksempelvis skal indgå en skriftlig aftale med bygherren.

De situationer, hvor denne bestemmelse finder anvendelse, samt de nærmere procedureregler herfor fastlægges efter udvalgsproceduren.

Der er en række sociale og andre specifikke tjenesteydelser, der er omfattet af de særlige lempelige procedureregler i udbudslovens afsnit III.

I øvrigt gælder samme procedureregler som ved ordinær generalforsamling.

Der er ofte også særlige procedureregler for opsigelse i overenskomsterne.

Der er flere procedureregler, der styrer en Newton høring.

Udbudslovens afsnit III indeholder mere lempelige procedureregler, og indeholder ingen selvstændige bestemmelser angående rammeaftalers løbetid.

Forbedrede procedureregler ved afskedigelse, herunder o Fastsættelse af høringsfrist o Udarbejdelse af vejledning om etiske retningslinjer i afskedigelsessager.

How to use "rules of procedure, procedural rules, procedural provisions" in an English sentence

Regular Rules of Procedure is being used in DISEC.

Section 13: The Procedural Rules of the ICC:.

Such procedural rules must be adhered to.

Both its' substantive and procedural provisions are mixed together, and jurisdictional issues are ill-defined.

Rules of procedure established and made public.

The procedural rules specify how the activities are carried out.

The IC Sub-group Rules of Procedure (ROP)are posted below.

View the City Council Rules of Procedure (PDF).

Strict legal and procedural rules must be followed.

These Rules of Procedure shall be made public. 1.