PROCEDURAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإجرائية
• والإجرائية
• اﻹجرائية
• إجرائي
• الإجراءات
• اﻻجرائية
• وإجرائية
• اﻻجرائي
• إجرائية
• الإجرائي
• إجرائيا
• إجراءات
• اجرائي
• والاجرائية
• اﻹجرائيــة
• الاجراءات
• إجراء
• واجرائية

Examples of using Procedural in English and their translations into Arabic

IV. Procedural guidelines.
رابعا- المبادئ التوجيهية للإجراءات

The Government makes two main procedural points.
تطرح الحكومة نقطتين إجرائيتين رئيسيتين

(c) Procedural and structural matters.
(ج) المسائل الإجرائية والهيكلية

Criminal and procedural legislation.
التشريعات الجنائية والاجرائية

Procedural and evidentiary requirements 56-62 16.
باء- المقتضيــات اﻹجرائيــة والمقتضيات المتعلقة

The second thing we do is a little more procedural.
والشيء الثاني الذي نقومُ به هو المزيد من الإجراءات

II. Procedural and related matters.
ثانياً- المسائل الإجرائية وما يتصل بها

It is a Virtual Interactive Procedural Trainer(VIPT) device.
هو جهاز مدرب الإجراء التفاعلي الافتراضي(VIPT

III. Procedural and related matters.
ثالثا- المسائل الإجرائية وما يتصل بها

Personally took part in training in the field of procedural law.
شارك هو نفسه في التدريب في مجال قانون اﻻجراءات

A procurement procedural document to be produced.
انتاج وثيقة اجراءات للمشتريات

Others expressed support for the procedural position.
وأعرب آخرون عن تأييدهم للرأي القائل بالقاعدة الإجرائية

IV. Procedural and related matters.
رابعا- المسائل الإجرائية وما يتصل بها من مسائل

(c) Efficiency gains related to procedural simplification.
ج تحقيق مكاسب على صعيد الكفاءة من جراء تبسيط اﻻجراءات

Procedural efficiency and clarification of administrative competency.
فعالية اﻹجراءات وتوضيح مدى الكفاءة اﻹدارية

It should not just be a formal, procedural act but a matter of substance.
وينبغي ألا يكون مجرد عمل رسمي وإجرائي بل مسألة جوهرية

The Chairman drew Committee members ' attention to two procedural issues.
الرئيس: استرعى انتباه أعضاء اللجنة إلى قضيتين إجرائيتين

Iraq first raises a procedural objection to NIOC ' s claim.
أثار العراق في البداية اعتراضا اجرائيا على مطالبة الشركة الإيرانية

The Organization faces risks that are individual, institutional and procedural in nature.
وتواجه المنظمة مخاطر ذات طابع فردي ومؤسسي وإجرائي

A third type of difficulty which is of a procedural nature, has arisen as a result of the increase in the number of cases.
وأخيرا فإن النوع الثالث من الصعوبات، ذو طابع اجرائي وقد ظهر بعد زيادة عدد الملفات

Procedural improvement of the Council is important; however, that alone is not sufficient to enhance the legitimacy of the Council.
إن تحسين إجراءات المجلس أمر هام؛ ولكن ذلك وحده لا يكفي لتعزيز شرعية المجلس

On 4 February 1999, the Panel issued a procedural order relating to the claims.
أصدر الفريق، في 4 شباط/فبراير 1999، أمراً اجرائياً يتعلق بالمطالبات

II. Procedural questions, fair trial and rights of the accused(table of ILC draft articles and various proposed articles).
الثاني- المسائــل اﻹجرائيــة والمحاكمــة العادلـة وحقوق المتهم جدول بمواد مشروع لجنة القانون الدولي وشتى المواد المقترحة

We urge the Conference on Disarmament to resolve its procedural differences and get the negotiations under way.
ونحــث مؤتمــر نــزع الســﻻح على حســم خﻻفاتــه اﻹجرائيــة والشــــروع فــي المفاوضات

Differing legal and procedural requirements and an absence of treaty relations often inhibited full cooperation between States.
وكثيرا ما أدت المتطلبات القانونية والاجرائية المختلفة وعدم وجود علاقات تعاهدية إلى الحيلولة دون التعاون الكامل بين الدول

In the courts, foreign citizens shall enjoy procedural rights on an equal footing with citizens of the Azerbaijani Republic(art. 21).
ويتمتع اﻷجانب في إجراءات المحاكم بحقوق مساوية لحقوق مواطني جمهورية أذربيجان. المادة ١٢

Substantive and procedural uncertainties as to the regime applicable to security interests in intellectual property rights affect the availability of credit linked to those rights.
إن أوجه عدم اليقين الموضوعية والاجرائية بشأن النظام المنطبق على الحقوق الضمانية في حقوق الملكية الفكرية تؤثر في توافر الائتمان المرتبط بتلك الحقوق

However, my delegation would have preferred a brief procedural resolution extending the mandate of UNFICYP without going into the substance of political issues at this stage.
غير أن وفد بﻻدي كان يحبذ اتخــاذ قرار اجرائي موجز بتمديد وﻻية قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص دون الدخول في مضمون المسائل السياسية في هذه المرحلة

Maybe we should try a different procedural approach which is not based on the search for a" package" and on attempts to make it" balanced".
وربما وجب علينا أن نحاول اتباع نهج اجرائي مختلف ﻻ ينبني على البحث عن" صفقة شاملة" وعلى محاوﻻت لجعله" متوازن

We maintain physical, electronic, and procedural safeguards that comply with Riyad Bank's regulations and leading industry practices to safeguard your nonpublic personal information.
كما أن لدينا إجراءات حماية إلكترونية و مادية تتوافق مع لوائح بنك الرياض و ممارسات الصناعة الرائدة لحماية معلوماتك الشخصية السرية

How to use "procedural" in a sentence

GameSynth makes your procedural audio roar!

But what does procedural modelling mean?

Supports bump maps with procedural noise.

Have dedicated and procedural follow up.

Formally, both organizations offer procedural safeguards.

Phya includes some procedural profile models.

Procedural Safeguards and Due Process Hearings.

Establish procedural actions under various conditions.

Procedural framework for SCN security assurance*.

the researchers followed several procedural steps.